Tradução de "Você já ouviu falar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você já ouviu falar dele? | Have you ever heard of him? |
| Você já ouviu falar de Nessie? | Have you ever heard of Nessie? |
| Você já ouviu falar de tal coisa? | Have you ever heard of such a thing? |
| Você já ouviu falar de seu filho? | Have you ever heard from your son? |
| Você já ouviu falar de um poeta chamado Tom? | Have you ever heard of a poet by the name of Tom? |
| Você já ouviu falar de um homem chamado Tom Jackson? | Have you ever heard of a man named Tom Jackson? |
| Já ouviu falar da dor do membro amputado? | You've heard of phantom limb pain? |
| Você provavelmente ouviu falar de nós. | You've probably heard of us. |
| Você provavelmente ouviu falar de mim. | You've probably heard of me. |
| Você já ouviu algo similar? | Did you ever hear the like of it? |
| Você já ouviu tal história? | Have you ever heard such a story? |
| Você já ouviu as notícias? | Have you heard the news yet? |
| Você já ouviu seu filho? | Have you ever heard from your son? |
| Você já o ouviu cantar? | Have you ever heard him sing? |
| Você já ouviu Tom cantar? | Have you ever heard Tom sing? |
| Você nunca ouviu falar do Rio de Janeiro? | Haven't you ever heard of Rio de Janeiro? |
| E o Tamiflu. Você provavelmente já ouviu falar deste medicamento, medicamento patenteado, feito pela Hoffmann La Roche. | And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug. |
| Você já ouviu música tão bonita? | Have you ever listened to such a good music? |
| Você já a ouviu tocar piano? | Have you ever heard her play the piano? |
| Você já ouviu esta música antes? | Have you ever listened to this song? |
| Você já ouviu alguém falando esperanto? | Have you ever heard someone speaking Esperanto? |
| Você já ouviu alguém falando francês? | Have you ever heard someone speaking in French? |
| Você já ouviu alguém falando francês? | Have you ever heard someone speaking French? |
| Moreese Bickham, alguém de quem você nunca ouviu falar. | Moreese Bickham is somebody you've never heard of. |
| Você ouviu falar de quando Tom tentou matar Mary? | Did you hear about the time Tom tried to kill Mary? |
| Você já a ouviu cantar no palco? | Have you ever heard her sing on the stage? |
| Você já ouviu a Nona de Beethoven? | Have you ever listened to Beethoven's Ninth ? |
| Você já a ouviu cantar no palco? | Have you ever heard her sing on stage? |
| Você já ouviu esta palavra alguma vez? | Have you ever heard this word? |
| Você já ouviu o Tom falando francês? | Have you heard Tom speaking French? |
| Você já ouviu a música do Tom? | Have you ever heard Tom's music? |
| Não tenho dúvida de que o senhor já ouviu falar do incêndio. | I'm sure you've heard about the fire. |
| Terceiro, alguém tem algo que você nunca ouviu falar antes. | Third, someone has something you've never even heard of before. |
| Então como você nunca ouviu falar de Samuel Pierpont Langley? | Then how come we've never heard of Samuel Pierpont Langley? |
| Tenho certeza de que você ouviu falar sobre o incêndio. | I'm sure you've heard about the fire. |
| Você já ouviu essa música tocada no violão? | Have you ever heard that music played on the guitar? |
| Você já ouviu esta canção cantada em francês? | Have you ever heard that song sung in French? |
| Você já ouviu esta ópera cantada em italiano? | Have you ever heard this opera sung in Italian? |
| Você já ouviu o Tom falando em francês? | Have you heard Tom speaking French? |
| Você já ouviu dizer que ele finalmente voltou para casa? | Have you heard already that he has finally returned home? |
| Ja ouviu falar em segunda visão? | Have you ever heard of second sight? |
| Ninguém, exceto eu, ouviu falar isso. | Nobody has heard of it but me. |
| Tom nunca ouviu Mary falar francês. | Tom has never heard Mary speak French. |
| Você já ouviu os Concertos de Brandenburgo, de Johann Sebastian Bach? | Have you ever listened to the Brandenburg Concertos, by Johann Sebastian Bach? |
| Tatoeba já ouviu falar de guerras de frases? Isso mesmo, é isso que fazemos para nos divertir. | Tatoeba Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun. |
Pesquisas relacionadas : Você Já Ouviu Falar Corretamente - Já Ouviu Falar Sobre - Você Ouviu Falar Sobre - Já Ouviu - Já Ouviu - Você Ouviu - Você Ouviu - Ouviu Falar Dele - Nunca Ouviu Falar - Ouviu Falar De - Ouviu Falar De Audição - Nunca Ouviu Falar Sobre - Ouviu Falar Sobre Isso - Você Ouviu Direito
