Tradução de "Território Palestino Ocupado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ocupado - tradução : Ocupado - tradução : Ocupado - tradução : Palestino - tradução : Território - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para alcançar o seu objectivo, Lapid até iniciou a sua campanha eleitoral em Ariel, uma cidade israelita construída no coração do território palestino ocupado da Cisjordânia. | To make his point, Lapid even launched his electoral campaign in Ariel, an Israeli city built in the heartland of the Palestinian West bank. |
| Cabinda é um território ocupado por Angola. | Cabinda is a territory occupied by Angola. |
| O primeiro ministro Benjamin Netanyahu estava furioso chamou mentiroso ao presidente da Autoridade Palestina (AP), Mahmoud Abbas, e deu permissão para que três mil novas casas de judeus fossem construídas em território palestino ocupado. | Prime Minister Binyamin Netanyahu was furious he called Palestinian Authority (PA) President Mahmoud Abbas a liar, and gave permission for 3,000 new Jewish homes to be constructed on occupied Palestinian territory. |
| O antigo território romano ocupado pelos Vândalos no Norte da África foi retomado, particularmente o território ao redor da cidade de Cartago. | The Vandal occupied former Roman territory in North Africa was regained, particularly the territory centered around the city of Carthage. |
| O Estado palestino não é mencionado, embora em 1974 a organização tenha passado a reclamar um Estado independente no território do Mandato Britânico. | Palestinian statehood was not mentioned, although in 1974 the PLO called for an independent state in the territory of Mandate Palestine. |
| Occidental Sada Assahra al Gharbiya publicou um enigmático poema entitulado Outro Poema do Território Ocupado Meu Herói! | Occidental Sada Assahra al Gharbiya has posted a poem entitled Another Poem from the Occupied Territory My Hero! استتشهد لانه بطل |
| O palestino Doc Jazz tweetou | Palestinian Doc Jazz tweets |
| A divisão do território ocupado alemão acabou então sendo acertada por Roosevelt, Churchill e Stalin em forma de consenso. | The actual division of Germany followed the lines that Roosevelt, Churchill and Stalin had previously agreed upon. |
| Zaytoun, o pequeno refugiado sírio palestino. | Zaytoun, the little Syrian Palestinian refugee. |
| O palestino Iyad El Baghdadi ironiza | Palestinian Iyad El Baghdadi notes |
| Mahmoud Darwish, poeta palestino (n. 1941). | 1957) 2008 Mahmoud Darwish, Palestinian author and poet (b. |
| Muitos dos países que não reconheceram o Estado palestino, no entanto, reconhecem a OLP como representante do povo palestino . | Many of the countries that do not recognise the State of Palestine nevertheless recognise the PLO as the representative of the Palestinian people . |
| ''Estive ocupado''. ''Ocupado fazendo o quê?'' | I've been busy. Busy doing what? |
| Do restante do território, 1,4 é ocupado por construções ou estradas, e os outros 62 representam porções improdutivas (rios, geleiras ou montanhas). | Of the rest of the land, 1.4 is settled (buildings or roads) and the remainder (62 ) is non productive (rivers, glaciers or mountains). |
| Filipinas Paquistão Polónia Pitcairn Porto Rico Território Palestiniano , Ocupado Portugal Palau Paraguai Qatar Roménia Federação Russa Ruanda Arábia Saudita Ilhas Salomão Seychelles Sudão Suécia | , comput . , RTV , comm . |
| Apesar da sua ratificação, um pequeno grupo se recusa a sair e argumenta que apenas 1 ou menos do território é por ele ocupado. | Despite the ratification, a small group of them refuse to leave and argue that they occupy just 1 or less of the land. |
| Do resto do território, 0,9 é construído (imóveis ou estradas), e o restante (41,2 ) é ocupado por áreas não produtivas (rios, geleiras ou montanhas). | Of the rest of the land, 0.9 is settled (buildings or roads) and the remainder (41.2 ) is non productive (rivers, glaciers or mountains). |
| Tinha o Aron Kader, que era o palestino americano. | Then there was Aron Kader, who was the Palestinian American. |
| Eu venho cobrindo o conflito palestino israelense desde 1981. | I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981. |
| Um sírio palestino comendo o que encontrou no lixo. | Syrian Palestinian eating from the garbage. |
| Foto do defensor dos direitos humanos palestino Issa Amro. | Photo of Palestinian human rights defender Issa Amro. |
| Estás ocupado? | Are you busy? |
| Estive ocupado. | I have been busy. |
| Estou ocupado. | I'm busy. |
| Está ocupado. | It's occupied. |
| Estou ocupado. | I am busy. |
| Do resto do território, 0,7 é ocupado por construções (estradas ou imóveis), e o restante (40,1 ) corresponde a áreas não produtivas, como rios, geleiras e montanhas. | Of the rest of the land, 0.7 is settled (buildings or roads) and the remainder (40.1 ) is non productive (rivers, glaciers or mountains). |
| Do resto do território, 1,3 é ocupado por construções (estradas ou rodovias), e o restante (35,3 ) é abrangido por áreas não produtivas (rios, geleiras ou montanhas). | Of the rest of the land, 1.3 is settled (buildings or roads) and the remainder (35.3 ) is non productive (rivers, glaciers or mountains). |
| Quando postamos na parede de separação, postamos no lado Palestino. | When we did the wall, we did the Palestinian side. |
| Tenho feito a cobertura do conflito palestino Israel desde 1981. | I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981. |
| Autogen está ocupado | Autogen is busy |
| Você estava ocupado. | You were busy. |
| Estou ocupado agora. | I'm busy now. |
| Hoje estou ocupado. | I am busy today. |
| Ainda estou ocupado. | I'm still busy. |
| Estava ocupado ontem. | I was busy yesterday. |
| Estarei ocupado amanhã. | I'll be busy tomorrow. |
| Estou muito ocupado. | I'm busy as a bee. |
| Ele está ocupado? | Is he busy? |
| Ele estava ocupado. | He was busy. |
| Estou ocupado agora. | I'm busy right now. |
| Estou muito ocupado. | I'm very busy. |
| Estou muito ocupado. | I'm too busy. |
| Estou muito ocupado. | I am very busy. |
| Hoje estou ocupado. | I'm busy today. |
Pesquisas relacionadas : Território Palestino, Ocupado - Território Palestino - Hezbollah Palestino - Estado Palestino - árabe Palestino - Povo Palestino - Ocupado Ocupado - Ocupado - Conflito Israelense-palestino
