Tradução de "Strauss o mais novo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 12 Quando o mais velho Strauss morreu de escarlatina em Viena, em 1849, o mais jovem Strauss fundiu tanto suas orquestras e envolvido em mais passeios. | When the elder Strauss died from scarlet fever in Vienna in 1849, the younger Strauss merged both their orchestras and engaged in further tours. |
| Pai Johann Strauss I Irmão Josef Strauss Irmão Eduard Strauss Não é da família Richard Strauss Compositor alemão Johann Strauss en Viena A complete list of Strauss' compositions Johann Strauss Gallery List of Strauss's stage works with date, theatre information and links www.kreusch sheet music.net | External links A complete list of Strauss's compositions A complete list of compositions by Johann Strauss II compiled by the Johann Strauss Society of New York List of Strauss's stage works with date, theatre information and links www.kreusch sheet music.net, free scores by Strauss |
| Strauss, Barry. | Strauss, Barry. |
| Strauss tinha dois irmãos mais novos, Josef e Eduard Strauss , que se tornaram compositores de música ligeira, bem como, embora eles nunca foram tão conhecido como o seu irmão mais velho. | Strauss had two younger brothers, Josef and Eduard Strauss, who became composers of light music as well, although they were never as well known as their elder brother. |
| Johann Strauss II (1825 1899), compositor, filho de Johann I, conhecido como o Rei da Valsa Johann Strauss III (1866 1939), compositor, filho de Eduard Strauss. | Johann Strauss may also refer to Johann Strauss I (1804 1849), or Johann Strauss Sr., Austrian composer, father of Johann Strauss II Johann Strauss III (1866 1939), Austrian composer, son of Eduard Strauss and grandson of Johann I See also John Strauss (1920 2011), American composer and music editor |
| Vamos ver o próximo maestro, Richard Strauss. | Let's look at the next conductor, Richard Strauss. |
| 17 Richard Strauss (sem relação com a família Strauss), ao escrever seus Rosenkavalier valsas, disse em referência a Johann Strauss, Como eu poderia esquecer o gênio rindo de Viena? | Richard Strauss (unrelated to the Strauss family), when writing his Rosenkavalier waltzes, said in reference to Johann Strauss, How could I forget the laughing genius of Vienna? |
| 11 O mais velho Strauss permaneceram leais à monarquia, e compôs a sua Radetzky March , Op. | The elder Strauss remained loyal to the monarchy, and composed his Radetzky March , Op. |
| O solista do concerto foi Joseph Schuster, celista solo da orquestra, que tocou Don Quixote (Strauss) de Richard Strauss. | The program included works by Schumann, Miklos Rozsa, Wagner and Richard Strauss's Don Quixote with soloist Joseph Schuster, solo cellist of the orchestra. |
| Richard Strauss An Intimate Portrait. | Richard Strauss An Intimate Portrait. |
| Além disso, o mais jovem Strauss também foi detido pelas autoridades vienenses para jogar publicamente La Marseillaise , mas mais tarde foi absolvido. | Further, the younger Strauss was also arrested by the Viennese authorities for publicly playing La Marseillaise , but was later acquitted. |
| Johann Strauss é o nome de três famosos compositores austro alemães Johann Strauss I (1804 1849), compositor, quem tornou famosa a valsa. | Johann Strauss II (1825 1899) or Johann Strauss Jr. was an Austrian composer, known as the Waltz King . |
| 22 Como resultado dos esforços por Clemens Krauss que realizaram um programa especial all Strauss, em 1929, com a Filarmónica de Viena , a música de Strauss agora é regularmente realizado no anual Concerto de Ano Novo de Viena . | As a result of the efforts by Clemens Krauss who performed a special all Strauss programme in 1929 with the Vienna Philharmonic, Strauss's music is now regularly performed at the annual Vienna New Year's Concert. |
| The Complete Operas of Richard Strauss. | The Complete Operas of Richard Strauss. |
| O mais importante trabalho nesse sentido foi o volume de 1949 de 'As Estruturas Elementares do Parentesco' de Claude Lévi Strauss. | The most important initial work on this score was Claude Lévi Strauss's 1949 volume The Elementary Structures of Kinship . |
| 26 Representações na mídia As vidas dos membros da dinastia Strauss e sua arte de renome mundial de compor valsas vienenses também estão documentadas brevemente em várias adaptações para a televisão, como A Família Strauss (1972), A Dinastia Strauss (1991) 27 e Strauss, o rei de 3 4 Tempo (1995). | Portrayals in the media The lives of the Strauss dynasty members and their world renowned craft of composing Viennese waltzes are also briefly documented in several television adaptations, such as The Strauss Family (1972), The Strauss Dynasty (1991) and Strauss, the King of 3 4 Time (1995). |
| Outro 1953 curta de animação Johann Rato da série Tom e Jerry apresenta um rato hipnotizado pela reprodução de várias valsas de Strauss pelo próprio Johann Strauss, e mais tarde, por Tom. | Another 1953 animated short Johann Mouse from the series Tom and Jerry features a mouse mesmerised by the playing of several Strauss waltzes by Johann Strauss himself, and later, by Tom. |
| 7 Como compositor A influência de Johann Strauss I ao longo dos estabelecimentos de entretenimento locais fez com que muitos deles tinham receio de oferecer a Strauss mais jovem um contrato por medo de irritar o pai. | Debut as a composer Johann Strauss I's influence over the local entertainment establishments meant that many of them were wary of offering the younger Strauss a contract for fear of angering the father. |
| O que mais é novo? | What else is new? |
| Além disso, o Wiener Johann Strauss Orchester , que foi formada em 1966, presta homenagem às orquestras de turismo que já fizeram a família tão famoso Strauss. | In addition, the Wiener Johann Strauss Orchester, which was formed in 1966, pays tribute to the touring orchestras which once made the Strauss family so famous. |
| Harvey C. Mansfield , embora nunca fora um aluno de Strauss, ele é uma notável Straussiano (como alguns seguidores de Strauss se identificam). | Harvey C. Mansfield, though never a student of Strauss, is a noted Straussian (as some followers of Strauss identify themselves). |
| Algumas das mais famosas obras de Johann Strauss incluem O Danúbio Azul , Kaiser Walzer , Contos de Bosques de Viena , e Tritsch Tratsch Polka . | Some of Johann Strauss' most famous works include The Blue Danube , Kaiser Walzer , Tales from the Vienna Woods , and the Tritsch Tratsch Polka . |
| Bernard Kouchner, o ministro de Assuntos Exteriores francês, afirmou que Lévi Strauss quebrou com uma visão etnocêntrica da história e humanidade Em um tempo em que tentamos dar sentido a ideia de globalização, construir um mundo mais justo e humano, eu gostaria que o eco universal de Claude Lévi Strauss ressonasse mais forte . | Bernard Kouchner, the French Foreign Minister, said Lévi Strauss broke with an ethnocentric vision of history and humanity ... At a time when we are trying to give meaning to globalisation, to build a fairer and more humane world, I would like Claude Lévi Strauss's universal echo to resonate more strongly . |
| 3 Ao que parece, ao invés de tentar evitar uma rivalidade Strauss, o Strauss ancião só queria que seu filho para escapar dos rigores da vida de um músico. | It seems that rather than trying to avoid a Strauss rivalry, the elder Strauss only wanted his son to escape the rigours of a musician's life. |
| 1949 Richard Strauss, compositor e maestro alemão (n. 1864). | 1876) 1949 Richard Strauss, German composer and manager (b. |
| Richard Rorty descreveu Strauss como uma influência particular nos seus primeiros estudos na Universidade de Chicago, onde Rorty estudava um currículo clássico com Strauss. | Richard Rorty described Strauss as a particular influence in his early studies at the University of Chicago, where Rorty studied a classical curriculum under Strauss. |
| Este é o meu primo mais novo. | That's my youngest cousin. |
| Tom é o meu irmão mais novo. | Tom is my younger brother. |
| Seu irmão mais novo sempre o admirou. | Tom's little brother has always looked up to him. |
| Você é mais novo que o Tom? | Are you younger than Tom? |
| O Tom tem um irmão mais novo? | Does Tom have a younger brother? |
| Tom é o meu irmão mais novo. | Tom is my youngest brother. |
| Este é o meu irmão mais novo. | This is my younger brother. |
| É o condado mais novo do estado. | The county seat is Trenton, Florida. |
| É o mais novo entre os Liveman. | The right wrist is the one with the animal icon. |
| Leo Strauss é considerado por alguns como o principal pensador envolvido na recuperação do pensamento platônico em sua forma mais política e menos metafísica. | The political philosopher and professor Leo Strauss is considered by some as the prime thinker involved in the recovery of Platonic thought in its more political, and less metaphysical, form. |
| Tom parece mais velho do que o seu irmão mais novo. | Tom looks older than his younger brother. |
| O Fadil era o mais novo de sete filhos. | Fadil was the youngest of seven children. |
| A maioria das obras de Strauss que são executadas hoje um dia pode ter existido em uma forma ligeiramente diferente, como Eduard Strauss destruiu grande parte dos arquivos orquestrais Strauss originais em uma fábrica de forno em de Viena Mariahilf distrito em 1907. | Most of the Strauss works that are performed today may once have existed in a slightly different form, as Eduard Strauss destroyed much of the original Strauss orchestral archives in a furnace factory in Vienna's Mariahilf district in 1907. |
| Ela o trocou por um homem mais novo. | She dumped him for a younger man. |
| Eu sou o filho mais novo da família. | I'm the youngest child in the family. |
| Eu sou mais novo do que o Tom. | I'm younger than Tom. |
| Sou três anos mais novo que o Tom. | I'm three years younger than Tom. |
| Tom é o irmão mais novo de Mary. | Tom is Mary's younger brother. |
| Tom é o irmão mais novo de Mary. | Tom is Mary's little brother. |
Pesquisas relacionadas : Strauss, O Velho - O Mais Novo - Levi-Strauss - Mais Novo - Mais Novo - Mais Novo - Agrippina O Mais Novo - Novo O Mais Quente - Mais Antigo Para O Mais Novo - Mais Novo Para O Mais Antigo - Claude Lévi-Strauss - Filho Mais Novo - Mais Novo Design - Mais Novo Membro
