Tradução de "Reino da Tailândia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Locações incluídas são França, Tailândia, Alemanha, México e Reino Unido. | Filming locations included France, Thailand, Germany, Mexico and the United Kingdom. |
| Ratcha Anachak Thai (em tailandês ราช อาณาจ กร ไทย) significa Reino da Tailândia ou Kingdom of Thai . | Ratcha Anachak Thai () means kingdom of Thailand or kingdom of Thai . |
| Serviu como embaixador no Japão, Reino Unido, Tailândia, Turquia, República Popular da China e Estados Unidos. | He served as ambassador to Japan, United Kingdom, Thailand, Turkey, People's Republic of China and United States of America and was referred to by Nehru as the best diplomat of the country . |
| Relações internacionais As relações exteriores da Tailândia são tratadas pelo Ministério das Relações Exteriores da Tailândia. | Foreign relations The foreign relations of Thailand are handled by the Minister of Foreign Affairs. |
| O primeiro é da Tailândia e o segundo das Ilhas Phuket, também na Tailândia. | One from Thailand, and the second one from Phuket as well. |
| Um mar de bandeiras da Tailândia. | Sea of Thai flags. |
| Bangkok é a capital da Tailândia. | Bangkok is the capital of Thailand. |
| 90 porcento do financiamento veio da própria Tailândia. | 90 percent of the funding came from Thailand. |
| A língua oficial da Tailândia é o tailandês. | Thai is the official language in Thailand. |
| O tailandês é a língua oficial da Tailândia. | Thai is the official language of Thailand. |
| O Golfo da Tailândia está localizado no Mar da China Meridional (Oceano Pacífico) e é rodeado pela Malásia, Tailândia, Camboja e Vietname. | The Gulf of Thailand, historically known as the Gulf of Siam, is a shallow arm of the South China Sea bordered by Cambodia, Thailand, and Vietnam. |
| Garuda é o emblema nacional da Tailândia e da Indonésia. | Indonesian national airline is Garuda Indonesia. |
| Tuktuk na Tailândia. | Tuktuk in Thailand. |
| Golpe na Tailândia | Thai Coup |
| Em 2003, a Tailândia serviu como anfitriã da APEC. | In 2003, Thailand served as APEC (Asia Pacific Economic Cooperation) host. |
| Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia. | Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry. |
| Bisean posta cumprimentos pelo dia nacional de Singapura da Tailândia. | Bisean posts national day greetings for Singapore from Thailand. |
| Então, esta é apenas uma estória do sul da Tailândia? | So is this just a story from South Thailand? |
| Bijaya Rajbhandari, representante da UNICEF na Tailândia, fez este apelo | Bijaya Rajbhandari, the UNICEF Representative in Thailand, made this appeal |
| Eles nasceram na Tailândia. | They were born in Thailand. |
| Elas nasceram na Tailândia. | They were born in Thailand. |
| Em 2005, a Tailândia participou da inaugural da Cúpula do Leste Asiático. | In 2005 Thailand attended the inaugural East Asia Summit. |
| O Golfo da Tailândia cobre a parte ocidental do mar da China Meridional. | Nan Hai, the South Sea, was one of the Four Seas of Chinese literature. |
| Bangkok Dazed da Tailândia está pensando nos seus amigos em Mianmar | Thailand based Bangkok Dazed is thinking about his friends in Myanmar |
| Ou tem alguma coisa errada com o sistema judiciário da Tailândia? | Or is there something wrong with Thailand's justice system? |
| Escolas de treinamentos para macacos ainda existem no sul da Tailândia. | Muralidharan, K. Parthasarathy, V.A. |
| A Tailândia fica na Ásia. | Thailand is in Asia. |
| História Reino da Numídia Reino da Numídia () foi um antigo reino berbere líbio no Norte da África. | Numidia (202 BC 46 BC) was an Ancient Berber kingdom in what is now Algeria and a smaller part of Tunisia, in North Africa. |
| A invasão japonesa da Tailândia ocorreu em 8 de dezembro de 1941. | The Japanese invasion of Thailand occurred on 8 December 1941. |
| A Bolsa de Valores da Tailândia (SET) está localizada no bairro Ratchadaphisek. | The Stock Exchange of Thailand (SET) is located on Ratchadaphisek Road in inner Bangkok. |
| Cultura Festivais e eventos Bangkok comemora muitos dos festivais anuais da Tailândia. | Festivals and events The residents of Bangkok celebrate many of Thailand's annual festivals. |
| A Thai Airways International (Thai การบ นไทย) é uma linha aérea da Tailândia. | Thai Airways International Public Company Limited, also trading as THAI (, ) is the flag carrier airline of Thailand. |
| As filmagens decorrem em Abril de 1974 nas várias ilhas da Tailândia. | The major part of principal photography started on 18 April 1974 in Thailand. |
| É a capital cultural do norte da Tailândia e capital da província de Chiang Mai. | It is the capital of Chiang Mai Province, and was a former capital of the Kingdom of Lanna (1296 1768), which became a tributary state of the Kingdom of Chiang Mai from 1774 1939. |
| Doi Inthanon é a montanha mais alta da Tailândia com 2565m de altitude. | Doi Inthanon ( (Pronunciation)) is the highest mountain in Thailand. |
| Estados Unidos, Reino Unido, Rússia, Itália, França, Brasil, Espanha, Índia, Tailândia e China são os países que operam navios capazes de transportar e operar vários helicópteros e aviões. | Additionally, the navies of Australia, Brazil, China, France, India, Italy, Japan, South Korea, Spain, Thailand and the United States also operate ships capable of carrying and operating multiple helicopters and STOVL aircraft. |
| Em 1380, o reino da Noruega se uniu ao reino da Dinamarca. | In 1380 the Norwegian kingdom entered into a personal union with the Kingdom of Denmark. |
| Este ano nós voaremos para a Tailândia. | This year, we'll be flying to Thailand. |
| Banguecoque estava situada no centro do reino de Sião (nome adotado pela Tailândia até 1939), sofrendo grande modernização durante o século XIX, quando o país enfrentou pressões do Ocidente. | Bangkok was at the heart of Siam's (as Thailand used to be known) modernization during the later 19th century, as the country faced pressures from the West. |
| Yingluck é a irmã mais nova do ex premiê deposto da Tailândia, Thaksin Shinawatra. | Yingluck is the youngest sister of Thailand s ousted Prime Minister Thaksin Shinawatra. |
| Mas as fotos são da Tailândia, quando o exército tomou o poder em 2014. | But the photos are actually from Thailand, recorded when the army grabbed power in 2014. |
| Na Tailândia, cuidar das crianças não é responsabilidade do pai é totalmente da mãe. | In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility it's entirely up to the mother. |
| Desde a reforma política da monarquia absoluta em 1932, a Tailândia teve 17 constituições. | Constitutional history Since the political reform of the absolute monarchy in 1932, Thailand has had 19 constitutions and charters. |
| A Região Metropolitana de Bangkok representava, no mesmo ano, 44,2 do PIB da Tailândia. | The Bangkok Metropolitan Region had a combined output of 4.773tn ( 149.39bn), or 44.2 percent of GDP. |
| o Reino da Suécia o Reino Unido da Grã Bretanha e da Irlanda do Norte . | Subject to the specific provisions of the Rules of Procedure , the unsuccessful party shall be ordered to pay the costs should the court so decide . |
Pesquisas relacionadas : Capital Da Tailândia - Golfo Da Tailândia - Golfo Da Tailândia - Na Tailândia - Reino Da Imaginação - Reino Da Fantasia - Reino Da Autoridade - Reino Da Responsabilidade - Reino Da Vida - Reino Da Existência - Reino Da Ciência - Reino Da Ficção - Reino Da Natureza
