Tradução de "Tenho arrepios" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Arrepios - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Toda vez que ouço aquilo, tenho arrepios.
Every time I listen to that, I get goose bumps.
JH Eu tenho arrepios todo vez que vejo isso.
JH I get chills every time I see that.
Isto me deu arrepios.
This sent shivers up my spine.
Agradáveis arrepios de alegria
Pleasing chills of joy
Ela lhe dá arrepios.
She gives him the creeps.
Minha sogra me dá arrepios.
My mother in law gives me the creeps.
Este lugar me dá arrepios.
This place gives me the creeps.
A história me deu arrepios.
The story gave me goosebumps.
Este tempo frio me dá arrepios.
This cold weather gives me goosebumps.
Então foi quer dizer, eu estou tendo arrepios só de falar nisso,
So it was I mean, I'm getting goose bumps just talking about it.
Eu já vi isso umas 100 vezes e ainda me dá arrepios.
I've seen that like a hundred times and I still get goosebumps.
Agora, se você é do tipo de pessoa que tem arrepios com estatísticas populacionais, estas sim são de arrepiar.
And now, if you're the kind of person who can get chills from population statistics, these are the ones that should do it.
Ele constatou que não é apenas algo sobre o frio e insensível Itachi , que faz o espectador querer fugir em arrepios .
He found that there is just something about the cold and numb Itachi, that makes the viewer want to breakout in chills .
Não tenho dinheiro, porém tenho sonhos.
I don't have money, but I have dreams.
Eu não tenho uma irmã tenho duas.
I don't have one sister, I've got two.
Tenho 57 anos, e ainda tenho o cheque.
I'm 57 still have the check.
Quer dizer, tenho dito que tenho me preparando.
I mean, I've been saying I've been prepping.
Eu não tenho salário porque não tenho emprego.
I don't have a salary because I don't have a job.
Agora, como pastor, tenho um trabalho. Tenho de pregar coisas, mas também tenho de fazê lo.
Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too.
Eu não tenho um desses, Mas tenho o Fitbit.
I didn't have one of those, but I got the Fitbit.
Não tenho tanto dinheiro quanto você acha que tenho.
I don't have as much money as you think I do.
Eu não tenho dinheiro, mas eu tenho um sonho!
I don't have money, but I do have a dream!
Eu não tenho nenhum irmão, mas tenho duas irmãs.
I don't have a brother, but I have two sisters.
Tenho sede.
I'm thirsty.
Tenho frio.
I feel cold.
Tenho febre.
I have a high temperature.
Tenho fome.
I'm hungry!
Tenho certeza.
I am sure.
Tenho certeza.
I'm certain.
Tenho certeza.
I'm sure.
Tenho fome.
I am hungry.
Tenho calor.
I am hot.
Tenho calor.
I'm hot.
Tenho corrido.
I've been running.
Tenho passaporte.
I have a passport.
Tenho 1,83m.
I'm 1.83 meters tall.
Tenho sede.
I am thirsty.
Não tenho.
I don't have it.
Tenho razão?
Am I right?
Tenho responsabilidades.
I have responsibilities.
Tenho tenure.
I have tenure.
Tenho filho.
I have a son.
Tenho filhos.
I have children.
Tenho filho.
I've got a son.
Tenho amigos.
I have friends.

 

Pesquisas relacionadas : Tenho Arrepios - Eu Tenho Arrepios - Arrepios - Dar Arrepios - Dar Arrepios - Dando Arrepios - Dá Arrepios - Fico Com Arrepios - Dá-me Arrepios - Deu-me Arrepios - Emoções E Arrepios - Dá-me Arrepios - Arrepios De Inércia