Tradução de "Sair do negócio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sair do Anjuta | Quit Anjuta IDE |
| Sair do Sistema | Leave the system |
| Sair do KDE | Quitting KDE |
| Qual é o negócio do Tom? | What's Tom's deal? |
| A janela de tempo sobre o qual o TED funciona é simplesmente fantástico depois de sair de um negócio com prazo de entrega mensal. | The time scale on which TED operates is just fantastic after coming out of a magazine business with monthly deadlines. |
| Daí você poderia sair pelo mundo e fazer esse negócio em qualquer empresa, ou onde você quiser e ia ter perfeita harmonia. Não funciona. | So you could go out to the world and do this thing in whatever company or whatever you want, and you have perfect harmony. It doesn't work. |
| Vamos sair do táxi. | Let's get out of the taxi. |
| Vamos sair do carro. | Let's get out of the car. |
| Ele herdou o negócio do seu pai. | He inherited the business from his father. |
| A Europa e o Fracasso do Negócio do Século | Europe s Non Deal of the Century |
| E policiar violação de direitos autorais em bolos de aniversário de crianças era tão complicado que o College Bakery disse, Querem saber, vamos sair desse negócio. | And policing copyright violations for children's birthday cakes was such a hassle that the College Bakery said, You know what, we're getting out of that business. |
| Sair de perto do som. | Want to get away from the sound. |
| Eu decidi sair do Japão. | I have made up my mind to leave Japan. |
| Vamos sair antes do calor. | Let's go out before it gets hot. |
| Ele decidiu sair do país. | He decided to go abroad. |
| Tom deverá sair do edifício. | Tom will have to leave the building. |
| Vamos sair antes do tempo. | Let's leave early. |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| O elefante consegue sair do atoleiro. | The elephant comes out of the mud. |
| Você pode sair do quarto agora. | You can leave the room now. |
| Pegamo lo tentando sair do quarto. | We caught him trying to go out of his room. |
| Ele acabou de sair do escritório. | He left the office just now. |
| Quando, finalmente, vai sair do banheiro? | When will you eventually get out of the bathroom? |
| Tom acabou de sair do coma. | Tom just came out of his coma. |
| Devemos sair do caminho de Tom. | We should get out of Tom's way. |
| Em português Como sair do liberalismo? | A Social Movement Solidarity . |
| Eu tenho que sair do porão. | I ve gotta get out of the basement. |
| O filho do ex Presidente foi intermediário no negócio | The son of the ex president was the intermediary in the deal |
| Que grande negócio! | Such a deal! |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Me ligue quando sair do trabalho , certo? | Call me when you get off work. Right? |
| Índia tentava sair do lugar aqui embaixo. | India was trying down here. |
| Pronto para viajar sem sair do sofá? | Ready for some armchair travel? Read on. |
| Ninguém estava autorizado a sair do quarto. | Nobody was allowed to go out of the room. |
| Tom decidiu sair mais cedo do trabalho. | Tom decided to leave work early. |
| Quando você vai, finalmente, sair do banheiro? | When will you eventually get out of the bathroom? |
| Não lhe é permitido sair do país. | He's not allowed to leave the country. |
| Não posso sair do país este ano. | I can't go abroad this year. |
| Pretendo comer assim que sair do trabalho. | I plan to eat as soon as I get off work. |
| Você gostaria de sair depois do trabalho? | Would you like to go out after work? |
| Nós devemos sair do caminho de Tom. | We should get out of Tom's way. |
| E então você quer me dar um panorama do negócio. | And then you want to give me a quick business overview. |
| Certo? Café, como a base do negócio, é o que? | Right? Coffee, at its core, is what? |
Pesquisas relacionadas : Sair Do Negócio - Sair Do - Sair Do - Sair Do Armazém - Sair Do Software - Sair Do Arrendamento - Para Sair Do - Sair Do Esconderijo - Sair Do Mercado - Sair Do Trabalho - Sair Do Setup - Sair Do Hotel - Sair Do Mercado - Sair Do Edifício
