Tradução de "Mulher da rua" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mulher de rua! | Guttersnipe! |
| Um homem está a agredir uma mulher no 125 da Rua 9 Oeste. | Hello. Hello. Look, a man is assaulting a woman at 125 West 9th Street. |
| E uma mulher que mora na nossa rua, Lolita. | And a woman who lives on our street, Lolita. |
| E eu sou uma mulher a descer a rua. | And I'm a dame coming down the street. |
| Sou uma mulher honesta, uma das poucas em nossa rua. | An honest woman I am, one of the few in our street! |
| Vocês vão a descer a rua e vêem a mulher mais bonita e a mulher que está a descer a rua vê o homem mais bonito. | You walk down the street, and you see the most beautiful women, and the women who walk down the street see the most beautiful men. We don't fall in love with everyone we pass. |
| que passava pela rua junto esquina da mulher adúltera e que seguia o caminho da sua casa, | passing through the street near her corner, he went the way to her house, |
| que passava pela rua junto esquina da mulher adúltera e que seguia o caminho da sua casa, | Passing through the street near her corner and he went the way to her house, |
| Não atravesses a rua, disse a mulher, porque podes ser atropelado. | His wife said to him 'Don't cross the road or you might get run over' . |
| Uma mulher viua na rua, diz que ela procurava um certo David. | Woman who saw her on the street said she was asking for a man called David. |
| Onde uma mulher decente não pode sair à rua. Sei que é assim. | Where a decent woman can't step outdoors after sundown. |
| Lembramse quando uma mulher decente não podia andar na rua durante o dia? | Remember when a decent woman couldn't walk down the street in broad daylight? |
| Esta mulher caiu no meio da rua, uma mulher velha, ela não foi ferido com a queda, ela machucou o 30 pepole tentando salvá la la. | This woman fell in the street, a woman old woman, she was not injured from the fall, it hurt what 30 pepole trying to save her it. |
| O vídeo mostra a mulher deitada de costas na lateral da rua, cercada pelos agressores que falavam em árabe. | The video shows her laying on her back on the side of the road surrounded by the perpetrators who are speaking in Arabic. |
| Endereço da rua | Street address |
| Número da Rua | Routing Number |
| Cantiga da rua . | Song from the Street . |
| Cantiga da rua | Song from the street |
| Cantiga da rua... | Song from the street... |
| Vem da rua. | A radio up the street. |
| Rua, rua! | Go on, go on! |
| Desde o dia em que pensou que eu era uma mulher da rua, que me levou para sua casa, que tratou de mim. | Ever since the day you thought I was a woman of the street. You took me in, cared for me, |
| Palavras vindas da rua | Word from the streets |
| A palavra da rua | Word from the Street |
| Sai da rua, miúda! | Hey, kid, get the hell outta the road! |
| Dos meninos da rua? | Street children? |
| Ao cimo da rua. | Straight up the street. |
| Saiam fora da rua! | Get off the street! |
| No fundo da rua. | Down the street. |
| A rua... a rua... | What street? |
| Você não pode apenas aleatoriamente subir a qualquer casal na rua e dizer, eu os Declaro marido e mulher. | You can't just randomly walk up to any couple on the street and say, I now pronounce you husband and wife. |
| Está deste lado da rua? | Is it on this side of the street? |
| Endereço da rua do dispositivo | Handheld street address |
| Vamos, Danny, sai da rua. | Come on, Danny, get off the street. |
| Cantiga da rua, Veloz andorinha | Song from the street, Swift swallow |
| É ao fundo da rua. | He's just down the street. |
| Vive ao fundo da rua. | He lives just down the street. |
| Tenho que sair da rua. | I've got to get off the street. |
| Do outro lado da rua. | Across the street on the upper level. |
| Devia sair da rua, Capitão | Better get off the street, Captain. |
| A melhor vista da rua. | It's the best window on the boulevard. |
| Coloca homens na Rua New Gate, Rua Casbah! E Rua Ramdam! | Post men at New Gate St., Casbah St. and Ramdam St. |
| Enquanto estava serrando rua abaixo, rua abaixo, rua abaixo... Está bem. | As I was lumbering down the street, down the street, down the street... |
| Don Giovanni e Leporello estão na rua quando aparece uma mulher a cantar canção sobre o amante que a abandonou. | Giovanni starts to flirt with her, but it turns out he is the former lover she is seeking. |
| Então e se duas pessoas se vissem na rua, um homem e uma mulher, e simplesmente começassem a fazê lo. | What if two just people saw each other on the street, like a man and a woman, they just started doing it. |
Pesquisas relacionadas : Da Rua - Chapéu Da Mulher - Promoção Da Mulher - Mulher Da Sociedade - Assuntos Da Mulher - Empoderamento Da Mulher - Imagem Da Mulher - Médico Da Mulher - Mulher Da Casa - Dia Da Mulher - Dia Da Mulher - Corpo Da Mulher - Da Beleza Da Mulher
