Tradução de "Responsabilidade dada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade dada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tais disposições seriam de grande utilidade , dada a responsabilidade global dos bancos centrais no domínio dos pagamentos .
Such provisions would be beneficial , given the overall responsibility of central banks in the field of payments .
Com isto, ao imperador foi dada uma dignidade religiosa e a responsabilidade de todo o culto romano do Estado.
With this attribution, the new office of Emperor was given a religious dignity and the responsibility for the entire Roman state cult.
Ela foi assinada por cento e cinquenta bispos e aos dominicanos e franciscanos foi dada a responsabilidade de publicá la.
The deposition was signed by one hundred and fifty bishops and the Dominicans and Franciscans were given the responsibility for its publication.
A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.
Apesar de o artigo 5.º atribuir à Comissão Europeia a responsabilidade pelo fornecimento de dados estatísticos para a aplicação do Protocolo , o BCE , dada a sua experiência na matéria ,
While Article 5 assigns the responsibility for providing the statistical data for the application of the Protocol to the Commission , the ECB , given its expertise in the area , assists by defining representative long term interest rates and collects the data from the NCBs for transmission to the Commission .
Migrant Journeys falou com Truax que, entre outros tópicos, nos falou sobre a responsabilidade dos principais meios de comunicação social e a cobertura por estes dada a temas de imigração.
Migrant Journeys talked to Truax, who spoke about the responsibility of the mainstream media and their coverage of immigration issues, among other topics.
Responsabilidade pelas moedas
Responsibility for coins
Credibilidade e responsabilidade
Credibility and accountability
Artigo 7º Responsabilidade
Article 7 Responsibility and liability
Aceitarei essa responsabilidade.
I'll accept that responsibility.
Era minha responsabilidade.
It was my responsibility.
Será dada preferência às áreas
Economics preference will given to
Será, hoje, sua responsabilidade?
Is any of this your responsibility today?
Experiência é sobre responsabilidade.
Experience is about responsibility.
Isso é uma responsabilidade.
That's a responsibility.
Independência , responsabilidade e relações
Independence , accountability
Artigo 12º Responsabilidade 1 .
EN Article 12 Liability 1 .
Como Promover a Responsabilidade?
How to Bring About Accountability?
A responsabilidade é minha.
It is I who am to blame.
A responsabilidade é minha.
The responsibility is mine.
A responsabilidade é minha.
It's my responsibility.
Não é nossa responsabilidade.
It's not our responsibility.
O Estado beneficiário exercerá essa responsabilidade sem prejuízo da responsabilidade da Comissão relativamente à execu
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen
Há co responsabilidade no processo de coaching , enquanto o resultado é de responsabilidade do cliente.
Other contexts for coaching include executive coaching, life coaching, emotional intelligence coaching and wealth coaching.
Será dada preferência às seguintes áreas
Social Sciences preference will be given to
é explicitamente dada uma função formula_30.
This is a special case of the more general notion of a monotonic function.
Responsabilidade e desejo são idiotas.
Responsibility and desire just butt heads.
Mas gentileza signifca responsabilidade universal.
But kindness means universal responsibility.
Independência , responsabilidade e relações internacionais
Independence , accountability and international relations
Declaração de exoneração de responsabilidade
Disclaimer
Artigo 31.o Responsabilidade 1 .
Article 31 Liability regime 1 .
Declaração de exoneração de responsabilidade
Disclaimer Copyright
Ele assumiu toda a responsabilidade.
He assumed full responsibility.
Tom não é minha responsabilidade.
Tom isn't my responsibility.
É sua responsabilidade fazer isso.
It's your responsibility to do that.
nem a interpretação dada a esse artigo.
The principle of equality shall not prevent the maintenance or adoption of measures providing for specific advantages in favour of the under represented sex.
A introdução dada às fotos do military.club
The introduction given to the photos at military.club
A aula dada por Tom foi enfadonha.
The class taught by Tom was boring.
Sua responsabilidade social é muito interessante.
Your social responsibility is very interesting.
E há muita responsabilidade social nisso.
And there's a lot of social responsibility in that.
seguros de responsabilidade civil em geral
general liability insurance
mas , não assume responsabilidade pelas projecções .
but it does not assume responsibility for the projections .
A responsabilidade de proteger os migrantes
The Responsibility to Protect Migrants
Ainda assim eles compartilham a responsabilidade!
Yet they share the responsibility!
Sua responsabilidade era cuidar das crianças.
Her duty was to look after the children.

 

Pesquisas relacionadas : Dada A Responsabilidade - A Responsabilidade é Dada - Dada Para - Que, Dada - Aprovação Dada - Naturalmente Dada - Dada Razão - Dada Com - Consideração Dada - Dada Prioridade - Atenção Dada - Chance Dada - Escolha Dada - Oportunidade Dada