Tradução de "Mulher da rua" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mulher - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E uma mulher que mora na nossa rua, Lolita. | And a woman who lives on our street, Lolita. |
| O vídeo mostra a mulher deitada de costas na lateral da rua, cercada pelos agressores que falavam em árabe. | The video shows her laying on her back on the side of the road surrounded by the perpetrators who are speaking in Arabic. |
| Palavras vindas da rua | Word from the streets |
| A palavra da rua | Word from the Street |
| Está deste lado da rua? | Is it on this side of the street? |
| Don Giovanni e Leporello estão na rua quando aparece uma mulher a cantar canção sobre o amante que a abandonou. | Giovanni starts to flirt with her, but it turns out he is the former lover she is seeking. |
| A região nasce no final da Zona Sul, quando a Rua da Glória torna se a Rua da Lapa. | The neighborhood is born at the end of the south, where the road of glory becomes Rua da Lapa. |
| E todo mundo desapareceu da rua. | And everybody disappeared from the street. |
| Está no lado esquerdo da rua. | It is on the left side of the street. |
| Fica no lado esquerdo da rua. | It is on the left side of the street. |
| É do outro lado da rua. | It's across the street. |
| Dhruvi Acharya, em Mumbai, trabalha em cima de sua paixão por história em quadrinho e arte de rua para comentar os papéis e expectativas da mulher indiana moderna. | Mumbai based Dhruvi Acharya builds on her love of comic books and street art to comment on the roles and expectations of modern Indian women. |
| Pessoas estavam removendo a neve da rua. | People were removing the snow on the street. |
| Não posso aguentar o barulho da rua. | I can't stand the noise from the street. |
| Ela mora do outro lado da rua. | She lives across the street. |
| Ele mora do outro lado da rua. | He lives across the street. |
| Sami mora do outro lado da rua. | Sami lives across the street. |
| A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta. | Luís Coelho Street intersects Augusta Street. |
| E toda mulher neste recinto beneficiou se da Iniciativa para a Saúde da Mulher | And every woman in the room here has benefited from that Women's Health Initiative. |
| Aqui está a nova aparência da rua comercial. | Here's what the new Main Street looks like. |
| A floricultura é do outro lado da rua. | The flower shop is just across the street. |
| O ônibus parou repentinamente no meio da rua. | The bus stopped suddenly in the middle of the street. |
| Há cerejeiras de ambos os lados da rua. | There are cherry trees on each side of the street. |
| Há um hotel do outro lado da rua. | There's a hotel across the street. |
| Essa rua o levará ao centro da cidade. | This road will lead you to the center of town. |
| Vá em frente até o fim da rua. | Go ahead to the end of the street. |
| Que é aquilo do outro lado da rua? | What is that across the street? |
| Nome da rua e número de porta da sede da instituição . | The name of the street and the number of the building |
| Passando através da vagina da mulher. | And you go through the woman's vagina. |
| Esta é a rua principal da Rocinha, a Estrada da Gávea, e tem uma linha de ônibus que atravessa, muitas pessoas na rua. | This is the main drag of Rocinha, the Estrada da Gavea, and there's a bus route that runs through it, lots of people out on the street. |
| Vejo o anel da mulher. | I see the woman's ring. |
| Feliz Dia Internacional da Mulher! | Happy International Women's Day! |
| Especifica a rua e número de porta da sede da instituição . | The name of the street and the number of the building |
| Também era um espaço aberto, na Rua da praia. | It was also an open space, on Beach Street. |
| Rua do Miolo em Nova Holanda, Complexo da Maré. | Miolo street in Nova Holanda, Complexo da Maré. |
| Rua Sargento Silva Nunes, Nova Holanda, Complexo da Maré. | Sargento Silva Nunes st., Nova Holanda, Complexo da Maré. |
| O ônibus parou de repente, no meio da rua. | The bus stopped suddenly in the middle of the street. |
| Minha casa é bem do outro lado da rua. | My house is just across the street. |
| Não posso cavar um buraco no meio da rua. | I cannot dig a hole in the middle of the street. |
| Você mora do outro lado da rua, não é? | You live across the street, don't you? |
| Localização Rua Alvimar Silva (Colina da Igreja), Centro Viana. | The municipality borders Vitória (E), Cariacica (N), Domingos Martins (W) and Guarapari (S). |
| Uma mulher foi morta e 47 outras pessoas ficaram feridas a maioria delas, crianças e mulheres que estavam dentro de suas casas ou brincando na rua! | One woman was killed and 47 others were injured mostly children and women who had been inside their homes or playing on the street!! |
| Assim foi minha relação com a mulher que no outono e inverno passados viveu dia e noite, em um banco na estação do metrô da Rua 103, até que, um dia, ela desapareceu. | Here was my relation with the woman who lived all last autumn and winter, day and night, on a bench in the 103rd Street subway station, until finally one day she vanished. |
| Indica o nome da rua e o número de porta da instituição . | This specifies the street name and the building number . |
| Sais à rua? | Are you taking to the streets? |
Pesquisas relacionadas : Da Rua - Chapéu Da Mulher - Promoção Da Mulher - Mulher Da Sociedade - Assuntos Da Mulher - Empoderamento Da Mulher - Imagem Da Mulher - Médico Da Mulher - Mulher Da Casa - Dia Da Mulher - Dia Da Mulher - Corpo Da Mulher - Da Beleza Da Mulher
