Tradução de "Também foi relatado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Também - tradução : Também - tradução : Também - tradução : Relatado - tradução : Também foi relatado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou relatando o que me foi relatado. | I am reporting what was reported to me. |
| Não foi relatado qualquer caso de sobredosagem. | No case of overdose has been reported. |
| Foi relatado que o episódio hipotensor foi seguido por hipertensão. | It was reported that the hypotensive episode was followed by rebound hypertension. |
| Este facto já havia também sido relatado pela imprensa. | Subject The taxation of Scotch whisky in Japan |
| Foi também relatado carcinoma da pele em cerca de 1 dos doentes em ensaios clínicos controlados com placebo. | In addition, skin cancer was reported in around 1 of patients in the placebo controlled clinical trials. |
| Não foi relatado nenhum caso em doentes no braço FAC. | No cases were reported in patients in FAC arm. |
| Também foi relatado que, dos 50 milhões de espectadores que assistiam a animação a cada mês, 20 milhões eram adultos. | It was also reported that, of the 50 million viewers who watch it every month, 20 million are adults. |
| Segundo foi relatado, em Šabac ele também teria salvado a vida de um colega mais novo, o Príncipe Karl Philipp Schwarzenberg. | At Šabac he also reportedly saved the life of a younger colleague, Prince Karl Philipp Schwarzenberg. |
| O próprio resultado positivo da conferência ministerial já foi amplamente relatado. | If one wanted to be particularly cynical, one could say that this is to delay things further. |
| Foi relatado que o presidente Kennedy foi a última pessoa a falar com Monroe. | It was reported that President Kennedy was the last person Monroe called. |
| Síria afirmou que a explosão foi acidental e não química como relatado. | Syria stated that the blast was accidental and not chemical related. |
| Também relatado por outros meios de comunicação, um jovem foi preso por colocar avisos na vizinhança que mora procurando pelo seu cachorro perdido. | There have also been reports by other media outlets that a young man was arrested for putting up signs around his neighborhood looking for his lost dog. |
| Também foi relatado o uso de terapia de reposição de nicotina por pessoas que desenvolveram úlceras na cavidade oral após pararem de fumar. | Use of nicotine replacement therapy for people who have developed oral ulceration after stopping smoking has also been reported. |
| relatado por telefone que houve tiros na ponte TharKayTa e muitas mortes lá também. | reported by phone that shooting occurred on TharKayTa bridge and many deaths there as well. |
| Primeiro relatado em 2005, o caso foi julgado no final do ano passado. | First reported in 2005, the case was tried at the end of last year. |
| Um caso de hiper surrealismo foi relatado na página pela seguidora Clarissa Biasotto | A case of hyper surrealism was reported on the page by follower Clarissa Biasotto |
| Seu irmão Michael foi relatado como desaparecido em 28 de abril de 1917. | Another brother, Michael, was reported missing in action on 28 April 1917. |
| Em abril de 2013, foi relatado que ela e Punk estavam juntos novamente. | In April 2013, it was reported that she and Punk were back together. |
| Não foi relatado nenhum caso em doentes que receberam fluorouracilo, doxorubicina e ciclofosfamida. | No cases were reported in patients who received fluorouracil, doxorubicin and cyclophosphamide. |
| Semisyntheses adicionais de progesterona também tem sido relatado a partir de uma variedade de esteróides. | Additional semisyntheses of progesterone have also been reported starting from a variety of steroids. |
| Quando originalmente relatado, foi levantado a hipótese de que os dois animais se afogaram. | When originally reported, it was hypothesized that the two animals drowned. |
| Foi relatado que uma sobredosagem de 12 g conduz a sintomas ligeiros de toxicidade. | 32 An overdose of 12 g has been reported to lead to mild symptoms of toxicity. |
| Foi relatado que uma sobredosagem de 12 g conduz a sintomas ligeiros de toxicidade. | 50 An overdose of 12 g has been reported to lead to mild symptoms of toxicity. |
| Foi relatado que uma sobredosagem de 12 g conduz a sintomas ligeiros de toxicidade. | 68 An overdose of 12 g has been reported to lead to mild symptoms of toxicity. |
| Foi relatado que uma sobredosagem de 12 g conduz a sintomas ligeiros de toxicidade. | 86 An overdose of 12 g has been reported to lead to mild symptoms of toxicity. |
| Foi relatado que uma sobredosagem de 12 g conduz a sintomas ligeiros de toxicidade. | An overdose of 12 g has been reported to lead to mild symptoms of toxicity. |
| Foi relatado que uma sobredosagem de 12 g conduz a sintomas ligeiros de toxicidade. | 122 An overdose of 12 g has been reported to lead to mild symptoms of toxicity. |
| Foi relatado que uma sobredosagem de 12 g conduz a sintomas ligeiros de toxicidade. | 4.9 Overdose 142 An overdose of 12 g has been reported to lead to mild symptoms of toxicity. |
| Foi relatado que uma sobredosagem de 12 g conduz a sintomas ligeiros de toxicidade. | 162 An overdose of 12 g has been reported to lead to mild symptoms of toxicity. |
| Foi relatado que uma sobredosagem de 12 g conduz a sintomas ligeiros de toxicidade. | 198 An overdose of 12 g has been reported to lead to mild symptoms of toxicity. |
| Nos ensaios clínicos, foi relatado rash em 4 dos doentes e prurido em 1,5 . | In clinical trials, rash was reported in 4 of patients and pruritus in 1.5 of patients. |
| Foi relatado um aumento do tamanho do baço e casos de rutura do baço. | Increased spleen size and cases of spleen ruptures have been reported. |
| O caso relatado pelo senhor deputado não foi ainda debatido no quadro da CPE. | The case mentioned by the honourable Member has not been discussed in European Political Cooperation. |
| No dia seguinte, foi relatado que Hardy tinha assinado um novo contrato com a TNA. | The following day, it was reported that Hardy had signed a new contract with TNA. |
| Nos ensaios clínicos, foi relatado erupção cutânea em 4 dos doentes e prurido em 1,5 . | In clinical trials, rash was reported in 4 of patients and pruritus in 1.5 of patients. |
| Nos ensaios clínicos, foi relatado erupção cutânea em 4 dos doentes e prurido em 1,5 . | In clinical trials, rash was reported in 4 of patients and pruritus in 1.5 of patients. |
| Isso foi relatado na imprensa e gostaria que fosse desmentido como merece, ou seja, categoricamente. | Would he also confirm therefore that it would be a mistake for the European Community to put any such obstacle in the way of neutral countries, particularly in view of the current changes in the security situation ? |
| Um cilindro relatado por Huntington Beach. | A cylinder reported by Huntington Beach. |
| Seu cativeiro foi relatado por Jordanes e Marcelino Comes, embora nenhum deles esclareça como isso aconteceu. | Her captivity was recorded by both Jordanes and Marcellinus Comes, though the exact circumstances are not mentioned. |
| Nos ensaios clínicos, foi relatado erupção cutânea em 4 dos doentes e prurido em 1, 5 . | In clinical trials, rash was reported in 4 of patients and pruritus in 1.5 of patients. |
| Foi relatado que todos os indivíduos tiveram uma recuperação completa, geralmente dentro de 6 24 horas. | All subjects were reported to have made a full recovery, usually within 6 24 hours. |
| Foi relatado que a frequência das reações adversas à IgIV aumenta com a velocidade de perfusão. | It has been reported that the frequency of adverse reactions to IVIg increases with the infusion rate. |
| Mesmo que a raridade do dodô foi já relatado no século XVII, sua extinção não foi reconhecido até o século XIX. | Even though the rareness of the dodo was reported already in the 17th century, its extinction was not recognised until the 19th century. |
| Em 2007, foi relatado que a aplicação de certas bactérias probióticas poderia proteger os anfíbios da quitridiomicose. | In 2007, the application of certain probiotic bacteria was reported to protect amphibians from chytridiomycosis. |
| Promoção Foi relatado que o álbum teve um orçamento de 25 milhões de dólares somente em promoção. | It was reported that it cost thirty million dollars to make the album, making it the most expensive album ever made. |
Pesquisas relacionadas : Foi Relatado - Foi Relatado - Foi Relatado Para - Não Foi Relatado - I Foi Relatado - Foi Também - Também Foi Realizada - Foi Também Envolvido - Esta Foi Também - Também Foi Pago - Também Foi Enviado - Também Foi Considerado - Isso Foi Também
