Tradução de "Usado frequentemente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Freqüentemente - tradução : Frequentemente - tradução : Usado - tradução : Usado frequentemente - tradução : Usado frequentemente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O termo é mais frequentemente usado em referência a homens que apoiam ativamente o feminismo.
The term is most often used in reference to men who are actively supportive of feminism.
Hidretos Compostos de hidrogênio são frequentemente chamados de hidretos, um termo que é usado bem livremente.
Hydrides Compounds of hydrogen are often called hydrides, a term that is used fairly loosely.
O tabi, é um calçado que cobre o tornozelo e é frequentemente usado com o kimono.
Tabi, an ankle high sock, is often worn with the kimono.
Hator passou a ser associada ao menat , o colar musical turquesa que frequentemente era usado pelas mulheres.
Hathor also became associated with the menat, the turquoise musical necklace often worn by women.
E na adoração da minha igreja, o adjetivo mais frequentemente usado a respeito de Deus é todo poderoso .
And in the worship of my church, the most frequently used adjective about God is almighty.
Esta posição é mais frequentemente usado em locais verticais, como uma parede de um quarto ou um chuveiro.
This position is most often used in upright places, such as a wall in a bedroom or a shower.
Frequentemente é usado para querer dizer a soma de experiência humana na história, ou a 'condição humana' em geral.
World is a common name for the whole of human civilization, specifically human experience, history, or the human condition in general, worldwide , i.e.
O exemplo mais proeminente, frequentemente usado em inglês, é a palavra gaélica escocesa Sassenach ( Saxão ), usada depreciativamente em escocês scots.
The most prominent example, a loan word in English, is the Scottish Gaelic Sassenach ( Saxon ), often used disparagingly in Scottish English Scots.
O modelo RTACI é frequentemente usado para simplificar cálculos de engenharia e pode ser uado para descrever reatores de pesquisa.
The CISTR model is often used to simplify engineering calculations and can be used to describe research reactors.
O primeiro método, conhecido como lápis azul porque era mais frequentemente aplicado por lápis ou pincel, era usado para conseguir tons escuros.
The first method, known as 'pencil blue' because it was most often applied by pencil or brush, could be used to achieve dark hues.
Hoje, o dodo aparece frequentemente em obras de ficção popular e é usado como mascote para muitos tipos de produtos, especialmente em Maurício.
Today, the dodo appears frequently in works of popular fiction and is used as a mascot for many kinds of products, especially in Mauritius.
Isabel tem cada vez mais usado Windsor como palácio real e como sua casa de fim de semana, e hoje ele é frequentemente usado para banquetes de estado e entretenimento oficial igual o Palácio de Buckingham.
The Queen has increasingly used the castle as a royal palace as well as her weekend home and it is now as often used for state banquets and official entertaining as Buckingham Palace.
Isto faz a posição o código independente, como é usado frequentemente em bibliotecas compartilhadas e em código carregados no tempo de execução, mais eficiente.
This makes position independent code, as is often used in shared libraries and code loaded at run time, more efficient.
zelotes , imitador , admirador zeloso ou seguidor ), em hebraico קנאי, kanai (frequentemente usado na forma plural, קנאים, kana'im ) significa literalmente alguém que zela pelo nome de Deus.
Etymology The term zealot , in Hebrew kanai (קנאי, frequently used in plural form, קנאים ( kana'im )), means one who is zealous on behalf of God.
Este é o tipo de diagrama que é frequentemente chamado um diagrama Hertzsprung Russell ou, mais especificamente, um diagrama cor magnitude , e é usado por observadores.
This type of diagram is what is often called an observational Hertzsprung Russell diagram, or specifically a color magnitude diagram (CMD), and it is often used by observers.
O circuito de Tilden é frequentemente comparado com um registrador de deslocamento, mas com características importantes, tornando o útil para ser usado em um robô móvel.
Tilden's circuit is often compared to a shift register, but with several important features making it a useful circuit in a mobile robot.
Nalgumas partes dos Estados Unidos (por exemplo, partes da Pensilvânia) o macadame ainda é frequentemente usado, mesmo que possa fazer se pavimentação com asfalto de cimento (concreto).
Due to uses of macadam as a road surface in former times, roads in some parts of the United States (as parts of Pennsylvania) are often referred to as macadam, even though they might be made of asphalt or concrete.
O joystick é usado frequentemente para controlar os jogos de vídeo, e têm geralmente um ou mais botões de pressão cujo estado pode também ser lido pelo computador.
Joysticks are often used to control video games, and usually have one or more push buttons whose state can also be read by the computer.
Leio frequentemente.
I often read.
O termo gramática gerativa é usado de diferentes formas por diferentes pessoas, e consequentemente o termo linguística gerativa pode ter uma variedade de significados diferentes que frequentemente se superpõem.
The term generative grammar is used in different ways by different people, and the term generative linguistics therefore has a range of different, though overlapping, meanings.
Estes critérios frequentemente
In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .
Frequentemente jogamos xadrez.
We often play chess.
Eu leio frequentemente.
I often read.
Eu viajo frequentemente.
I travel frequently.
Estaminódios frequentemente presentes.
W.H.
Enquanto que o hardware pode ser usado frequentemente para apoiar outros sistemas de software, é o projeto e o rigoroso processo de padronização da arquitetura dos softwares que caracteriza a Internet.
Protocols While the Internet's hardware can often be used to support other software systems, it is the design and the standardization process of the software architecture that characterizes the Internet and provides the foundation for its scalability and success.
Editores de texto são frequentemente equipados com sistemas operacionais ou pacotes de desenvolvimento de software, e pode ser usado para alterar arquivos de configuração e linguagem de programação de código fonte.
Text editors are often provided with operating systems and software development packages, and can be used to change configuration files, documentation files and programming language source code.
Meu corpo frequentemente atrapalhava.
My body was often in the way.
Frequentemente sofro de conjuntivite.
I often get conjunctivitis.
Nós frequentemente cometemos erros.
We often make mistakes.
Ele frequentemente se apaixona.
He often falls in love.
Ele frequentemente cita Milton.
He often quotes Milton.
Ele frequentemente toca violão.
He often plays the guitar.
Minha irmã chora frequentemente.
My sister often cries.
Chamo a muito frequentemente.
I call her very often.
Eu o visito frequentemente.
I visit him often.
Falo com Tom frequentemente.
I frequently talk to Tom.
Lá chove muito frequentemente?
Does it rain there very often?
Eu como aqui frequentemente.
I often eat here.
Precisamos de sorrir frequentemente.
We need to smile often.
Nesses dias chove frequentemente.
These days, it rains frequently.
Eles nos criticam frequentemente.
They often criticize us.
Tom frequentemente cita Shakespeare.
Tom often quotes Shakespeare.
Eles jogam juntos frequentemente.
They play a lot together.
Eles jogam juntos frequentemente.
They play together a lot.

 

Pesquisas relacionadas : Usado Frequentemente - Mais Frequentemente Usado - Frequentemente - Usado - Muito Frequentemente - Menos Frequentemente - Muito Frequentemente - Citado Frequentemente - Ocorrendo Frequentemente - Frequentemente Repetida - Viaja Frequentemente