Tradução de "viajando pelo rio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Viajando - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Viajando pelo mundo .
Travels the world.
Estêvão entrou em atividade no começo de 1154, viajando muito pelo reino.
Stephen burst into activity in early 1154, travelling around the kingdom extensively.
Ao mesmo tempo, Apolo e Ulisses estão viajando pelo Brasil com um veleiro.
At the same time, Apollo and Ulisses are traveling to Brazil in a sailboat.
Continuamos viajando.
We kept traveling.
O Cantão é atravessado pelo Rio Reuss e pelo Rio Kleine Emme.
It is drained by the Reuss river and the river Kleine Emme.
É cercada pelo Rio Hudson a oeste e pelo Rio East, á leste.
Manhattan Island is bounded by the Hudson River to the west and the East River to the east.
Estou viajando sozinho.
I'm traveling by myself.
Estou viajando sozinho.
I'm traveling alone.
As três cidades são separadas umas das outras pelo Rio Paraná e pelo Rio Iguaçu.
Separated from it by Paraná River, it is linked by the Friendship Bridge.
Agora ela está viajando.
It's now traveling.
Estou viajando de avião.
I am travelling by plane.
Eu estou viajando sozinho.
I'm traveling by myself.
Tom está viajando sozinho.
Tom is traveling by himself.
Tom estava viajando sozinho.
Tom was traveling alone.
É banhado pelo rio Sirinhaém.
It was then part of the municipality of Sirinhaém.
É atravessada pelo rio Garona.
It is around southwest of Paris.
É banhada pelo rio Isar.
The River Isar runs through the city centre.
É banhada pelo rio Roanoke.
The Roanoke River flows through the city of Roanoke.
O rio Łyna e Angrapa desaguam pelo Rio Pregolya para o Báltico, e o Rio Czarna Hańcza desagua no Báltico pelo Neman.
The Łyna and the Angrapa flow by way of the Pregolya to the Baltic, and the Czarna Hańcza flows into the Baltic through the Neman.
Geografia A cidade é atravessada pelo rio Creuse e rio gartempe .
The Creuse River meets the Gartempe River from Yzeures near the spa town of La Roche Posay.
Eles estavam viajando para Windsor.
They were travelling to Windsor.
Ele gasta muito dinheiro viajando.
He spends a lot of money travelling.
Estou viajando para a Espanha.
I am traveling to Spain.
Os senhores estão viajando juntos?
Are you travelling together?
O exército avançou lentamente pelo rio.
The army slowly advanced across the river.
Havia um carro abandonado pelo rio.
There was an abandoned car by the river.
Munique é atravessada pelo rio Isar.
The local rivers are the Isar and the Würm.
Lilongwe é cortada pelo rio Lilongwe.
It is named after the Lilongwe River.
Gaza é atravessada pelo rio Limpopo.
Xai Xai is the capital of the province.
Mouila é banhada pelo Rio Ngounié.
Mouila is the capital of the Ngounié region of Gabon.
É atravessada pelo Rio Sorocaba, afluente da margem esquerda do Rio Tietê.
It straddles the Sorocaba River, a tributary of the left bank of the Tiete river.
E isso funciona se estiver viajando no espaço, ou se apenas estiver viajando dentro de um corpo.
And that works whether you're going into space, or whether you're just going into a body.
Alguns anos depois, eu e essa mulher que chamaremos de Catherine Fletcher estávamos juntos viajando pelo Sul de Portugal.
Some years later, I and this woman we'll call her Catherine Fletcher went traveling through the south of Portugal together.
Viajando pelo Território de Montana, Riel tornou se um comerciante e um intérprete na área próxima ao Fort Benton.
Travelling to the Montana Territory, he became a trader and interpreter in the area surrounding Fort Benton.
El Baradei está viajando no exterior.
El Baradie is travelling abroad.
Há quanto tempo você está viajando?
How long have you been traveling?
O Tom está feliz viajando sozinho.
Tom is happy traveling by himself.
Eu estou viajando para a Espanha.
I am traveling to Spain.
Minha irmã está viajando para Londres.
My sister is on her way to London.
Você está viajando para a Alemanha?
Are you traveling to Germany?
A cidade é cortada pelo rio Vístula.
The city straddles the Vistula River.
A freguesia é atravessada pelo rio Leça.
It is located about 3.5 kilometers north of the city of Porto, near river Leça.
A cidade é cruzada pelo rio Barada.
The Barada River flows through Damascus.
O município é cortado pelo rio Tietê.
The elevation is 555 m. The city has one main river, rio Tietê.
A cidade é banhada pelo rio Boise.
The city is drained by the Boise River.

 

Pesquisas relacionadas : Pelo Rio - Viajando Pelo País - Viajando Pelo Mundo - Viajando Pelo Mundo - Viajando Pelo Ar - Viajando Pelo Treinador - Viagem Pelo Rio - Viagem Pelo Rio - Viajando - Viajando - Rio Feito Pelo Homem - Viajando Através - Distância Viajando