Tradução de "sessão encerrada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Encerrada a sessão começou em 28 de novembro e durou até 07 de dezembro. | The Closed Session began on 28 November and lasted until 7 December. |
| A sessão da terça feira foi encerrada após o deputado do Partido Progressista Simão Sessim, que presidia os trabalhos, dizer que não havia condições de continuar. | The session was closed after Progressive Party congressman Simão Sessim, who was leading the debate, said there were no conditions to carry on. |
| A transação foi encerrada. | The transaction was closed. |
| Em 19 de abril de 1946, o Presidente da Assembleia, Carl J. Hambro da Noruega, declarou encerrada a vigésima primeira e última sessão da Assembleia Geral da Liga das Nações . | On 19 April 1946, the President of the Assembly, Carl J. Hambro of Norway, declared the twenty first and last session of the General Assembly of the League of Nations closed . |
| Do contrário, a conexão é encerrada. | This packet terminates the connection to the POP. |
| A rainha foi encerrada na Torre de Londres. | The queen was imprisoned in the Tower of London. |
| Sessão Lida... | Loaded Session... |
| Sessão Lida | Loaded Session |
| Fica encerrada numa grande área muralhada chamada de Cidade Imperial . | It is enclosed in a larger, walled area called the Imperial City. |
| Muitos chegaram a pensar que a sua carreira estaria encerrada ali. | He returned to Balcarce where he aimed to further his football career. |
| Reler Omissões Sessão | Reload Session Defaults |
| Executar sessão gdb | Run gdb session |
| A revista original foi encerrada em outubro de 2012, na edição 139. | Each book contains comic inserts from the original W.I.T.C.H. |
| Manipulador de sessão LADI | LADI Session Handler |
| Gravador de Sessão Istanbul | Istanbul Desktop Session Recorder |
| Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT . | Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key . |
| Iniciar a sessão de depuração | Start the debugging session |
| Opções de gestão de sessão | Session management options |
| KDevelop 4 (Escolha a Sessão) | KDevelop 4 (Pick Session) |
| Configurar o bloqueio de sessão | Configure locking your session |
| Ligar a uma sessão Xpra | Connect to an Xpra session |
| A terapia está em sessão. | The therapy is in session. |
| codice_38 Finaliza a sessão FTP. | It cannot interoperate with FTP software. |
| Constantino abriu formalmente a sessão. | The majority of the bishops agreed. |
| Como no voleibol, se a bola tocar na quadra é encerrada a disputa daquele ponto. | The traveller told Sonderegger that the ball was from Thailand and gave him the ball as a gift. |
| Grave um vídeo da sua sessão | Record a video of your desktop session |
| Inicia uma sessão de terminal PuTTY | Start a PuTTY terminal session |
| Foi como uma sessão de psicanálise. | And it was like being psychoanalyzed. |
| (A sessão é interrompida às 20H25) | (The sitting was closed at 8.25 p.m.) |
| Sessão 3 Convivendo com a censura | Session 3 Living with censorship |
| Sessão 3 Workshop sobre Ativismo Digital | Session 3 Digital Activism Workshop |
| Sessão 5 Mídia Cidadã ao Resgate | Session 5 Citizen Media to the Rescue |
| A sessão será prolongada de novo. | The session will be prolonged again. |
| A fábrica Duo deve ser encerrada definitivamente o mais tardar em 31 de Dezembro de 2006. | the Duo Mill shall be permanently closed no later than 31 December 2006. |
| Não ler a última sessão ao iniciar | Do not load last session on startup |
| Não abrir a última sessão ao iniciar | Do not open last session on startup |
| Intervalo de gravação de sessão em minutos | Save session interval in minutes |
| Especificar o ID de gestão de sessão | Specify session management ID |
| Apresentar as opções de gestão de sessão | Show session management options |
| Geral, Esquema, Sessão e Servidor do Write. | General, Schema, Session and Write Daemon. |
| Restaurar a sessão anterior ao ligar se | Restore previous session when logging in |
| BF Acho que para a próxima sessão. | BF I think that's the next session. |
| Sessão 2032 do Conselho Ecofin , de 13.10.1997 . | On 1 January 1999 an Economic and Financial Committee was set up to replace the Monetary Committee . 2032nd meeting of the Ecofin Council on 13 October 1997 . |
| Sessão 4 Tradução e a Web Multilíngue | Session 4 Translation and the Multilingual Web |
| Sua última sessão foi registrada em 1748. | The last recorded sitting was in 1748. |
Pesquisas relacionadas : Conta Encerrada - Foi Encerrada - Declarada Encerrada - Foi Encerrada - Será Encerrada - Reunião Encerrada - Encerrada Imediatamente - Status Encerrada - Conta Encerrada - Reunião é Encerrada - Reunião Foi Encerrada - Encerrada Sem Notificação - Encerrada Por Causa - Política é Encerrada
