Tradução de "seja responsável por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Talvez algum, ambos ou nenhum desses mecanismos seja o responsável por fechar a armadilha. | The faster the closing, less reliant on the flypaper model the plant would be. |
| Então o que quer que seja responsável por esse cancelamento é extremamente acoplado com causalidade de ritmo. | So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality. |
| Em 2035, prevê se que o xisto betuminoso seja responsável por cerca de metade da produção energética dos EUA. | By 2035, shale gas is projected to account for roughly one half of total US energy production. |
| Sou responsável por isto. | I'm responsible for this. |
| Ele é responsável por isso. | He is responsible for it. |
| Ele está responsável por isso. | He is responsible for it. |
| Quem é responsável por esses? | Who's responsible for these? |
| Você é responsável por tudo. | You're responsible for everything. |
| Você está responsável por tudo. | You're responsible for everything. |
| O BCE é ainda responsável por | Further , the ECB is responsible for |
| Quem é responsável por esse problema? | Who's responsible for this problem? |
| Eu sou o responsável por isto? | Am I responsible for this? |
| Sou responsável por proteger o Tom. | I'm responsible for protecting Tom. |
| Samuel foi o responsável por M.C. | References External links |
| ( ii ) efeitos comerciais em relação aos quais pelo menos uma entidade ( que não seja uma instituição de crédito ) seja responsável para além da contraparte | ( ii ) trade bills , for which at least one entity ( other than a credit institution ) is liable in addition to the counterparty |
| ii ) efeitos comerciais em relação aos quais pelo menos uma entidade ( que não seja uma instituição de crédito ) seja responsável para além da contraparte | ( ii ) trade bills , for which at least one entity ( other than a credit institution ) is liable in addition to the counterparty |
| ( ii ) efeitos comerciais em relação aos quais pelo menos uma entidade ( que não seja uma instituição de crédito ) seja responsável para além da contraparte | This provision does not apply to ( i ) close links between the counterparty and the public authorities of EEA countries ( ii ) trade bills , for which at least one entity ( other than a credit institution ) is liable in addition to the counterparty |
| O design é responsável por esta experiência. | And design is responsible for this experience. |
| Em particular , o BCE é responsável por | In particular , the ECB is responsible for |
| O Exército é inteiramente responsável por isso. | The one who should entirely bear responsibility is the army. |
| Você é o responsável por essa bagunça? | Are you responsible for this mess? |
| O responsável por invenções é chamado inventor . | Great Inventions and How They Happened , 2003. |
| Brunei será responsável por sua administração interna. | Brunei was responsible for its internal administration. |
| ii ) efeitos comer ( ciais em relação aos quais pelo menos uma entidade ( que não seja uma instituição de crédito ) seja responsável para além da contraparte | ( ii ) trade bills , for which at least one entity ( other than a credit institution ) is liable in addition to the counterparty |
| A mídia no Vietnã comunista é controlada pelo Estado, e por mais que a internet não seja tão pesadamente monitorada como a rede na China existe um ministério responsável por garantir que o conteúdo da rede seja consistente com os ideais do Partido. | The media in communist Vietnam is state controlled, and although the internet isn t as heavily monitored as the net in China, a ministry exists that s responsible for making sure web content is in line with the Party s ideals. |
| Cada um é responsável por suas próprias ações. | Each one is responsible for his own actions. |
| O transporte público é um grande responsável por adaptações. | Transit is a big driver of retrofits. |
| Sergio, responsável por um centro de coleta em Oaxaca. | Sergio, in charge of a collection center in Oaxaca. |
| Quem é o responsável por deixar a janela aberta? | Who is responsible for leaving the window open? |
| A este respeito, sou apenas responsável por mim mesma. | In this respect, I am only accountable to myself. |
| A variante Sudão foi responsável por ambos os surtos. | The Sudan variant was responsible for both outbreaks. |
| Gecko atualmente é responsável por estabelecer o padrão XUL. | Gecko currently defines the XUL specification. |
| Por favor, seja educado. | Please be polite. |
| Por favor, seja honesto. | Please be honest. |
| Seja breve, por favor. | Be brief, please. |
| Por favor, seja breve. | Please be brief. |
| Por favor, seja razoável. | Please be reasonable. |
| Essa é a espécie de organismo responsável por causar cólera. | And that is the species of organism that is responsible for causing cholera. |
| E quero saber o que é o responsável por isto. | I want to know what the driver is. |
| Eu sou o responsável por garantir a comida deste país. | I am in charge of making this country's food secure. |
| O conselho é responsável por nomear o prefeito da cidade. | The city council appoints the mayor. |
| O Pré cambriano é responsável por 88 do tempo geológico. | The Precambrian accounts for 88 of geologic time. |
| A RCMP é responsável por uma grande amplitude de deveres. | CSIS is not part of the RCMP, but is its own entity. |
| Li Mu era responsável por defender Zhao contra os Hunos. | Li Mu was responsible for defending against the Xiongnu and later Qin. |
| Até os anos 1990, a política foi responsável por mais de 60 do orçamento anual da então Comunidade Europeia e ainda é responsável por cerca de 34 . | Until the 1990s, the policy accounted for over 60 of the then European Community's annual budget, and still accounts for around 34 . |
Pesquisas relacionadas : Seja Responsável - Seja Por - Responsável Por - Responsável Por - Responsável Por - Responsável Por Você - Responsável, Por Lei - Responsável Por Danos - Responsável Por Informar - Sou Responsável Por - Também Responsável Por - Considerado Responsável Por - Responsável Por Qualquer - Responsável Por Garantia
