Tradução de "Vire sua cabeça" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vire o de ponta cabeça. | Turn it upside down. |
| Vire seu avatar de ponta cabeça! | Flip your avatar! |
| Vire a cabeça para um lado, atire, e você está fadado a matar alguma coisa. | Turn your head this way shoot and you're bound to kill something. |
| Segure suas patas dianteiras e aperte as, bata nas patas traseiras, jogue suco de limão na sua cara, bata na cabeça com um jornal enrolado, ajoelhe no seu peito, vire o de cabeça para baixo. | Hold his front paws, squeeze his front paws, stamp on his hind feet, squirt him in the face with lemon juice, hit him on the head with a rolled up newspaper, knee him in the chest, flip him over backwards. |
| Vire à direita. | Turn to the right. |
| Vire à esquerda. | Turn to the left. |
| Vire à esquerda. | Turn left. |
| Vire à direita. | Turn right. |
| Vire à esquerda! | Turn to the left! |
| Vire a página. | Turn the page. |
| Não se vire. | Don't turn around. |
| Vire se devagar. | Turn around slowly. |
| Vire ao contrário. | Turn it over. |
| Vire ali. Onde? | Turn there. Where? |
| Hei, vire se. | Hey, turn around. |
| Vire se de costas. | Turn on your back. |
| Vire à próxima direita. | Take the next right. |
| Vire à próxima esquerda. | Take the next left. |
| O computador diz a você como dirigir vire à esquerda, vire à direita, acelere, pare. | The computer tells you how to drive turn left, turn right, speed up, stop. |
| Vou cortar sua cabeça! | I'll cut your head off! |
| Vire à direita no cruzamento. | Turn right at the crossroad. |
| Por favor, vire à direita. | Please turn right. |
| Por favor, vire a página. | Please, turn the page. |
| sua mão agarrando minha cabeça. | her hand clawing at my head. |
| Só existe em sua cabeça. | It only exists in your head. |
| Balançe sua cabeça se entender. | Nod your head if you understand. |
| Vire seu travesseiro. Seque suas lágrimas. | Turn your pillow. Dry your tears. |
| Vire à direita na segunda esquina. | Turn right at the second corner. |
| Vire à esquerda na próxima esquina. | Turn left at the next corner. |
| Vire à direita na próxima esquina. | Turn right at the next corner. |
| Vire à direita no próximo cruzamento. | Turn right at the next intersection. |
| Um centímetro teria arrancado sua cabeça. | A half an inch would have taken his head off. |
| Alguém está morando na sua cabeça. | Somebody is camping in your head. |
| Escolha uma porcentagem na sua cabeça. | Pick a percentage in your own mind. |
| Passou a sua dor de cabeça? | Is your headache gone? |
| Não vire as costas para o Tom. | Don't turn your back on Tom. |
| Você tem o plano na sua cabeça. | You have the plan in your head. |
| Sua cabeça já voou a 100 metros. | Your head now is 100 yards away, sailing through the air, OK? |
| A ideia se formou na sua cabeça. | The idea formed in his mind. |
| Ela afastou sua cabeça de uma janela. | She withdrew her head from a window. |
| Ela tinha algo estranho na sua cabeça. | She had something weird on her head. |
| Tom, tem uma abelha na sua cabeça! | Tom, there's a bee on your head! |
| Há quanto tempo a sua cabeça dói? | How long has your head been hurting? |
| Vire seu rosto em direção a seu vizinho. | Turn and face your neighbors. |
| Por favor vire à esquerda na próxima curva. | Please turn left at the first corner. |
Pesquisas relacionadas : Sua Cabeça - Não Vire - Incline Sua Cabeça - Balança Sua Cabeça - Afagou Sua Cabeça - Pendurar Sua Cabeça - Limpar Sua Cabeça - Sobre Sua Cabeça - Bater Sua Cabeça - Dobre Sua Cabeça - Bata Sua Cabeça - Tomar Sua Cabeça - Elevar Sua Cabeça - Sobre Sua Cabeça
