Tradução de "Viajando pelo ar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Viajando - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Viajando pelo mundo .
Travels the world.
Muito amor pelo ar.
Lots of love in the air.
Há muito amor pelo ar.
There is lots of love in the air.
Estêvão entrou em atividade no começo de 1154, viajando muito pelo reino.
Stephen burst into activity in early 1154, travelling around the kingdom extensively.
Ao mesmo tempo, Apolo e Ulisses estão viajando pelo Brasil com um veleiro.
At the same time, Apollo and Ulisses are traveling to Brazil in a sailboat.
Continuamos viajando.
We kept traveling.
Estou viajando sozinho.
I'm traveling by myself.
Estou viajando sozinho.
I'm traveling alone.
Localizado em e sendo melhor visto pelo ar.
Located at and best viewed from the air.
Agora ela está viajando.
It's now traveling.
Estou viajando de avião.
I am travelling by plane.
Eu estou viajando sozinho.
I'm traveling by myself.
Tom está viajando sozinho.
Tom is traveling by himself.
Tom estava viajando sozinho.
Tom was traveling alone.
Ele se quebrou e retirou oxigênio do ar. Colocou CO2 no ar e foi absorvido pelo concreto.
It broke down it took oxygen out of the air it put CO2 into the air and it went into the concrete.
Brunei é acessível pelo mar, ar e transporte terrestre.
Brunei is accessible by air, sea, and land transport.
Eles estavam viajando para Windsor.
They were travelling to Windsor.
Ele gasta muito dinheiro viajando.
He spends a lot of money travelling.
Estou viajando para a Espanha.
I am traveling to Spain.
Os senhores estão viajando juntos?
Are you travelling together?
Às vezes viram pequenas catapultas e espalham tudo pelo ar.
And sometimes they turn into little catapults and things go up in the air.
Mas infelizmente as palavras se transformam enquanto viajam pelo ar.
But unfortunately the words get transformed as they travel through the air.
Isso é um difusor de ar de salgueiro. E este movimento suave cria uma corrente de ar pelo ambiente.
And this is an English willow air diffuser, and that's softly moving that air current through the room.
E isso funciona se estiver viajando no espaço, ou se apenas estiver viajando dentro de um corpo.
And that works whether you're going into space, or whether you're just going into a body.
Alguns anos depois, eu e essa mulher que chamaremos de Catherine Fletcher estávamos juntos viajando pelo Sul de Portugal.
Some years later, I and this woman we'll call her Catherine Fletcher went traveling through the south of Portugal together.
Viajando pelo Território de Montana, Riel tornou se um comerciante e um intérprete na área próxima ao Fort Benton.
Travelling to the Montana Territory, he became a trader and interpreter in the area surrounding Fort Benton.
El Baradei está viajando no exterior.
El Baradie is travelling abroad.
Há quanto tempo você está viajando?
How long have you been traveling?
O Tom está feliz viajando sozinho.
Tom is happy traveling by himself.
Eu estou viajando para a Espanha.
I am traveling to Spain.
Minha irmã está viajando para Londres.
My sister is on her way to London.
Você está viajando para a Alemanha?
Are you traveling to Germany?
Sabemos que os microrganismos são dispersados pelas pessoas e pelo ar.
We know that microbes are dispersed around by people and by air.
Se não fosse pelo ar e pela água, nada poderia viver.
If it were not for air and water, nothing could live.
Ambos são influenciados pelas massas de ar seco provenientes da Ásia Central e do Cáspio pelo leste e das massas de ar úmidas do Mar Negro pelo oeste.
The region's weather patterns are influenced both by dry Caspian air masses from the east and humid Black Sea air masses from the west.
História Entre os gregos, as artérias eram consideradas como carregadoras de ar , sendo responsáveis pelo transporte de ar até os tecidos.
History Among the ancient Greeks, the arteries were considered to be air holders that were responsible for the transport of air to the tissues and were connected to the trachea.
Cerca de 132.000 homens foram transportados pelo mar no Dia D, e mais de 24.000 pelo ar.
Some 132,000 men were transported by sea on D Day, and a further 24,000 came by air.
E a foto continuou viajando mesmo sozinha.
And the photo kept traveling even without us.
Estarei viajando pela Europa na próxima semana.
I will be traveling round Europe next week.
O Ronaldo? Parece que ele está viajando.
Ronaldo? He seems to be traveling.
Por que ele está viajando de novo?
Why is he touring again?
Estarei viajando no dia 15 de novembro.
I'm going to be traveling on November 15th.
Ela está viajando ao redor do mundo.
She's travelling around the world.
Nesta época, Crowley estava viajando o mundo.
According to Crowley, Reuss had named him head of the O.T.O.
Então, é muito parecido com um filme de Hollywood onde um cara voa pelo ar, suspenso por cabos, e depois, eles apagam os cabos digitalmente, assim, você voa pelo ar.
So it's very much like in a Hollywood movie where a guy flies through the air, supported by wires, and then they take the wires away digitally so you're flying through the air.

 

Pesquisas relacionadas : Viajando Pelo País - Viajando Pelo Mundo - Viajando Pelo Mundo - Viajando Pelo Rio - Viajando Pelo Treinador - Pelo Ar - Viajando - Viajando - Enviado Pelo Ar - Viajou Pelo Ar - Transportado Pelo Ar - Fibras Transportadas Pelo Ar - Partículas Transportadas Pelo Ar