Tradução de "tráfego da rua" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Tráfego - tradução :

Palavras-chave : Traffic Traffic

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Analisador de tráfego da rede	Network traffic analyzer
Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente.	Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased.
Palavras vindas da rua	Word from the streets
A palavra da rua	Word from the Street
Como você vê , eles estão bloqueando o tráfego, à medida que se colocam em ambos os lados da rua, fazendo algo como um arco com suas bandeiras sobre cada carro que passa.	As you see , they are blocking traffic as they stand on both sides of the road, making something of an arc with their flags above each car that drives by.
O tráfego retorna.	Traffic is back.
Houve bastante tráfego.	There was plenty of traffic.
Está deste lado da rua?	Is it on this side of the street?
O departamento de tráfego Guangzhou afirmou ter relatado problemas de tráfego reduzido e acidentes no centro da cidade desde a proibição.	The Guangzhou traffic bureau claimed to have reported reduced traffic problems and accidents in the downtown area since the ban.
A região nasce no final da Zona Sul, quando a Rua da Glória torna se a Rua da Lapa.	The neighborhood is born at the end of the south, where the road of glory becomes Rua da Lapa.
Sempre dê a preferência ao tráfego que vem da direita.	Always give way to traffic coming from the right.
Simulador de tráfego rodoviário	Road traffic Simulator
Não havia muito tráfego.	There wasn't much traffic.
Não tinha muito tráfego.	There wasn't much traffic.
Estamos transferindo poucos bits de dados quando estamos controlando o tráfego, imposto de tráfego.	We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing.
E todo mundo desapareceu da rua.	And everybody disappeared from the street.
Está no lado esquerdo da rua.	It is on the left side of the street.
Fica no lado esquerdo da rua.	It is on the left side of the street.
É do outro lado da rua.	It's across the street.
Popularmente, uma rua é entendida pela presença nela de duas ou mais calçadas (ou passeios, destinadas ao trânsito de pedestres) e um ou mais leitos de tráfego de veículos (normalmente automóveis).	Sidewalk and bicycle traffic Sidewalks (US usage) or pavements (UK usage) are often located alongside on one or usually both sides of the street within the public land strips beyond the curbs.
Pessoas estavam removendo a neve da rua.	People were removing the snow on the street.
Não posso aguentar o barulho da rua.	I can't stand the noise from the street.
Ela mora do outro lado da rua.	She lives across the street.
Ele mora do outro lado da rua.	He lives across the street.
Sami mora do outro lado da rua.	Sami lives across the street.
Regras Típicas na 1ª Geração Restringir tráfego baseado no endereço IP de origem ou destino Restringir tráfego através da porta (TCP ou UDP) do serviço.	Newer firewalls can filter traffic based on many packet attributes like source IP address, source port, destination IP address or port, destination service like WWW or FTP.
A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta.	Luís Coelho Street intersects Augusta Street.
Nessa hora há um tráfego incrível.	At this hour, there is incredible traffic.
A ponte está aberta ao tráfego.	The bridge is open to traffic.
Esse carro está bloqueando o tráfego.	That car is blocking traffic.
A estrada foi aberta ao tráfego.	They opened the road to traffic.
Aqui está a nova aparência da rua comercial.	Here's what the new Main Street looks like.
A floricultura é do outro lado da rua.	The flower shop is just across the street.
O ônibus parou repentinamente no meio da rua.	The bus stopped suddenly in the middle of the street.
Há cerejeiras de ambos os lados da rua.	There are cherry trees on each side of the street.
Há um hotel do outro lado da rua.	There's a hotel across the street.
Essa rua o levará ao centro da cidade.	This road will lead you to the center of town.
Vá em frente até o fim da rua.	Go ahead to the end of the street.
Que é aquilo do outro lado da rua?	What is that across the street?
Nome da rua e número de porta da sede da instituição .	The name of the street and the number of the building
E asseguro que ele superou muito bem o tráfego engarrafado da U.S.101.	And I will vouch that it handled the stop and go traffic on U.S. 101 very smoothly.
Esta é a rua principal da Rocinha, a Estrada da Gávea, e tem uma linha de ônibus que atravessa, muitas pessoas na rua.	This is the main drag of Rocinha, the Estrada da Gavea, and there's a bus route that runs through it, lots of people out on the street.
Transportes Na Turquia, 95 do tráfego de passageiros e 93 do tráfego doméstico de carga é feito por estrada.	The overall adult literacy rate in 2011 was 94.1 percent 97.9 percent for males and 90.3 percent for females.
Os lucros da empresa respondem por mais de 3,6 do PIB da Rússia e trata 39 do tráfego de carga total, incluindo gasodutos e oleodutos, e mais de 42 do tráfego de passageiros.	The company accounts for over 3.6 of Russia's GDP and handles 39 of the total freight traffic (including pipelines) and more than 42 of passenger traffic.
Especifica a rua e número de porta da sede da instituição .	The name of the street and the number of the building

Pesquisas relacionadas : Da Rua - Esquina Da Rua - Número Da Rua - Vista Da Rua - Fora Da Rua - Espaço Da Rua - Papel Da Rua - Hastes Da Rua - Chão Da Rua - Fachada Da Rua - Rua Da Comida - Nível Da Rua - Barulho Da Rua - Mulher Da Rua

Display this page in English