Tradução de "Veste te" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Veste - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Veste te! | Now! All right, stop! |
| Levanta te e veste te. | Get up and get your clothes on. |
| Veste te e sai da frente. | Now, honey, go get some clothes on and get out of the way. |
| Se te vais sentar, veste o teu roupão. | If you're gonna sit up, put on your robe. |
| Despacha te e veste as tuas roupas de trabalho. | Run along and get into your working clothes. |
| Orna te, pois, de excelência e dignidade, e veste te de glória e de esplendor. | Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty. |
| Orna te, pois, de excelência e dignidade, e veste te de glória e de esplendor. | Deck thyself now with majesty and excellency and array thyself with glory and beauty. |
| Desperta, desperta, veste te da tua fortaleza, Sião veste te dos teus vestidos formosos, ó Jerusalém, cidade santa porque nunca mais entrará em ti nem incircunciso nem imundo. | Awake, awake, put on your strength, Zion put on your beautiful garments, Jerusalem, the holy city for henceforth there shall no more come into you the uncircumcised and the unclean. |
| Desperta, desperta, veste te da tua fortaleza, Sião veste te dos teus vestidos formosos, ó Jerusalém, cidade santa porque nunca mais entrará em ti nem incircunciso nem imundo. | Awake, awake put on thy strength, O Zion put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean. |
| Veste. | Go ahead. |
| Veste este! | Wear that. |
| Veste bem. | They suit me. |
| Veste isto. | Here, wear this. |
| Veste se sozinha? | Can he she dress unaided? |
| Lava te pois, unge te, veste os teus melhores vestidos, e desce eira porém não te dês a conhecer ao homem, até que tenha acabado de comer e beber. | Therefore wash yourself, anoint yourself, get dressed, and go down to the threshing floor, but don't make yourself known to the man until he has finished eating and drinking. |
| Lava te pois, unge te, veste os teus melhores vestidos, e desce eira porém não te dês a conhecer ao homem, até que tenha acabado de comer e beber. | Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the floor but make not thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking. |
| Uma enfermeira veste branco. | A nurse wears white. |
| Ela sempre veste preto. | She always wears black. |
| Ela veste saias longas. | She wears long skirts. |
| Tom sempre veste preto. | Tom always wears black. |
| Tom nunca veste rosa. | Tom never wears pink. |
| Veste o meu roupão | Put on my wrapper on. |
| Anda, veste o robe. | Here, put on your robe. |
| Tragame uma veste bordada | Bring me an embroidered robe. |
| Ela veste roupas bonitas. | She wears nice clothes. |
| Ela não veste coisas baratas. | She doesn't wear the cheap stuff. |
| Verde veste bem em você. | Green suits you very well. |
| Ele se veste muito bem. | He dresses himself well. |
| Ele sempre veste roupas pretas. | He always wears black clothes. |
| Veste fraque, logo à noite? | Tails tonight, sir? Tails? |
| Lindo vestido, o que veste. | Lovely dress you're wearing. |
| Veste o vestido preferido dele. | Put on his favorite dress. |
| Veste o traje de ballet. | That was fine, Maggie. |
| Veste um uniforme classe A. | Sir but I... No buts about it! |
| Walter veste a gravata borboleta. | Walter wearing the bow tie is 24 |
| Você fala como se veste... | You talk like you dress... |
| O homem alto veste uma gravata. | The tall man wears a tie. |
| Tom nunca se veste de vermelho. | Tom never wears red. |
| A Mary veste saias compridas frequentemente. | Mary often wears long skirts. |
| Veste o pijama e vamos aninharnos. | Get your pajamas. Let's get curled up. |
| Veste o casaco, querida, vamos sair. | Get your coat, darling, we're going out. |
| Veste três dos meus fatos, Binelli. | Hey, Binelli. Put on three of my suits. |
| Que o elegante canalizador veste, calculo. | What the welldressed plumber is wearing, I guess. |
| Veste como eu, mas mais janota. | He dresses like me, but posher. |
| E veste o teu fato novo. | And wear your new suit. |
Pesquisas relacionadas : Ele Veste - Você Veste - Ela Veste - Se Veste - Parte Superior Da Veste - Te Prometo - Te Disse - Te Convidar - Adoro-te - Perde-te - Te Deixar - Te Ensinam - Te Machucar - Segurar-te
