Também não foi tão mole.	It hasn't been a piece of cake either.
Também não foi tão fácil.	It hasn't been a piece of cake either.
Então não foi apenas esculpir tive também que pintar.	And after I've actually sculpted them, I have to paint them.
Segundo os jornalistas, o mistério não foi revelado, e o verdadeiro motivo dos assassinatos também não foi descoberto.	According to them this does not reveal the mystery and the real motive of the killers.
Isaac foi o único patriarca bíblico cujo nome não foi mudado e também o único que não deixou Canaã.	Isaac was the only biblical patriarch whose name was not changed, and the only one who did not move out of Canaan.
Não foi só compaixão pela Europa, embora também fosse o caso.	It wasn't just compassion for Europe, though there was that.
Sua entrada não foi um sucesso, mas os outros também não foram bem sucedidos o prêmio para músico não foi dado naquele ano.	His entry was not successful, but nor were any of the others the musician's prize was not awarded that year.
Não só as bolas foram roubadas o bastão também o foi ontem.	Not only the balls the bat was also stolen yesterday.
O Duque de Windsor, o antigo rei Eduardo VIII, também não foi convidado.	The Duke of Windsor, formerly King Edward VIII, was not invited either.
Também não foi ele quem salvou Winston Churchill durante a Segunda Guerra Mundial.	Nor did he save Winston Churchill himself during World War II.
Cathy também foi?	Did Cathy go, too?
Tom foi também?	Did Tom go, too?
Entretanto, Bürgi não definiu uma função abstrata contínua como Napier, e também não resolveu a precisão das interpolações, o que também foi trabalhado por Napier.	However, Bürgi did not define an abstract continuous function as Napier did, and he did also not work out the accuracy of interpolations, which was also tackled by Napier.
então eles olharam para The Young and The Restless, e não foi isto também.	So they looked at The Young and The Restless, and it wasn't that, either.
Depois, tentou entregar lhe o pálio pessoalmente, o que também não lhe foi permitido.	William also tried to personally hand over the pallium to Anselm, and was refused again.
Não foi apenas um debate científico, mas também um confronto entre Ciência e Religião.	Thus both on the side of science, and on the side of religion, the debate was important, and its outcome significant.
Dan também foi preso.	Dan was also arrested.
Dan também foi torturado.	Dan was also tortured.
Cervantes também o foi.	So was Cervantes.
Esta aceleração foi particularmente assinalável no sector da construção , mas também foi observada noutros sectores que não o da construção .	the construction sector , but was also seen in the non construction sector .
Isso pode também explicar porque esta mutação não se encontra em África, que não foi afectada pela peste bubónica.	This theory could explain why this mutation is not found in southern Africa, which remained untouched by bubonic plague.
Foi um ano particularmente difícil não só para César, mas também para a República Romana.	However, he also wanted to stand for consul, the most senior magistracy in the republic.
Uma forte protestante, ela foi postumamente considerada não apenas uma vítima mas também uma mártir.	A committed Protestant, she was posthumously regarded as not only a political victim but also a martyr.
Reservoir Dogs foi também exibido no Festival de Cannes de 1992, embora não estivesse competindo.	However, the game does not feature the likeness of any of the actors with the exception of Michael Madsen.
Smells Like Teen Spirit foi um sucesso não só comercial mas também junto da crítica.	Smells Like Teen Spirit became a critical and commercial success.
O sarcasmo também foi partilhado.	And there was sarcasm shared too.
Tom, também, quase foi morto.	Tom, too, was almost killed.
Você foi muito bem, também.	You were really good, too.
Também foi ator e cineasta.	B.O.F.
Foi também poeta e desenhista.	A. Spender, and the war correspondent, H. W. Nevinson.
Selene também foi chamado Mene .	Selene was also called Mene .
O coração também foi retirado.	The heart was missing.
Também foi um notável ator.	He was also an author, poet, and an Academy Award nominated actor.
Foi também um escritor fecundo.	Notes References
Foi também um organista notável.	Henseler, T. A.
A censura também foi predominante.	Censorship was also prevalent.
Diz se que também havia construído uma em Scergeat, mas esta localização ainda não foi identificada.	He is also said to have built a fortress at Scergeat, but that location has not been identified.
O diretor disse não conhecer Stuart, e que Fay Wray também foi considerada para o papel.	Cameron said that he did not know who Stuart was, and Fay Wray was also considered for the role.
Hepburn sentiu o prêmio não era só para ela, mas também foi dado para homenagear Tracy.	Hepburn felt the award was not just for her, but was also given to honor Tracy.
Eles também notam que o território não foi chamado de Macedônia como entidade política até 1944.	They also note that the territory was not called Macedonia as a political entity until 1944.
A capa também foi bem sucedida, embora trechos do original não tenham sido incluídas na versão.	The cover was also successful although intricacies of the original were not included in the cover.
Ela nunca foi tocada ao vivo, embora haja também relatos não confirmados de que ela foi tocada em um show em 1983.	It was never performed live, although there are also unconfirmed reports that it was performed at a concert in 1983.
Também não funciona.	Not working either.
Também não funcionou.	This didn't work.
Eu também não.	Me neither.

Pesquisas relacionadas : Foi Também - Também Não - Também Não - Também Não - Não Também - Não Também - Também Foi Realizada - Foi Também Envolvido - Esta Foi Também - Também Foi Pago - Também Foi Enviado - Também Foi Considerado - Isso Foi Também - Foi Também Utilizada

Display this page in English