Tradução de "Uma semana antes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Só resta uma semana antes da prova. | There is only a week left before the examination. |
| Eu entrei na esfera uma semana antes da data agendada de transmissão. | I entered the sphere a week before the scheduled air date. |
| Alguns homens tiveram que embarcar em suas embarcações quase uma semana antes da partida. | Some men had to board their craft nearly a week before departure. |
| Ele também foi lançado em Blu ray na Austrália, uma semana antes da Páscoa. | It was also released on Blu ray in Australia a week before Easter. |
| A semana antes da Páscoa, conhecida como Semana Santa, é muito especial na tradição cristã. | The week before Easter, known as Holy Week, is very special in the Christian tradition. |
| E sabendo que acidentalmente eu tinha quebrado o braço de Amy somente uma semana antes ... | And seeing as how I had accidentally broken Amy's arm just one week before ... |
| Os membros da Associação Kapaq, junto com vigilantes, haviam sofrido um atentado uma semana antes. | Members from the Kapag Association, together with their security people, had been victims of an attack a week before. |
| A mãe de Tom morreu logo uma semana antes que ele se formasse na universidade. | Tom's mother died just one week before Tom graduated from college. |
| Na última semana antes da votação, Schwarzenegger lançou uma campanha intensiva contra a Proposta 66. | In the last week before the ballot, Schwarzenegger launched an intensive campaign against Proposition 66. |
| Então fomos para Tiburon, depois de três meses, e a equipe tinha se juntou uma semana antes, muito dias antes do combinado. | So we went to Tiburon, after three months, and the team had gotten together the week before, many days ahead of time. |
| Tenho muito trabalho para terminar antes do fim da semana. | I have a lot of work to finish up before the end of the week. |
| Desta vez, misericordiosamente, pelo menos uma semana de actividade pôde ser completada antes de começar a confusão. | This time, mercifully, at least one week s worth of business could be conducted before the troublemaking began. |
| Tom deveria ter entregado sua tarefa antes do fim de semana. | Tom was supposed to hand in his homework before the weekend. |
| Temos de aprender todas as músicas antes do fim da semana. | We have to learn all the songs before the end of the week. |
| Uma semana. | A week. |
| Ninguém nunca o viu antes. Literalmente, é material que produzimos semana passada. | No one has seen this before. This is literally stuff that we've come through last week. |
| Na semana seguinte, Karen estapeou Kurt, o distraindo antes de um ataque de Jeff. | The following week Karen slapped Kurt, providing a distraction which allowed Jeff to beat him down. |
| Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais. | Only one week one week try and not a single day more. |
| Uma semana Três meses | One week Three months |
| Pretendemos ficar uma semana. | We plan to stay a week. |
| Ficarei por uma semana. | I'll be staying here for a week. |
| Choveu durante uma semana. | It rained for a week. |
| Foi uma semana terrível. | It was an awful week. |
| Foi uma semana terrível. | It was a terrible week. |
| Volta em uma semana. | Come back in a week. |
| Preciso de uma semana. | I need a week. |
| Já faz uma semana. | It's been a week. |
| Vou esperar uma semana. | I will wait a week. |
| McCartney anunciou publicamente a dissolução em 10 de abril de 1970, uma semana antes do lançamento de seu primeiro álbum solo, McCartney . | McCartney's demands that the alterations to the song be reverted were ignored, and he publicly announced his departure from the band on 10 April 1970, a week before the release of his first, self titled solo album. |
| Então, pode ser semana sim, semana não, ou toda semana, uma vez por semana, toda tarde ninguém pode falar com o outro. | So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other. |
| Neste caso, a prova da mídia cidadã foi evidente os estudantes protestaram por uma semana, antes que o vice reitor fosse finalmente suspenso. | In this case, the evidence of citizen media was clear students protested for one week, before the vice president was finally suspended. |
| Em 25 de outubro de 2004, uma semana antes da eleição presidencial dos Estados Unidos, Eminem lançou o videoclipe de Mosh na internet. | On October 25, 2004, a week before the 2004 US Presidential election, Eminem released the video for Mosh on the Internet. |
| Entretanto, uma semana antes das filmagens começarem, a companhia colocou vários vagões do lado de fora do prédio, fazendo o exterior não filmável. | However, one week before shooting began, the company placed several dozen train carriages outside the building, making the exterior unfilmable. |
| Uma semana após a outra. | Week in, week out. |
| A chuva durou uma semana. | The rain lasted a week. |
| Continuou chovendo por uma semana. | It kept raining for a week. |
| Uma semana tem sete dias. | There are seven days in a week. |
| Uma semana tem sete dias. | In one week there are seven days. |
| Uma semana tem sete dias. | A week has seven days. |
| Passei uma semana no hospital. | I spent a week in the hospital. |
| Tom teve uma semana ruim. | Tom has had a bad week. |
| Tom teve uma semana árdua. | Tom had a tough week. |
| João chegou há uma semana. | John arrived a week ago. |
| Eu preciso de uma semana. | I need a week. |
| Estou tendo uma semana difícil. | I'm having a rough week. |
Pesquisas relacionadas : Uma Semana Antes - Uma Semana Antes - Uma Semana Antes - Uma Semana Antes - Uma Semana Antes - Uma Semana Antes - Semana Antes - Semana Antes - Uma Semana - Uma Semana - Uma Semana - Antes Da última Semana - Antes Da Próxima Semana - Uma Semana Atrás