Tradução de "iraque norte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Iraque - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hammorabi especula sobre o fracasso iminente dos norte americanos no Iraque. | Hammorabi wonders about the imminent failure of the Americans in Iraq. |
| Iraque. Estive no Iraque. | Iraq, and then Iraq, and then Iraq. |
| Eu fui colocado no centro daquela guerra pois eu cobria a guerra direto do Norte do Iraque. | I was placed at the center of that war because I was covering the war from the northern part of Iraq. |
| Obama manteve a sua promessa de retirar as forças norte americanas do Iraque durante o seu primeiro mandato. | Obama kept his promise to withdraw American forces from Iraq during his first term. |
| Em Março de 2003, Blair decide em conjunto com o presidente norte americano George W. Bush atacar o Iraque. | President George W. Bush had preliminary talks with Blair to ask him to take up the envoy role. |
| C. l. livia Ocorre no oeste e sul da Europa, norte da África e da Ásia para o oeste do Cazaquistão, norte do Cáucaso, Geórgia, Chipre, Turquia e Iraque. | C. l. livia , the nominate subspecies, occurs in western and southern Europe, northern Africa, and Asia to western Kazakhstan, the northern Caucasus, Georgia, Cyprus, Turkey, Iran, and Iraq. |
| Comecemos pelo Iraque. | Let's start with Iraq. |
| A 15 de abril, tropas americanas assumiram o controle de Tikrit, importante cidade na região central do Iraque, localizada ao norte de Bagdá. | On 15 April, U.S. forces took control of Tikrit, the last major outpost in central Iraq, with an attack led by the Marines' Task Force Tripoli. |
| O Iraque declarou que todos os navios indo ou voltando de portos iranianos na zona norte do Golfo Pérsico estavam sujeitos a ataques. | Iraq declared that all ships going to or from Iranian ports in the northern zone of the Persian Gulf were subject to attack. |
| Na frente norte, os iranianos começaram a avançar até a cidade de Suleimaniya com ajuda de guerrilheiros curdos, pegando o Iraque de surpresa. | In the northern front, the Iranians began launching attacks toward the city of Suleimaniya with the help of Kurdish fighters, taking the Iraqis by surprise. |
| A bandeira do Iraque é um dos símbolos oficiais da República do Iraque. | History of the Iraq flag 1921 1959 The first flag of modern Iraq was the Kingdom of Iraq, and was adopted in 1921. |
| Em 2004 abriram um canal chamado Alhurra Iraque, que lida especificamente com eventos que ocorrem no Iraque e é transmitida para o Iraque. | And in 2004, they developed a channel called Alhurra Iraq, which specifically deals with events occurring in Iraq and is broadcast to Iraq. |
| Isso é o Iraque. | This is Iraq. |
| Combates em outras regiões No norte do Iraque, forças curdas que se opunham a Saddam começaram a ocupar áreas e posições controladas pelo regime. | Other areas In the north, Kurdish forces opposed to Saddam Hussein had already occupied for years an autonomous area in northern Iraq. |
| Guerra do Iraque Anders Fogh foi um forte apoiante da invasão do Iraque de 2003. | War in Iraq As Prime Minister, Rasmussen strongly supported the 2003 Iraq War. |
| Esses combatentes tinham deixado suas famílias no Golfo, na região do Levante e no norte da África para juntarem se a al Qaeda no Iraque. | These foreign fighters had left their families in the Gulf, the Levant and North Africa to join al Qaeda in Iraq. |
| Eles o mandam pro Iraque. | They send him to Iraq. |
| Apresentadora Mais violência no Iraque. | News Anchor More violence in Iraq. |
| Tom foi enviado ao Iraque. | Tom was deployed to Iraq. |
| D. Hadid nasceu no Iraque. | D. Hadid was born in Iraq. |
| Além disso, militantes islâmicos curdos, como o grupo Ansar al Islam controlavam algumas pequenas regiões no norte do Iraque, em áreas fora do controle de Saddam. | In addition, the Kurdish Islamist militant group Ansar al Islam controlled a small section of northern Iraq in an area outside of Saddam Hussein's control. |
| No Iraque, a emergência de uma região autónoma Curda de facto no norte do país pôs um fim ao estado centralizado de Saddam Hussein, controlado pelos Árabes. | In Iraq, the emergence of a de facto Kurdish autonomous region in the north has put an end to Saddam Hussein s centralized Arab controlled state. |
| Ao mesmo tempo, o governo Turco segue um rumo negocial alternativo, através da aproximação a outra autoridade Curda o Governo Regional Curdo (GRC), no norte do Iraque. | At the same time, the Turkish government is pursuing a separate path of negotiations, through a rapprochement with another Kurdish authority the Kurdish Regional Government (KRG) in northern Iraq. |
| E o mandam para o Iraque. | They send him to Iraq. |
| Então uma outra guerra Irã Iraque. | Then another Iran Iraq war. |
| Disseram que não poderíamos no Iraque. | They said we couldn't do Iraq. |
| Eu apoiei a guerra no Iraque. | I supported the war in Iraq. |
| O Iraque está realmente mais seguro? | Iraq is actually getting safer? |
| O Irã não é o Iraque. | Iran is not Iraq. |
| Kirkuk é uma cidade do Iraque. | It is the capital of Kirkuk Governorate. |
| Após o início da Guerra do Iraque, Clinton fez viagens ao Iraque e Afeganistão para visitar as tropas americanas. | After the Iraq War began, Clinton made trips to Iraq and Afghanistan to visit American troops stationed there. |
| Servimos juntos no Iraque e no Afeganistão. | We served together in Iraq and Afghanistan. |
| Estas são fotoso do Flickr etiquetadas Iraque . | These are photos on Flickr tagged Iraq. |
| Vamos lá! Preparados? Iraque aqui vamos nós! | Soldier Bring it on! Narrator You ready? Voice 2 Iraq, here we come! |
| Mas a Síria não é o Iraque. | But Syria is not Iraq. |
| A Guerra do Iraque, Dez Anos Depois | The Iraq War Ten Years Later |
| Primeiro a França e depois o Iraque. | First France, then Iraq. |
| A campanha do Iraque revolucionou indústrias energéticas. | The campaign helped Iraq's energy industries. |
| Teve ramificações no Iraque, Jordânia e Líbano. | He escaped to Lebanon, but later went to Iraq. |
| Ele foi convidado a viver no Iraque. | He refrained from taking part in Iraqi politics. |
| Contudo, apenas o Iraque aceitou a resolução. | The resolution was very ambiguous as well. |
| Está agora no Museu do Iraque, Bagdá. | It is now in Iraq Museum, Baghdad. |
| Pode ser encontrada no Irã, Iraque, Israel. | In Israel, it can be found around pools and spring fed, slow moving streams. |
| Samarra ( Sāmarrā) é uma cidade no Iraque. | Sāmarrā () is a city in Iraq. |
| Quando estava iminente a guerra com o Iraque, percebi que as tropas norte americanas seriam bem cobertas, por isso decidi fazer a cobertura da invasão no interior de Bagdade. | When war with Iraq was imminent, I realized the American troops would be very well covered, so I decided to cover the invasion from inside Baghdad. |
Pesquisas relacionadas : No Iraque - Al-Iraque - Iraque Central - Guerra No Iraque - Irã-Iraque Guerra - Invasão Do Iraque - República Do Iraque - Capital Do Iraque
