Tradução de "Seja responsável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Seja responsável - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Talvez algum, ambos ou nenhum desses mecanismos seja o responsável por fechar a armadilha. | The faster the closing, less reliant on the flypaper model the plant would be. |
| ( ii ) efeitos comerciais em relação aos quais pelo menos uma entidade ( que não seja uma instituição de crédito ) seja responsável para além da contraparte | ( ii ) trade bills , for which at least one entity ( other than a credit institution ) is liable in addition to the counterparty |
| ii ) efeitos comerciais em relação aos quais pelo menos uma entidade ( que não seja uma instituição de crédito ) seja responsável para além da contraparte | ( ii ) trade bills , for which at least one entity ( other than a credit institution ) is liable in addition to the counterparty |
| ( ii ) efeitos comerciais em relação aos quais pelo menos uma entidade ( que não seja uma instituição de crédito ) seja responsável para além da contraparte | This provision does not apply to ( i ) close links between the counterparty and the public authorities of EEA countries ( ii ) trade bills , for which at least one entity ( other than a credit institution ) is liable in addition to the counterparty |
| ii ) efeitos comer ( ciais em relação aos quais pelo menos uma entidade ( que não seja uma instituição de crédito ) seja responsável para além da contraparte | ( ii ) trade bills , for which at least one entity ( other than a credit institution ) is liable in addition to the counterparty |
| Então o que quer que seja responsável por esse cancelamento é extremamente acoplado com causalidade de ritmo. | So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality. |
| Em 2035, prevê se que o xisto betuminoso seja responsável por cerca de metade da produção energética dos EUA. | By 2035, shale gas is projected to account for roughly one half of total US energy production. |
| Ao aceitar que, na prática, a espionagem faz parte do conjunto de ferramentas dos EUA, nós, europeus, esperamos seja conduzida de forma responsável. | Accepting that spying is realistically part of the US toolkit, we Europeans expect it to be conducted responsibly. |
| Isto não quer dizer que a Comissão seja responsável pelo insucesso da fusão mas apenas que deveria ter conseguido apoio para a sua concretização. | Nobody is arguing that the Commission is responsible for the deal s unhappy end only that it should have rallied support for it. |
| Eu sou responsável. | I'm responsible. |
| Você é responsável. | You're responsible. |
| Você é responsável. | You are responsible. |
| Tom é responsável. | Tom is responsible. |
| Tu és responsável. | You're responsible. |
| Eu serei responsável. | I'll be responsible. |
| Tu és responsável. | You are responsible. |
| Leventa se a hipótese de que o declínio progressivo dos níveis hormonais com a idade seja parcialmente responsável pela diminuição da resposta imune em idosos. | It is conjectured that a progressive decline in hormone levels with age is partially responsible for weakened immune responses in aging individuals. |
| Cinema e televisão Esse tipo de diretor de arte é o responsável pela concepção visual de toda a produção, seja filme, programa de TV ou anúncio. | In film and television, a production designer or P.D is the person responsible for the overall look of a filmed event such as a film, TV program, video game, music video or advertisement. |
| Responsável perante a ele. | Responsible in front of him. |
| China, o participante responsável | China the Responsible Stakeholder |
| Gerar um sistema responsável | Photo by Fotogracción. |
| Quem é o responsável? | Who's responsible? |
| Sou responsável por isto. | I'm responsible for this. |
| Tom costumava ser responsável. | Tom used to be responsible. |
| Tom é muito responsável. | Tom is very responsible. |
| Tom não ficará responsável. | Tom won't be in charge. |
| Sou uma pessoa responsável. | I'm a responsible person. |
| Mas cada um é responsável. | But everyone is responsible. |
| Você é responsável pelos resultados. | You are responsible for the result. |
| Quem é responsável pela igualdade? | Who is responsible for equality? |
| Responsável pelos Serviços de Comunicação | Communications Officer |
| Responsável pela protecção de dados | Data Protection Officer |
| Quem é a pessoa responsável? | Who is the person in charge? |
| Ele está responsável pela classe. | He is in charge of the class. |
| Tom é um motorista responsável. | Tom is a responsible driver. |
| Ele é responsável por isso. | He is responsible for it. |
| Ele está responsável por isso. | He is responsible for it. |
| Quem é a pessoa responsável? | Who's the person in charge? |
| Tom não é o responsável. | Tom isn't in charge. |
| Quem é responsável por esses? | Who's responsible for these? |
| Tom é responsável pelo acidente. | Tom is responsible for the accident. |
| O Tom é muito responsável. | Tom is very responsible. |
| Tom não será o responsável. | Tom won't be in charge. |
| Eu sou uma pessoa responsável. | I'm a responsible person. |
| Você é responsável por tudo. | You're responsible for everything. |
Pesquisas relacionadas : Seja Responsável Por - Seja - Responsável E Responsável - Seja Você - Seja Educado - Seja Razoável - Seja Visível - Seja Persistente - Seja Para
