Tradução de "Vermelho vívido" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse é o divisor de águas entre quando é vívido e quando está realmente vivo? | What's the dividing line between when that is lifelike and when it really is alive? |
| MT E quando elas operavam no vívido parque de sua imaginação, ele as construía em sua oficina. | MT And when they worked in the vivid playground of his imagination, he would build them in his workshop. |
| O original e a cópia são fáceis de distinguir, pois um é muito mais vívido que o outro. | The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other. |
| E sim, o planeta vermelho é vermelho. | And yes, the red planet is red. |
| Nossa consciência desse algo que atentamos se torna extremamente brilhante e vívido, e todo o resto se torna escuro. | Our consciousness of that thing that we're attending to becomes extremely bright and vivid, and everything else sort of goes dark. |
| O vermelho, super vermelho, vermelho sangue, ou vermelho pimenta é conhecido apenas a partir da parte superior do rio Kapuas em Bornéo Ocidental, Indonésia. | The red, super red, blood red, or chili red is known only from the upper part of the Kapuas River and nearby lakes in western Borneo, Indonesia. |
| O termo também é aplicado com frequência para determinar um vívido interesse ou admiração por um ideal, causa ou atividade. | Passion may be a friendly or eager interest in or admiration for a proposal, cause, discovery, or activity or love to a feeling of unusual excitement, enthusiasm or compelling emotion, a positive affinity or love, towards a subject. |
| joker vermelho | red joker |
| Sou vermelho. | I'm Red. |
| É vermelho. | It's red. |
| Os tipos de solo predominantes no município são o latosssolo vermelho, o podzólico vermelho amarelo, o mediterrâneo vermelho amarelo, e associações latossólico alaranjado podzólico e latossólico vermelho podzólico. | The main soil types in the county latosssolo are red, red yellow podzolic, red yellow mediterranean, orange rootstock and associations podzolic and podzolic red Oxisols. |
| o joker vermelho | the red joker |
| o joker vermelho | Remove the red joker. |
| Público Vermelho. Verde. | Audience Red. Green. |
| Amarelo. Azul. Vermelho. | Yellow. Blue. Red. |
| Javier ficou vermelho. | Javier turned red. |
| Tom ficou vermelho. | Tom turned red. |
| Era completamente vermelho. | It was solid red. |
| Isso é vermelho. | It's red. |
| Ele não compôs Meu pequeno laptop vermelho ou Pequeno sujo diabo vermelho. | He didn't write Little Red Laptop Computer or Little Red Dirt Devil. |
| São de um vermelho muito escuro e mais brilhante dentro infra vermelho. | They are a very dark red in color and brightest in infrared. |
| Nas aplicações de áudio estéreo há combinações de conectores RCA branco vermelho ou preto vermelho em ambos os casos, vermelho indica direita . | Stereo audio applications use either black and red, grey and red or white and red RCA connectors in all three cases, red denotes right. |
| Leia sobre os participantes, os Jornalistas da Vizinhança de Bow Bazaar, um grupo vívido de adolescentes com grande espíritos e muito entusiasmo aqui. | Read about the participants, the Bow Bazaar Neighbourhood Journalists, a vibrant group of growing teenagers with great spirit and enthusiasm here. |
| Íxion moderadamente vermelho (um pouco mais vermelho que 50000 Quaoar) na luz visível. | Ixion is moderately red (slightly redder than 50000 Quaoar) in the visible light. |
| Remover o joker vermelho. | Remove the red joker. |
| O semáforo ficou vermelho. | The traffic light changed to red. |
| O farol estava vermelho. | The signal was red. |
| Circule com lápis vermelho. | Circle in red pencil. |
| Seu rosto ficou vermelho. | Her face turned red. |
| Seu rosto ficou vermelho. | Her face reddened. |
| O Sol é vermelho. | The sun is red. |
| O livro é vermelho. | The book is red. |
| Não tem fio vermelho. | There's no red thread. |
| Meu lápis é vermelho. | My pencil is red. |
| Este lápis é vermelho. | This pencil is red. |
| Meu carro é vermelho. | My car is red. |
| Você está ficando vermelho. | You're turning red. |
| O céu estava vermelho. | The sky was red. |
| Este livro é vermelho. | This book is red. |
| Quero o balão vermelho. | I want the red balloon. |
| Seu sangue é vermelho. | Your blood is red. |
| O carro é vermelho. | The car is red. |
| Tenho um carro vermelho. | I have a red car. |
| Corte o fio vermelho. | Cut the red wire. |
| O sangue é vermelho. | Blood is red. |
Pesquisas relacionadas : Azul Vívido - Retrato Vívido - Olhar Vívido - Vívido Senso - Vívido Contraste - Debate Vívido - Verde Vívido - Relato Vívido - Muito Vívido - Vívido Retrato - Um Retrato Vívido - Laço Vermelho
