Tradução de "Esta foi também" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta migração foi também acompanhada por alterações profundas na língua. | The settlement of peoples was accompanied by changes in languages. |
| Esta foi também a história que apresentou seu avião particular. | This was also the story that introduced Scrooge's private airplane. |
| Esta foi também a primeira vez que as mulheres italianas tiveram direito ao voto. | This was also the first time that Italian women were entitled to vote. |
| Esta informação também é assustadora. | This information is also pretty staggering. |
| Logo esta tentativa também falha. | So this attempt also fails. |
| Esta aceleração foi particularmente assinalável no sector da construção , mas também foi observada noutros sectores que não o da construção . | the construction sector , but was also seen in the non construction sector . |
| Diz se que também havia construído uma em Scergeat, mas esta localização ainda não foi identificada. | He is also said to have built a fortress at Scergeat, but that location has not been identified. |
| Esta foi também a primeira temporada na qual Seinfeld alcançou a 1ª colocação das Nielsen Ratings. | This was the first season in which Seinfeld reached Number 1 in the Nielsen Ratings. |
| E esta tecnologia também está acelerando. | And this technology is also accelerating. |
| Após vários apelos à introdução de notas de Euros 1 e Euros 2 , esta opção foi também considerada . | The option of having Euros 1 and Euros 2 banknotes has also been considered , following calls for their introduction . |
| Já se especulou que esta ordem de palavras foi resultado da influência do sumério, que também era SOV. | ) It has been hypothesized that this word order was a result of influence from the Sumerian language, which was also SOV. |
| E esta é uma crença minha também. | And that's a belief that I share. |
| Foi feita esta pergunta | They asked this question. |
| Esta foi minha jornada. | That was my journey. |
| Esta foi nossa expedição. | This was our expedition. |
| Esta noite foi difícil. | Tonight was tough. |
| Isso pode também explicar porque esta mutação não se encontra em África, que não foi afectada pela peste bubónica. | This theory could explain why this mutation is not found in southern Africa, which remained untouched by bubonic plague. |
| Esta situação também não é aceitável para mim. | This is unacceptable to my mind. |
| Creio que esta situação também não é aceitável. | This is unacceptable in my view. |
| O BCE pode também ocasionalmente publicar esta informação . | The ECB may also publish this consolidated information from time to time . |
| Durante esta fase procedeu se também a testes . | Testing exercises were also carried out in this phase . |
| Mas esta força também pode ser uma fraqueza. | But this strength can also be a weakness. |
| No entanto, esta estratégia útil também é problemática. | However this useful strategy is also problematic. |
| Esta é também uma visão de muitos budistas. | This is also a view of many Buddhists. |
| Esta última classe deu origem também às aves. | In the mid Jurassic period, these gave rise to the first birds. |
| Por esta mesma região também sai o ureter. | The ureter is a tube like structure which carries the urine from the kidneys to the bladder. |
| Esta subsidiária também está sob a marca LAN. | This subsidiary is also under the single LAN brand. |
| Esta foi uma perfeita introdução. | This was a perfect introduction. |
| E esta foi minha resposta. | And that's pretty much my response. |
| Então esta foi a descoberta. | So that was a discovery. |
| Esta secção foi escrita por | This section written by |
| Esta foi outra grande idéia | That's another great idea. |
| Esta idéia já foi abandonada. | This idea has been dropped already. |
| Quando foi fundada esta universidade? | When was this university founded? |
| Quando esta igreja foi construída? | When was this church built? |
| Onde esta foto foi tirada? | Where was this picture taken? |
| Esta descoberta foi feita acidentalmente. | This discovery was made accidentally. |
| Esta notícia foi uma surpresa. | This news was a surprise. |
| A reunião foi esta tarde. | The meeting was this afternoon. |
| Quando esta ponte foi construída? | When was this bridge built? |
| Esta descoberta não foi confirmada. | It could not be confirmed. |
| É também interessante, que esta canção foi regravada por centenas de artistas nos anos seguintes, e é sempre chamado Rockabilly Boogie . | It's also interesting, that this song has been covered by hundreds of artists in the years since, and is always called Rockabilly Boogie . |
| Esta foi também contribuiu largamente pelo cronograma de filmagens, que durou 40 dias sobre o seu cronograma original de 76 dias. | This was also largely contributed by the shooting schedule, which ran 40 days over its original 76 day schedule. |
| Por esta razão, a organização, no passado, foi denominada como uma instituição sui generis ( única em seu gênero ), embora também se argumente que esta designação não é mais verdadeira atualmente. | For this reason, the organisation has, in the past, been termed sui generis (incomparable, one of a kind), though it is also argued that this designation is no longer true. |
| E esta é uma experiência incrível para mim também. | And this is an amazing experience for me as well. |
Pesquisas relacionadas : Foi Também - Também Esta Semana - Também Foi Realizada - Foi Também Envolvido - Também Foi Pago - Também Foi Enviado - Também Foi Considerado - Isso Foi Também - Também Não Foi - Foi Também Utilizada - Também Foi Feito - Também Foi Observada - Também Foi Bem - Também Foi Relatado
