Tradução de "República Federal da Jugoslávia" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1974 Josip Broz Tito é reconduzido de forma vitalícia no cargo de Presidente da República Socialista Federal da Jugoslávia. | 1974 Josip Broz Tito is re elected president of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. |
| Posteriormente foi usada como bandeira da República Federal da Jugoslávia desde 27 de Abril de 1992 até 2003, altura da formação da Sérvia e Montenegro. | The flag of Serbia and Montenegro was adopted on 27 April 1992 originally as the flag of the Federal Republic of Yugoslavia (1992 2003) and remained in use after the state was renamed to the State Union of Serbia and Montenegro in 2003 and until the country's dissolution in 2006. |
| Nigéria, oficialmente República Federal da Nigéria (), é uma república constitucional federal que compreende 36 estados e o Território da Capital Federal, Abuja. | Nigeria , officially the Federal Republic of Nigeria, is a federal constitutional republic comprising 36 states and its Federal Capital Territory, Abuja. |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA, | THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, |
| O PRESIDENTE FEDERAL DA REPÚBLICA DA ÁUSTRIA, | THE FEDERAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA, |
| Eu sou da República da Polônia você é da República Federal da Alemanha. | I am from the Republic of Poland, you are from the Federal Republic of Germany. |
| o Reino da Dinamarca a República Federal da Alemanha | Such further and more detailed provisions as may be necessary shall be laid down in the rules of procedure . |
| dois suplentes designados pela República Federal da Alemanha, | two alternates nominated by the Federal Republic of Germany, |
| Declaração da República Federal da Alemanha, da Irlanda, da República da Hungria,da República da Áustria e do Reino da Suécia | Declaration by the Federal Republic of Germany, Ireland, the Republic of Hungary, the Republic of Austria and the Kingdom of Sweden |
| Declaração da República Federal da Alemanha, da Irlanda, da República da Hungria, da República da Áustria e do Reino da Suécia | Declaration by the Federal Republic of Germany, Ireland, the Republic of Hungary, the Republic of Austria and the Kingdom of Sweden |
| Abuja é a capital da República Federal da Nigéria e sede do Território da Capital Federal. | It is located in the centre of Nigeria, within the Federal Capital Territory (FCT). |
| 65 . Declaração da República Federal da Alemanha , da Irlanda , da República da Hungria , da República da Áustria e do Reino da Suécia . | Declaration by the Kingdom of Belgium , the Republic of Bulgaria , the Federal Republic of Germany , the Hellenic Republic , the Kingdom of Spain , the Italian Republic , the Republic of Cyprus , the Republic of Lithuania , the Grand Duchy of Luxembourg , the Republic of Hungary , the Republic of Malta , the Republic of Austria , the Portuguese Republic , Romania , the Republic of Slovenia and the Slovak Republic on the symbols of the European Union . . |
| Em 7 de abril de 1963, o país passaria a se chamar República Socialista Federativa da Jugoslávia. | In 1963, the country was renamed again to the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY). |
| Slobodan Milošević, em sérvio Слободан Милошевић AFI , (Požarevac, 20 de agosto de 1941 Haia, 11 de março de 2006) foi presidente da Sérvia de 1989 a 1997 e da República Federal da Jugoslávia de 1997 a 2000. | Slobodan Milošević ( 20 August 1941 11 March 2006) was a Serbian and Yugoslav politician who was the President of Serbia (originally the Socialist Republic of Serbia, a constituent republic within the Socialist Federal Republic of Yugoslavia) from 1989 to 1997 and President of the Federal Republic of Yugoslavia from 1997 to 2000. |
| O Bundesrat (traduzido do alemão, Conselho Federal ) é um órgão constitucional da República Federal Alemã. | The German Bundesrat (literally Federal Council ) is a legislative body that represents the sixteen Länder (federal states) of Germany at the national level. |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Klaus KINKEL , Miniscro dos Negócios Escrangeiros e Vice Chanceler Federal | T H E PRESIDENT O F T H E FEDERAL REPUBLIC O F GERMANY Dr. Klaus KINKEL , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Joseph FISCHER , Ministro dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal | THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor |
| A Áustria tornou se uma república democrática federal parlamentar depois da promulgação da constituição federal de 1920. | Austria became a federal, parliamentary, democratic republic through the Federal Constitution of 1920. |
| Atualmente, encontra se como um estado da República Federal da Alemanha. | With the approval of the State Parliament he appoints the members of the State Government. |
| A República da Chuváchia é uma divisão federal da Federação Russa. | The Charter of Republic of Chuvashia is the fundamental law of the region. |
| República de Mordóvia é uma divisão federal da Federação Russa. | Politics The supreme law is the Constitution of the Republic of Mordovia. |
| A República Federal da Iugoslávia retornava aos Jogos como Iugoslávia. | The Federal Republic of Yugoslavia competed as Yugoslavia . |
| Em 1949, a República Federal da Alemanha (Alemanha Ocidental) adotou todas as três insígnias da República de Weimar. | In 1949 the Federal Republic of Germany (West Germany) adopted all three signs of Weimar Republic, Reichswappen, Reichsschild and Reichsflagge as Bundeswappen, Bundesschild and Bundesflagge. |
| ), oficialmente República Federal da Somália (em somali Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya , transl. | Somalia ( '), officially the Federal Republic of Somalia (, '), is a country located in the Horn of Africa. |
| A República de Buriácia é uma divisão federal da Federação Russa. | However, it remained an autonomous republic within the Russian Federation. |
| A República de Komi é uma divisão federal da Federação Russa. | The Komi Republic ( ) is a federal subject of Russia (a republic). |
| Respublika Kalmykiya ) é uma divisão federal da Federação Russa (uma república). | The Republic of Kalmykia ( , Hal'mg Tanghch ) is a federal subject of Russia (a republic). |
| O presente Tratado é aplicável ao Reino da Bélgica , à República da Bulgária , à República Checa , ao Reino da Dinamarca , à República Federal da Alemanha , à República da Estónia , à República Helénica , ao Reino | This Treaty shall apply to the Kingdom of Belgium , the Republic of Bulgaria , the Czech Republic , the Kingdom of Denmark , the Federal Republic of Germany , the Republic of Estonia , the Hellenic Republic , the |
| 1957 Bélgica , França , Itália , Luxemburgo , Países Baixos e República Federal da Alemanha | 1957 Belgium , France , Italy , Luxembourg , the Netherlands and West Germany |
| ʾĪtyōṗṗyā ), oficialmente República Democrática Federal da Etiópia (ኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ, transl. | Ethiopia ( , ', ), officially known as the Federal Democratic Republic of Ethiopia' , is a country located in the Horn of Africa. |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Hans Dietrich GENSCHER , Ministro dos Negócios Estrangeiros | T H E PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Hans Dicuich GENSCHER , Federal Minister for Foreign Affairs |
| Declaração do Reino da Bélgica , da República da Bulgária , da República Federal da Alemanha , da República Helénica , do Reino de Espanha , da República Italiana , da República de Chipre , da República da Lituânia , do Grão Ducado do Luxemburgo , da República da Hungria , da República de Malta , da República da Áustria , da República Portuguesa , da Roménia , da República da Eslovénia e da República Eslovaca relativa aos símbolos da União Europeia . | Declaration concerning the Protocol on the position of Denmark . . |
| Declaração do Reino da Bélgica , da República da Bulgária , da República Federal da Alemanha , da República Helénica , do Reino de Espanha , da República Italiana , da República de Chipre , da República da Lituânia , do Grão Ducado do Luxemburgo , da República da Hungria , da República de Malta , da República da Áustria , da República Portuguesa , da Roménia , da República da Eslovénia e da República Eslovaca relativa aos símbolos da União Europeia | Declaration by the Kingdom of Belgium , the Republic of Bulgaria , the Federal Republic of Germany , the Hellenic Republic , the Kingdom of Spain , the Italian Republic , the Republic of Cyprus , the Republic of Lithuania , the Grand Duchy of Luxembourg , the Republic of Hungary , the Republic of Malta , the Republic of Austria , the Portuguese Republic , Romania , the Republic of Slovenia and the Slovak Republic on the symbols of the European Union |
| É uma República federal presidencial democrática e representativa. | It is a federal presidential representative democratic republic. |
| Alemanha (), oficialmente República Federal da Alemanha (, ), é um país localizado na Europa central. | Germany ( ), officially the Federal Republic of Germany (, ), is a federal parliamentary republic in western central Europe. |
| O seu uso foi suspenso em 1864 após a dissolução da república federal. | This flag was discontinued in 1864 upon the dissolution of the first federal republic. |
| O BCE abordou este problema com o Ministério das Finanças da República Federal da Alemanha . | This problem has been raised by the ECB with the Ministry of Finance of the Federal Republic of Germany . |
| Dados retrospectivos anteriores a 1991 República Federal da Alemanha antes da Antes de 1991 unificação | Backward data before 1991 Federal Before 1991 Republic of Germany before unification 3 . |
| A República de Mari El ( em mari Марий Эл Республик) é uma divisão federal da Federação Russa (é uma república). | The Mari El Republic (, Respublika Mariy El Meadow Mari Hill Mari ) is a federal subject of Russia (a republic). |
| Estados Unidos da América ( ), ou simplesmente Estados Unidos (), são uma república constitucional federal composta por 50 estados e um distrito federal. | The United States of America (USA), commonly referred to as the United States (U.S.) or America, is a federal republic consisting of 50 states and a federal district. |
| Desenho O Artigo 22 da Lei Fundamental da República Federal da Alemanha a constituição alemã afirma A bandeira federal deverá ser preta, vermelha e dourada. | Design Article 22 of the German constitution, the Basic Law for the Federal Republic of Germany, states The federal flag shall be black, red and gold. |
| Nunca, desde a fundação da República Federal em 1949, o país esteve tão forte. | At no point since the founding of the Federal Republic in 1949 has the country been so strong. |
| Quando a República Federal da Alemanha foi fundada em 1949, ela não tinha exército. | When the Federal Republic of Germany was founded in 1949, it was without a military. |
| Uma república federal é um Estado que estruturalmente é simultaneamente uma federação e uma república. | A federal republic is a federation of states with a republican form of government. |
| A maioria das unidades da Federação são ligadas ao Governo Federal de maneira uniforme, através do Tratado Federal, mas as relações entre o Governo da República do Tartaristão e o Governo Federal Russo são muito mais complexas, e são detalhadamente definidas na Constituição da República do Tartaristão. | Most of the Russian federal subjects are tied with the Russian federal government by the uniform Federal Treaty, but relations between the government of Tatarstan and the Russian federal government are more complex, and are precisely defined in the Constitution. |
Pesquisas relacionadas : República Federal - República Federal Da Alemanha - República Federal Da Alemanha - República Federal Da Alemanha - República Federal Da Nigéria - Jugoslávia - República Constitucional Federal - República Parlamentar Federal - Federal, República Alemanha - Desintegração Da Jugoslávia - República Federal Democrática Da Etiópia - Ex-jugoslávia - O Capital Da Jugoslávia - Quebrar-se Da Jugoslávia
