Tradução de "Você é minha alma" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Alma - tradução :

Soul

Você - tradução :

You

Você é minha alma - tradução :

You're my soul

Palavras-chave : Soul Mate Souls Spirit Rest Mine Fault Sister Wife Yourself Come Tell

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alimenta a minha mente e alma.	Marcus It feeds my mind and my soul.
Deus tenha piedade de minha alma.	God have mercy on my soul.
Mua, ha, ha, ha! Tua alma será minha!	Mwa, ha, ha, ha, ha! Your soul will be mine!
E ainda assim ele diz, Ele restaura minha alma.	And yet he says, He restores my soul.
Mas aqui, neste lugar, não é o estadista Mandela que toca a minha alma e incendeia a minha imaginação.	But here, in this place, it is not Mandela the statesman who touches my soul and fires my imagination.
Então eu tinha esse pecado na minha alma quando fui à minha primeira confissão.	So I had this sin on my soul when I went to my first confession.
E disse, Se a minha alma esteve algum dia em uma lei, é nesta lei.	He said, If ever my soul were in an act, it is in this act.
Você é minha!	You're mine.
Todo o meu coração, toda a minha alma pertencem a ti.	All my heart, all my soul belong to you.
Você é minha professora e minha mulher!	You're my teacher and my wife!
Você é minha professora e minha esposa!	You're my teacher and my wife!
Minha parte favorita, escrita por Nicodemus Jones, é Independentemente de outras qualidades, ele vai tocar sua alma .	My favorite, by Nicodemus Jones, is, Whatever else it might do, it will touch your soul.
Meu ser vive na Noite e no Desejo, minha alma é uma lembrança que há em mim.	My being lives in Night and Desire, my soul is a memory that is in me.
Você crê que os animais tenham alma?	Do you believe that animals have souls?
Não emprestarei minha alma nem meus ossos ao teu tambor de guerra.	I will not lend my soul nor my bones to your war drum.
Você é minha amiga.	You are my friend.
Você é minha amiga.	You're my friend.
Você é minha agora!	You're mine now.
Você é minha namorada.	You're my girlfriend.
Você é minha filha.	You are my daughter.
Você é minha filha.	You're my daughter.
Você é minha namorada.	You are my girlfriend.
Você é minha prima?	Are you my cousin?
A alma é eterna.	The soul is eternal.
A alma é imortal.	The soul is immortal.
Você é da minha altura.	You are as tall as I am.
Você é a minha princesa.	You're my princess.
Você é minha estrela guia.	You are my guiding star.
Você é a minha mãe.	You are my mother.
Você não é minha mãe.	You're not my mother.
Você não é minha mãe.	You aren't my mother.
Você é a minha namorada.	You're my girlfriend.
Você é a minha inspiração.	You're my inspiration.
Você não é minha namorada.	You're not my girlfriend.
Você é a minha mulher.	You're my woman.
Você é a minha queridinha.	You're my sweetie.
Você não é minha mãe.	You are not my mother.
Você não é minha irmã.	You are not my sister.
Você não é minha mãe.	You're not my mom.
Você é a minha namorada.	You are my girlfriend.
Você não é minha amiga?	Aren't you my friend?
Mas a república democrática do Congo foi realmente o momento decisivo em minha alma.	But the Democratic Republic of Congo really was the turning point in my soul.
Nossa, essa pegou. Acho que você é minha atração fatal. Você é minha Clonie. Obrigada.	Gee, that's swell. I guess you're just my fatal attraction ie. You re my Clonie. Thank you.
Por um longo período depois da minha cura, acreditei que minha enfermidade havia sido deliberada e que aquilo era o martírio real para minha alma .	For a long time after my cure,I thought that my sickness was deliberate and this was a real martyrdom for my soul.
Minha irmã é menor que você.	My sister is shorter than you.

Pesquisas relacionadas : Minha Alma - Salve Minha Alma - Toque Minha Alma - Balançar Minha Alma - Minha Alma Gêmea - Acalme Minha Alma - Tocou Minha Alma - Alimentar Minha Alma - Toca Minha Alma - Em Minha Alma - Você é Minha Deusa - A Minha Alma Mater - Alma Para Alma

Display this page in English