Tradução de "política é encerrada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Do contrário, a conexão é encerrada. | This packet terminates the connection to the POP. |
| A transação foi encerrada. | The transaction was closed. |
| A rainha foi encerrada na Torre de Londres. | The queen was imprisoned in the Tower of London. |
| Como no voleibol, se a bola tocar na quadra é encerrada a disputa daquele ponto. | The traveller told Sonderegger that the ball was from Thailand and gave him the ball as a gift. |
| Fica encerrada numa grande área muralhada chamada de Cidade Imperial . | It is enclosed in a larger, walled area called the Imperial City. |
| Muitos chegaram a pensar que a sua carreira estaria encerrada ali. | He returned to Balcarce where he aimed to further his football career. |
| A revista original foi encerrada em outubro de 2012, na edição 139. | Each book contains comic inserts from the original W.I.T.C.H. |
| Encerrada a sessão começou em 28 de novembro e durou até 07 de dezembro. | The Closed Session began on 28 November and lasted until 7 December. |
| A mente é a consciência encerrada nas limitações que se atribuiu. Originariamente, você é ilimitado e perfeito. Posteriormente, porém, assumindo limitações, você se torna a mente. | Mind is consciousness which has put on limitations. You are originally unlimited and perfect. Later you take on limitations and become the mind. |
| A fábrica Duo deve ser encerrada definitivamente o mais tardar em 31 de Dezembro de 2006. | the Duo Mill shall be permanently closed no later than 31 December 2006. |
| Após isso, e com cápsulas de munição fincadas às suas costas, Elshamy decide dar por encerrada sua presença | With that, and the pellets of shotgun in his back, Elshamy decides to call it a day |
| A Cidade Imperial está, por suas vez, encerrada pela Cidade Interior para Sul desta fica a Cidade Exterior. | The Imperial City is, in turn, enclosed by the Inner City to its south lies the Outer City. |
| É tudo política. | It's all politics. |
| Tudo é política. | Everything is political. |
| Colchester United e fim de carreira Após deixar o West Ham, muitos davam a carreira de Sheringham como encerrada. | Colchester United After being released by West Ham, Sheringham signed for Colchester United in July 2007 and was given the number 8 shirt. |
| É de natureza política? | Is it of a political nature? |
| A política é suja. | Politics is dirty. |
| Em 12 de março, a ImageMovers Digital, empresa de Robert Zemeckis que a Disney havia comprado em 2007, foi encerrada. | On March 12, ImageMovers Digital, Robert Zemeckis's company which Disney had bought in 2007, was shut down. |
| Em 1986 teve sua produção encerrada e foi substituído pelo SEAT Terra, que compartilhava o mesmo motor do SEAT 127. | The 127 Poker was later renamed the SEAT Fiorino , which ended production in 1986 and was replaced by the SEAT Terra, which shares the same engine as the SEAT 127. |
| Nos cafés, de manhã, não se fala de mais nada é política, política e mais política. | At a café in the morning, there is no other topic but politics, politics and more politics. |
| Alcatraz foi encerrada há 50 anos, em 1963, devido à sua desumanidade observada e os prisioneiros foram transferidos para outro lugar. | Alcatraz was closed 50 years ago, in 1963, owing to its perceived inhumanity, and the prisoners were transferred elsewhere. |
| O usuário do YouTube 13strings (conta encerrada) fez um convite aberto que todos mostrassem no YouTube, seus instrumentos feitos em casa. | YouTube user 13strings (account currently closed) made an open call to have everyone show their own home made instruments on YouTube, and replies have rolled in including the following three a whole orchestra made from recycled cans and plastic soda bottles, how to make didgeridoos, a bottle wind and water organ. |
| Até agora, a campanha arrecadou menos de R 5 mil reais, mas ela só será encerrada no dia 21 de setembro. | So far, the campaign has raised a little less than 15,000 BRL (about 3,500 USD) and has until September 21 to reach its target. |
| A produção do Jaguar foi encerrada depois que a Atari Corp. foi fundida com a JT Storage em um processo judicial. | Production of the Jaguar ceased after Atari Corp. merged with JT Storage in a reverse takeover. |
| Na parada espanhola de DVDs, Anywhere but Home estreou em primeiro lugar na semana encerrada em 28 de novembro de 2004. | On the Spanish DVD Chart, Anywhere but Home debuted at number one for the week ending November 28, 2004. |
| Você é interessado em política? | Are you interested in politics? |
| Isto é uma política incomum. | This is an unusual policy. |
| Não é a nossa política. | That's not our policy. |
| A operação Karbala 5 oficialmente foi encerrada em fevereiro, mas os combates pela região continuaram, enquanto o Irã ainda cercava a cidade. | Karbala 5 officially ended by the end of February, but heavy combat operations continued, and Iran continued to besiege the city. |
| A razão dessa importância é que, na última década, o que vimos foi a construção dessa camada social, foi esse sistema de conexões, e a construção dessa camada está encerrada, terminou. | The reason that it's so important is that, the last decade, what we've seen has been building the social layer, has been this framework for connections, and construction on that layer is over, it's finished. |
| A segunda, acredito, é integridade política. | The second, I believe, is political correctness. |
| A honestidade é a melhor política. | Honesty is the best policy. |
| Essa não é a nossa política. | That's not our policy. |
| Ela enfrentou forte publicidade negativa dos críticos e fãs, que afirmaram que ela tinha ido longe demais e que sua carreira estava encerrada. | She faced strong negative publicity from critics and fans, who commented that she had gone too far and that her career was over. |
| Não é a política que vem primeiro na realidade a política vem em último lugar. | It's not the politics first it's actually the politics last. |
| A relação entre a economia política e a análise política não é de todo assim. | The relationship between political economy and policy analysis is not at all like this. |
| O primeiro princípio é que a política é que é importante. | The first principle is it's the politics that matters. |
| A política não é apenas dos líderes. | Politics is not just about leaders. |
| Esta é uma educação política, com certeza. | This is a political education, to be sure. |
| O que é Necessário na Política Externa | The Right Stuff in Foreign Policy |
| A política libanesa palestina é a culpada? | Lebanese Palestinian Politics to Blame? |
| É nossa política não divulgar informações pessoais. | It is our policy not to give out personal information. |
| Meu interesse pela política é estritamente acadêmico. | My interest in politics is strictly academic. |
| Política A Irlanda é uma democracia parlamentar. | Politics Ireland is a constitutional republic with a parliamentary system of government. |
| É necessário abster se da política partidária. | Abstaining from partisan politics is required. |
Pesquisas relacionadas : Reunião é Encerrada - Conta Encerrada - Foi Encerrada - Declarada Encerrada - Foi Encerrada - Será Encerrada - Reunião Encerrada - Encerrada Imediatamente - Sessão Encerrada - Status Encerrada - Conta Encerrada - é Política - Reunião Foi Encerrada - Encerrada Sem Notificação
