Tradução de "sair do software" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Definições do software
Software Settings
Sair do Anjuta
Quit Anjuta IDE
Sair do Sistema
Leave the system
Sair do KDE
Quitting KDE
O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre.
The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software.
Licenças A maioria do software é publicado sob uma licença de software .
an algorithm) on how to implement a piece of software, or a component of a piece of software.
Os membros do movimento software livre acreditam que todos os usuários do software deve ter as liberdades listadas na Definição de Software Livre.
Members of the free software movement believe that all users of software should have the freedoms listed in The Free Software Definition.
Vamos sair do táxi.
Let's get out of the taxi.
Vamos sair do carro.
Let's get out of the car.
Ações Escrever e espalhar o software livre O trabalho do núcleo no movimento software livre focado em desenvolvimento de software.
Actions Writing and spreading free software The core work of the free software movement focused on software development.
Corrupção ou problema do 'software'
Software corruption or problem
Sair de perto do som.
Want to get away from the sound.
Eu decidi sair do Japão.
I have made up my mind to leave Japan.
Vamos sair antes do calor.
Let's go out before it gets hot.
Ele decidiu sair do país.
He decided to go abroad.
Tom deverá sair do edifício.
Tom will have to leave the building.
Vamos sair antes do tempo.
Let's leave early.
Gere software instalado do código fonte.
Manages software installed from source code
Produzindo as ferramentas de software necessárias para escrever software, e publicando uma licença geral que poderia ser aplicada a todo o projeto do software (GPL), Stallman permitiu que outras pessoas escrevessem software livre, independentemente do projeto GNU.
Stallman argues that not using GNU in the name of the operating system unfairly disparages the value of the GNU project and harms the sustainability of the free software movement by breaking the link between the software and the free software philosophy of the GNU project.
O elefante consegue sair do atoleiro.
The elephant comes out of the mud.
Você pode sair do quarto agora.
You can leave the room now.
Pegamo lo tentando sair do quarto.
We caught him trying to go out of his room.
Ele acabou de sair do escritório.
He left the office just now.
Quando, finalmente, vai sair do banheiro?
When will you eventually get out of the bathroom?
Tom acabou de sair do coma.
Tom just came out of his coma.
Devemos sair do caminho de Tom.
We should get out of Tom's way.
Em português Como sair do liberalismo?
A Social Movement Solidarity .
Eu tenho que sair do porão.
I ve gotta get out of the basement.
O teste de software pode ser visto como uma parcela do processo de qualidade de software.
Information derived from software testing may be used to correct the process by which software is developed.
Metapacote para o desenvolvimento do Software KDE
Metapackage for developing KDE Software
Nasce assim o Movimento do Software Livre.
There are different categories of free software.
Me ligue quando sair do trabalho , certo?
Call me when you get off work. Right?
Índia tentava sair do lugar aqui embaixo.
India was trying down here.
Pronto para viajar sem sair do sofá?
Ready for some armchair travel? Read on.
Ninguém estava autorizado a sair do quarto.
Nobody was allowed to go out of the room.
Tom decidiu sair mais cedo do trabalho.
Tom decided to leave work early.
Quando você vai, finalmente, sair do banheiro?
When will you eventually get out of the bathroom?
Não lhe é permitido sair do país.
He's not allowed to leave the country.
Não posso sair do país este ano.
I can't go abroad this year.
Pretendo comer assim que sair do trabalho.
I plan to eat as soon as I get off work.
Você gostaria de sair depois do trabalho?
Would you like to go out after work?
Nós devemos sair do caminho de Tom.
We should get out of Tom's way.
Construção Consciênte Alguns partidários do movimento software livre se ocupam em falar em público, ou receber uma barraca em conferências relacionadas com software para aumentar a conscientização sobre a liberdade do software.
Building awareness Some supporters of the free software movement take up public speaking, or host a stall at software related conferences to raise awareness of software freedom.
Sair.
Leave.
Decidi sair do meu emprego no fim do mês.
I've decided to quit my job at the end of this month.

 

Pesquisas relacionadas : Sair Do - Sair Do - Sair Do Negócio - Sair Do Armazém - Sair Do Arrendamento - Para Sair Do - Sair Do Esconderijo - Sair Do Mercado - Sair Do Trabalho - Sair Do Setup - Sair Do Hotel - Sair Do Mercado - Sair Do Edifício