Tradução de "Resposta pública" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Resposta - tradução : Resposta - tradução : Resposta pública - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os sistemas de saúde pública poderiam dar resposta a esta preocupação. | Public health systems could respond to this concern. |
| Resposta do Eurosistema à consulta pública da Comissão Europeia sobre vendas a descoberto | The Eurosystem 's response to the European Commission 's public consultation on short selling |
| A resposta pública inicial da Coréia do Sul para a notícias foi de absoluto choque. | The South Korean public's initial response to the news was pure shock. |
| A resposta da PSP tem sido muito discutida na opinião pública, e alvo de críticas. | Police have faced criticism from the public for their reaction to the protesters. |
| Resposta do BCE a uma consulta pública das autoridades do Reino Unido sobre a superintendência dos sistemas de pagamentos | The ECB 's response to a public consultation by the UK authorities on payment systems oversight |
| Enquanto McKinley pregou paciência, a notícia da explosão e pela morte de 266 marinheiros, a opinião pública americana para exigir uma resposta rápida beligerante. | While McKinley urged patience, the news of the explosion and the deaths of 266 out of 355 sailors on board stirred popular American opinion into demanding a swift belligerent response. |
| O Eurosistema apresentará a sua resposta à consulta pública da Comissão Europeia sobre a estratégia UE 2020 , concebida para suceder à actual estratégia de Lisboa . | The Eurosystem will submit its response to the European Commission 's public consultation on the EU 2020 strategy , which is designed as a successor to the current Lisbon strategy . |
| Como pesquisas. Sempre me chamou a atenção que, em pesquisas de opinião pública, a porcentagem de americanos que não sabem a resposta é sempre dois por cento. | Like polls. You know, it's always curious to me that in public opinion polls the percentage of Americans who don't know the answer to any given question is always two percent. |
| Se ele der a resposta correta, dê esta resposta. | If it gives an answer, give that answer. |
| Em 8 de Julho de 2010 , o Conselho do BCE aprovou a resposta do Eurosistema à consulta pública da Comissão Europeia sobre derivados e infra estruturas de mercado . | On 8 July 2010 the Governing Council approved the Eurosystem response to the European Commission 's consultation on derivatives and market infrastructures . |
| Sua resposta? | His answer? |
| Resposta internacional | International response |
| Em resposta , a Comissão lançou uma consulta pública , em Novembro de 2009 , antes de formular propostas concretas sobre a nova estratégia da UE para 2020 no início de 2010 . | In response , the Commission launched a public consultation in November 2009 , prior to formulating concrete proposals on the new EU 2020 strategy in early 2010 . |
| Então a resposta está na resposta para as três simples questões. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| No Brasil , a economia foi sujeita a uma significativa turbulência financeira , em resposta ao aumento da dívida pública e às preocupações de mercado relacionadas com a situação política do país . | Box 8 Overall in 2002 , the euro area balance of payments displayed a combination of a current account surplus and significant net inflows in combined direct and portfolio investment . |
| SAÚDE PÚBLICA | PUBLIC HEALTH |
| Informação Pública | Public Information |
| Receita pública | Government revenue |
| Administração Pública | General government |
| CONSULTA PÚBLICA | PUBLIC CONSULTATION |
| Agência Pública | Agência Pública |
| Sei a resposta. | I know the response to this. |
| BG Resposta perfeita. | BG Perfect answer. |
| A resposta é? | The answer is? |
| Resposta do Servidor | Server Response |
| Resposta às críticas | Responding to criticism |
| Temos uma resposta. | We have an answer. |
| Não houve resposta. | There was no response. |
| Obrigado pela resposta. | Thanks for the answer. |
| Caso nenhuma resposta do BCE seja recebida até essa hora , presumir se á ter sido a operação autorizada nos termos e condiçoes especificados pela competente autoridade pública do Estado Membro participante . | The ECB may also request that the overall amount of any such transaction be divided into two or more transactions . |
| Caso nenhuma resposta do BCE seja recebida até essa hora , presumir se á ter sido a operação autorizada nos termos e condições especificados pela competente autoridade pública do Estado Membro participante . | In the event that , by such time , no response has been received from the ECB , the transaction shall be deemed to have been authorised according to the terms and conditions specified by the relevant participating Member State 's public authority . |
| Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta. | God is a trap. God is the answer when we don't know the answer. |
| A fase escrita do processo inclui a apresentação da petição e da contestação ou resposta , excepto se o Tribunal da Função Pública decidir da necessidade de uma segunda apresentação de alegações escritas . | The written stage of the procedure shall comprise the presentation of the application and of the statement of defence , unless the Civil Service Tribunal decides that a second exchange of written pleadings is necessary . |
| Licença Pública BSD | BSD Public License |
| Adoro arte pública. | I love public art. |
| 250 Administração pública | 250 Public Administration |
| 856 Administração pública | 856 Public administration |
| Administração Pública 5.2 . | General government 5.2 . |
| Administração Pública Outras | General government Other liabilities |
| Administração pública 5.2 . | General government 5.2 . |
| Foto Agência Pública | Photo Agência Pública |
| Foto Agência Pública | Photo shared by Agência Pública |
| Foto Agência Pública | Neusimar is self employed and lives with her family of seven in Morro da Providência. |
| Foto Agência Pública | Photo by Agência Pública |
| Pública Você reclama? | Pública Do you complain? |
Pesquisas relacionadas : Resposta De Saúde Pública - Resposta Resposta - Iluminação Pública - Aplicação Pública - Finalidade Pública - Pressão Pública - Chamada Pública - Audiência Pública - Revisão Pública - Função Pública - Opinião Pública - Biblioteca Pública
