Tradução de "República do Iraque" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A bandeira do Iraque é um dos símbolos oficiais da República do Iraque. | History of the Iraq flag 1921 1959 The first flag of modern Iraq was the Kingdom of Iraq, and was adopted in 1921. |
| O Iraque procurou juntar se à união entre 1960 e 1961, e em seguida reunificar a união após 1963, com a proposta do Egito, Iraque e Síria reformando a República Árabe Unida. | Iraq sought to join the union between 1960 and 1961, and then to resurrect the union after 1963 with the proposal of Egypt, Iraq, and Syria reforming the UAR. |
| Iraque. Estive no Iraque. | Iraq, and then Iraq, and then Iraq. |
| Guerra do Iraque Anders Fogh foi um forte apoiante da invasão do Iraque de 2003. | War in Iraq As Prime Minister, Rasmussen strongly supported the 2003 Iraq War. |
| A Filial Regional Iraquiana apoiou o Estado de Abdul Karim Kassem de alegava que ele iria procurar a entrada do Iraque na República Árabe Unida. | The Iraqi Regional Branch supported Abd al Karim Qasim's rule on the grounds that he would seek Iraq's entry into the United Arab Republic. |
| Kirkuk é uma cidade do Iraque. | It is the capital of Kirkuk Governorate. |
| Declaração do Reino da Bélgica , da República da Bulgária , da República Federal da Alemanha , da República Helénica , do Reino de Espanha , da República Italiana , da República de Chipre , da República da Lituânia , do Grão Ducado do Luxemburgo , da República da Hungria , da República de Malta , da República da Áustria , da República Portuguesa , da Roménia , da República da Eslovénia e da República Eslovaca relativa aos símbolos da União Europeia . | Declaration concerning the Protocol on the position of Denmark . . |
| Declaração do Reino da Bélgica , da República da Bulgária , da República Federal da Alemanha , da República Helénica , do Reino de Espanha , da República Italiana , da República de Chipre , da República da Lituânia , do Grão Ducado do Luxemburgo , da República da Hungria , da República de Malta , da República da Áustria , da República Portuguesa , da Roménia , da República da Eslovénia e da República Eslovaca relativa aos símbolos da União Europeia | Declaration by the Kingdom of Belgium , the Republic of Bulgaria , the Federal Republic of Germany , the Hellenic Republic , the Kingdom of Spain , the Italian Republic , the Republic of Cyprus , the Republic of Lithuania , the Grand Duchy of Luxembourg , the Republic of Hungary , the Republic of Malta , the Republic of Austria , the Portuguese Republic , Romania , the Republic of Slovenia and the Slovak Republic on the symbols of the European Union |
| Estas são fotoso do Flickr etiquetadas Iraque . | These are photos on Flickr tagged Iraq. |
| A Guerra do Iraque, Dez Anos Depois | The Iraq War Ten Years Later |
| A campanha do Iraque revolucionou indústrias energéticas. | The campaign helped Iraq's energy industries. |
| Está agora no Museu do Iraque, Bagdá. | It is now in Iraq Museum, Baghdad. |
| República do Kosovo A República do Kosovo é uma democracia representativa parlamentar. | Foreign relations Nineteen countries maintain embassies in the Republic of Kosovo, and countries recognise the Republic of Kosovo. |
| 1939 Faiçal II torna se rei do Iraque. | 1939 Faisal II becomes King of Iraq. |
| Pode ser encontrada em Camarões, República Centro Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Libéria e Uganda. | It is found in Cameroon, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Liberia, and Uganda. |
| Após o início da Guerra do Iraque, Clinton fez viagens ao Iraque e Afeganistão para visitar as tropas americanas. | After the Iraq War began, Clinton made trips to Iraq and Afghanistan to visit American troops stationed there. |
| Guerra do Iraque, 2003 Falluja foi uma das áreas menos afetadas do Iraque imediatamente após a invasão pela coalizão liderada pelos Estados Unidos. | Iraq War Fallujah was one of the least affected areas of Iraq immediately after the 2003 invasion by the US led Coalition. |
| do Protocolo relativo ao Tratado e Acto de Adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca. | shall apply to the Member States referred to in Article 1, without prejudice to Article 3 of the Protocol on the Treaty and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic. |
| pode ser encontrada nos Camarões, República Centro Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e Nigéria. | It is found in Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon, and Nigeria. |
| Como acabamos com uma guerra como a do Iraque? | How do we end a war like Iraq? |
| Demografia A terceira maior cidade do Iraque é Baçorá. | The Iraqi Penal Code is the statutory law of Iraq. |
| No centro desta estratégia estava o petróleo do Iraque. | At the center of this strategy was Iraq's oil. |
| Comecemos pelo Iraque. | Let's start with Iraq. |
| A Nova Zelândia também enviou uma unidade de engenheiros do exército de para ajudar na reconstrução de infraestrutura do Iraque por um ano durante a Guerra do Iraque. | New Zealand also sent a unit of army engineers to help rebuild Iraqi infrastructure for one year during the Iraq War. |
| Após a Guerra do Iraque de 2003, todas as transações comerciais e fluxos financeiros com o Iraque eram feitas através de Amã. | Following the 2003 Iraq War, a significant portion of business dealings with Iraq flow through Amman in some way. |
| Blogueiros do Iraque investigam e dão a palavra das ruas. | Iraqi bloggers investigate and give the real word from the street. |
| Iraque O Reino do Iraque foi por um breve período aliado do Eixo, lutando contra o Reino Unido na Guerra Anglo Iraquiana em maio de 1941. | Iraq The Kingdom of Iraq was briefly an ally of the Axis, fighting the United Kingdom in the Anglo Iraqi War of May 1941. |
| Considerando, por conseguinte, que nenhuma disposição do Título X da Segunda Parte do Protocolo relativo ao Tratado e Acto de Adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca impedirá que sejam tomadas medidas tendo em vista esse objectivo | Considering that it is necessary to provide for the terms under which the relevant provisions of Union law will apply to the line between the abovementioned areas and both those areas in which the Government of the Republic of Cyprus exercises effective control and the Eastern Sovereign Base Area of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Em 2004 abriram um canal chamado Alhurra Iraque, que lida especificamente com eventos que ocorrem no Iraque e é transmitida para o Iraque. | And in 2004, they developed a channel called Alhurra Iraq, which specifically deals with events occurring in Iraq and is broadcast to Iraq. |
| Da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca. | of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, |
| Isso é o Iraque. | This is Iraq. |
| 2003 Invasão do Iraque Logo nas primeiras horas da manhã, os Estados Unidos e três outros países iniciam as operações militares no Iraque. | 2003 Invasion of Iraq In the early hours of the morning, the United States and three other countries (the UK, Australia and Poland) begin military operations in Iraq. |
| Salienta que foram retomadas disposições específicas neste sentido no Título III da Segunda Parte do Protocolo relativo ao Tratado e Acto de Adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca. | Points out that specific provisions to that end have been included in Title III of Part Two of the Protocol on the Treaty and Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic. |
| Salienta que foram retomadas disposições específicas neste sentido no Título IV da Segunda Parte do Protocolo relativo ao Tratado e Acto de Adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca. | Points out that specific provisions to that end have been included in Title IV of Part Two of the Protocol on the Treaty and Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic. |
| Salienta que foram retomadas disposições específicas neste sentido no Título V da Segunda Parte do Protocolo relativo ao Tratado e Acto de Adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca. | Points out that specific provisions to that end have been included in Title V of Part Two of the Protocol on the Treaty and Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic. |
| Salienta que foram retomadas disposições específicas neste sentido no Título IX da Segunda Parte do Protocolo relativo ao Tratado e Acto de Adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca. | Points out that specific provisions to that end have been included in Title IX of Part Two of the Protocol on the Treaty and Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic. |
| Artigo 17.º do Acto relativo às condições de adesão da República Checa , da República da Estónia , da República de Chipre , da República da Letónia , da República da Lituânia , da República da Hungria , da República de Malta , da República da Polónia , da República da Eslovénia e da República Eslovaca e às adaptações dos Tratados em que se funda a União Europeia | Article 17 of the Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic , the Republic of Estonia , the Republic of Cyprus , the Republic of Latvia , the Republic of Lithuania , the Republic of Hungary , the Republic of Malta , the Republic of Poland , the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded |
| O terrível legado do Iraque e do Afeganistão pesa tremendamente nas democracias ocidentais. | The dire legacy of Iraq and Afghanistan weighs heavily on the Western democracies. |
| Midhat Papa, governador do Iraque, exigiu a submissão do Kuwait ao controle otomano. | Midhat Pasha, the governor of Iraq, demanded that Kuwait submit to Ottoman rule. |
| O Status Político Singular do Tartaristão A República do Tartaristão é uma república constituinte da Federação Russa. | Political status The Republic of Tatarstan is a constituent republic of the Russian Federation. |
| Declaração da República Federal da Alemanha, da Irlanda, da República da Hungria,da República da Áustria e do Reino da Suécia | Declaration by the Federal Republic of Germany, Ireland, the Republic of Hungary, the Republic of Austria and the Kingdom of Sweden |
| Declaração da República Federal da Alemanha, da Irlanda, da República da Hungria, da República da Áustria e do Reino da Suécia | Declaration by the Federal Republic of Germany, Ireland, the Republic of Hungary, the Republic of Austria and the Kingdom of Sweden |
| Devemos nos inquietar com isso, com a desintegração potencial do Iraque? | Now should we be upset about this, about the potential disintegration of Iraq? |
| Ele foi um dos comandantes líderes da segunda invasão do Iraque. | He was one of the leading commanders in the second invasion of Iraq. |
| existem 370 soldados que voltaram do Iraque sem um dos membros. | There are 370 soldiers that have come back from Iraq that have lost limbs. |
Pesquisas relacionadas : Invasão Do Iraque - Capital Do Iraque - Iraque Norte - No Iraque - Al-Iraque - Iraque Central - Iraque Norte - Unidade Monetária Do Iraque - República Do Quirguizistão - República Do Congo - República Do Kosovo - República Do Tartaristão
