Tradução de "Status encerrada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Status - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A transação foi encerrada.
The transaction was closed.
Do contrário, a conexão é encerrada.
This packet terminates the connection to the POP.
A rainha foi encerrada na Torre de Londres.
The queen was imprisoned in the Tower of London.
Fica encerrada numa grande área muralhada chamada de Cidade Imperial .
It is enclosed in a larger, walled area called the Imperial City.
Muitos chegaram a pensar que a sua carreira estaria encerrada ali.
He returned to Balcarce where he aimed to further his football career.
Influência e status.
Influence and status.
Status Em andamento.
UN peacekeeping website
A revista original foi encerrada em outubro de 2012, na edição 139.
Each book contains comic inserts from the original W.I.T.C.H.
The status is bleak.
The status is bleak.
Existem diversos status. Quero dizer, o que é número um da turma , além de status?
There are statuses. I mean, what is valedictorian, but a status?
Também são obcecados com status.
They're also very obsessed with status.
Encerrada a sessão começou em 28 de novembro e durou até 07 de dezembro.
The Closed Session began on 28 November and lasted until 7 December.
Ou é o status de celebridade?
Or is it celebrity status?
Também levam à insegurança de status.
It also leads to status insecurity.
The Facebook Status Of Nowsher Roman
The Facebook Status Of Nowsher Roman
The Historical Status of China's Tibet .
The Historical Status of China's Tibet .
Como no voleibol, se a bola tocar na quadra é encerrada a disputa daquele ponto.
The traveller told Sonderegger that the ball was from Thailand and gave him the ball as a gift.
A fábrica Duo deve ser encerrada definitivamente o mais tardar em 31 de Dezembro de 2006.
the Duo Mill shall be permanently closed no later than 31 December 2006.
Quarto, status, auto estima isto é vaidade.
Fourth, status, self esteem that is, vanity.
Primeiro, ela falou sobre conforto, status, beleza.
First, she talked about comfort, status, beauty.
Sami mudou o status do Facebook dele.
Sami changed his Facebook status.
Estes hereges olham para o status quo e dizem. Isto não vai durar. Eu não posso aceitar este status quo.
That heretics look at the status quo and say, This will not stand. I can't abide this status quo.
Ellen G. White e seu Status O status de Ellen G. White como uma profetisa moderna tem sido muitas vezes criticado.
Ellen G. White and her status Ellen G. White's status as a modern day prophet has also been criticized.
O status quo também poderá persistir na Colômbia.
The status quo will also likely persist in Colombia.
O status de Karabakh está sendo ainda determinado.
The status of Karabakh has yet to be determined.
Não havia opção de manutenção do status quo .
There was no option on the 16 March ballot to maintain the status quo.
Após isso, e com cápsulas de munição fincadas às suas costas, Elshamy decide dar por encerrada sua presença
With that, and the pellets of shotgun in his back, Elshamy decides to call it a day
A Cidade Imperial está, por suas vez, encerrada pela Cidade Interior para Sul desta fica a Cidade Exterior.
The Imperial City is, in turn, enclosed by the Inner City to its south lies the Outer City.
Por isso, infelizmente, deverá ser escolhido o status quo.
Unfortunately, therefore, one must choose the status quo.
Nenhuma alternativa e claramente não o status quo resultará.
No alternative 160 and certainly not the statusquo will work.
Os refugiados mianmarenses mantém um status delicado na Tailândia.
Burma s refugees maintain a tenuous status in Thailand.
A ação deferida não te dará um status legal.
Deferred action won't offer legal status.
Desse total, 2.298 tiveram o status de refugiado reconhecido.
Of those, 2,298 had their refugee status recognized.
PSW (Program Status Word) Contém as flags da CPU.
This contains important status flags PSW.0 P Parity.
Ele tinha status equestre e era nomeado pelo imperador.
The prefect was a man of equestrian rank and was appointed by the Emperor.
Their population status or structure, physiology, behaviour or their content of certain elements or compounds can reveal the contamination status of any aquatic ecosystem.
Their population status or structure, physiology, behaviour or their content of certain elements or compounds can reveal the contamination status of any aquatic ecosystem.
Colchester United e fim de carreira Após deixar o West Ham, muitos davam a carreira de Sheringham como encerrada.
Colchester United After being released by West Ham, Sheringham signed for Colchester United in July 2007 and was given the number 8 shirt.
Consumo conspícuo, guiado pelo status prospera da linguagem da novidade.
Status driven, conspicuous consumption thrives from the language of novelty.
Manutenção do status quo de diferentes regras nacionais Alternativa 2 .
Keep status quo of different national rules Alternative 2 .
Por outras palavras, o status quo prevalece no futuro previsível.
In other words, the status quo prevails for the foreseeable future.
Pontuação status da liberdade de imprensa (2008) 42 Parcialmente livre
Freedom of the Press (2008) Score Status 42 Partly Free
Quantos saberão usar o twitter ou colocar status no Facebook?
From the blog Página Um (Page One)
Domício vinha da distinta família dos Enobarbos, de status consular.
Domitius came from a distinguished family of consular rank.
No concílio, a sede foi elevada ao status de patriarcado.
Theophanes II (1659) vacant (1659 1662) 203.
A Áustria, porém, permaneceu com o status quo ante bellum .
For Austria, though, it was status quo ante bellum.

 

Pesquisas relacionadas : Conta Encerrada - Foi Encerrada - Declarada Encerrada - Foi Encerrada - Será Encerrada - Reunião Encerrada - Encerrada Imediatamente - Sessão Encerrada - Conta Encerrada - Reunião é Encerrada - Reunião Foi Encerrada - Encerrada Sem Notificação - Encerrada Por Causa - Política é Encerrada