Tradução de "Rua da comida" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cena de pessoas em seus carros dando comida e dinheiro aos menos afortunados na rua. | The scene of people giving away food and money from their cars to less fortunate people on the streets. |
| Vivi no Vietname durante dez anos e escrevia maioritariamente sobre comida de rua no meu blogue noodlepie . | I lived in Vietnam for ten years and blogged mostly about the street food scene on my noodlepie blog |
| Palavras vindas da rua | Word from the streets |
| A palavra da rua | Word from the Street |
| Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia. | There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. |
| Tom reclamou da comida. | Tom complained about the food. |
| Está deste lado da rua? | Is it on this side of the street? |
| A região nasce no final da Zona Sul, quando a Rua da Glória torna se a Rua da Lapa. | The neighborhood is born at the end of the south, where the road of glory becomes Rua da Lapa. |
| Eu espero muito da comida. | I expect a lot from food. |
| Sentirei falta da sua comida. | I'll miss your cooking. |
| Traga me comida da cozinha. | Bring me some food from the kitchen. |
| Você gosta da comida daqui? | Do you like the food here? |
| E todo mundo desapareceu da rua. | And everybody disappeared from the street. |
| Está no lado esquerdo da rua. | It is on the left side of the street. |
| Fica no lado esquerdo da rua. | It is on the left side of the street. |
| É do outro lado da rua. | It's across the street. |
| Nós dividimos o custo da comida. | We shared the cost of the meal. |
| Ele está sempre reclamando da comida. | He's always complaining about the food. |
| Gostamos da comida, principalmente do peixe. | We liked the food, especially the fish. |
| A comida da prisão era melhor. | The food was better in prison. |
| Você gostou da comida daquele restaurante? | How did you like the food at that restaurant? |
| Pessoas estavam removendo a neve da rua. | People were removing the snow on the street. |
| Não posso aguentar o barulho da rua. | I can't stand the noise from the street. |
| Ela mora do outro lado da rua. | She lives across the street. |
| Ele mora do outro lado da rua. | He lives across the street. |
| Sami mora do outro lado da rua. | Sami lives across the street. |
| A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta. | Luís Coelho Street intersects Augusta Street. |
| Nós gostamos da comida, principalmente do peixe. | We liked the food, especially the fish. |
| Tom disse que ele gostou da comida. | Tom said that he enjoyed the food. |
| Tom não parecia gostar da sua comida. | Tom didn't seem to like your cooking. |
| Aqui está a nova aparência da rua comercial. | Here's what the new Main Street looks like. |
| A floricultura é do outro lado da rua. | The flower shop is just across the street. |
| O ônibus parou repentinamente no meio da rua. | The bus stopped suddenly in the middle of the street. |
| Há cerejeiras de ambos os lados da rua. | There are cherry trees on each side of the street. |
| Há um hotel do outro lado da rua. | There's a hotel across the street. |
| Essa rua o levará ao centro da cidade. | This road will lead you to the center of town. |
| Vá em frente até o fim da rua. | Go ahead to the end of the street. |
| Que é aquilo do outro lado da rua? | What is that across the street? |
| Nome da rua e número de porta da sede da instituição . | The name of the street and the number of the building |
| Esta é a rua principal da Rocinha, a Estrada da Gávea, e tem uma linha de ônibus que atravessa, muitas pessoas na rua. | This is the main drag of Rocinha, the Estrada da Gavea, and there's a bus route that runs through it, lots of people out on the street. |
| Eles forneceram comida para as vítimas da guerra. | They supplied the war victims with food. |
| Eles forneceram comida para as vítimas da guerra. | They provided food for the war victims. |
| Ela não gosta da comida que Bríd faz. | She doesn't like the food that Bríd makes. |
| O que aconteceu com o restante da comida? | What happened to the rest of the food? |
| Especifica a rua e número de porta da sede da instituição . | The name of the street and the number of the building |
Pesquisas relacionadas : Comida De Rua - Da Rua - Vendedores De Comida De Rua - Barracas De Comida De Rua - Esquina Da Rua - Número Da Rua - Vista Da Rua - Fora Da Rua - Espaço Da Rua - Papel Da Rua - Hastes Da Rua - Chão Da Rua - Fachada Da Rua - Tráfego Da Rua
