Tradução de "ouviu falar dele" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você já ouviu falar dele? | Have you ever heard of him? |
| Casey Martin há alguns anos, Casey Martin será que algum de vocês ouviu falar dele? | Casey Martin a few years ago, Casey Martin did any of you hear about him? |
| Tom ouviu passos atrás dele. | Tom heard footsteps behind him. |
| Ja ouviu falar em segunda visão? | Have you ever heard of second sight? |
| Você já ouviu falar de Nessie? | Have you ever heard of Nessie? |
| Ninguém, exceto eu, ouviu falar isso. | Nobody has heard of it but me. |
| Tom nunca ouviu Mary falar francês. | Tom has never heard Mary speak French. |
| Você provavelmente ouviu falar de nós. | You've probably heard of us. |
| Você provavelmente ouviu falar de mim. | You've probably heard of me. |
| Você já ouviu falar de tal coisa? | Have you ever heard of such a thing? |
| Você já ouviu falar de seu filho? | Have you ever heard from your son? |
| Alguém ouviu falar destes dois rapazes como exemplo? | Anyone heard of these two guys as an example? |
| Já ouviu falar da dor do membro amputado? | You've heard of phantom limb pain? |
| Você nunca ouviu falar do Rio de Janeiro? | Haven't you ever heard of Rio de Janeiro? |
| Sem dúvida a senhora ouviu falar do incêndio. | I'm sure you've heard about the fire. |
| O Tom ouviu a Mary gritar o nome dele. | Tom heard Mary yelling his name. |
| Moreese Bickham, alguém de quem você nunca ouviu falar. | Moreese Bickham is somebody you've never heard of. |
| Você já ouviu falar de um poeta chamado Tom? | Have you ever heard of a poet by the name of Tom? |
| Você ouviu falar de quando Tom tentou matar Mary? | Did you hear about the time Tom tried to kill Mary? |
| Terceiro, alguém tem algo que você nunca ouviu falar antes. | Third, someone has something you've never even heard of before. |
| Então como você nunca ouviu falar de Samuel Pierpont Langley? | Then how come we've never heard of Samuel Pierpont Langley? |
| Você já ouviu falar de um homem chamado Tom Jackson? | Have you ever heard of a man named Tom Jackson? |
| Tenho certeza de que você ouviu falar sobre o incêndio. | I'm sure you've heard about the fire. |
| Pouco tempo depois, em 7 de julho de 2007, ele foi preso em sua cidade natal, Banyas, e nunca mais se ouviu falar dele de novo. | Not long after that, on July 7th, 2007, he was arrested in his hometown of Banyas, never to be heard of again. |
| O Tom ouviu a Mary dizer que não sabia falar francês. | Tom heard Mary say that she couldn't speak French. |
| Scorpion (Daniel Pesina)Veio, pois ouviu falar que Sub Zero retornaria. | Scorpion (played by Daniel Pesina) Hellspawned spectre who returns to the tournament to once again assassinate Sub Zero. |
| E certamente acreditamos que se aprende fazendo, e tudo desde Logo, que iniciou em 1968, às coisas mais modernas como Scratch, se é que você já ouviu falar dele, é muito, muito uma parte dele. | And we certainly believe in learning by doing, and everything from Logo, which was started in 1968, to more modern things, like Scratch, if you've ever even heard of it, are very, very much part of it. |
| Vou lhe falar a respeito dele. | I will tell you about him. |
| Eu não gosto de falar dele. | I don't like to talk about him. |
| E foram falar dele a Pilatos. | (Painter pages 139 142). |
| Não tenho dúvida de que o senhor já ouviu falar do incêndio. | I'm sure you've heard about the fire. |
| Você não deveria falar tão mal dele. | You shouldn't speak so ill of him. |
| Não ouvi falar dele desde junho passado. | I haven't heard from him since last June. |
| De Angelis tinha perguntado para Casaubon se ele alguma vez ouviu falar do Tres. | De Angelis had asked Casaubon if he has ever heard of the Tres. |
| As mãos dele tremiam quando começou a falar. | His hands quivered when he began to speak. |
| Eu não ouvi falar dele desde junho passado. | I haven't heard from him since last June. |
| Para falar disso, preciso falar sobre este cara aqui, O nome dele é Julius. | To tell you about that I have to talk about this fellow here, his name is Julius. |
| Logo, mamãe chegou em casa dizendo que ouviu falar na vila que havia uma guerra! | Soon mom came home and said she heard in a village that there was a war! |
| Você não devia falar de Jack pelas costas dele. | You shouldn't talk about Jack behind his back. |
| A irmã dele não pode falar com você hoje. | His sister can't talk to you today. |
| Eu ouvi falar dele, mas não o conheço pessoalmente. | I've heard of him, but I don't know him personally. |
| Dave se apresentou, mencionou que tocava bateria e que ouviu falar de ele ser um guitarrista. | He introduced himself, mentioned he played drums and that he had heard of him being a good guitarist. |
| Ao acabar de falar com Abraão, subiu Deus diante dele. | When he finished talking with him, God went up from Abraham. |
| Eu acho que já ouvi falar dele em algum lugar. | I've probably heard of him somewhere. |
| O Tom não gosta de falar sobre o passado dele. | Tom doesn't like to talk about his past. |
Pesquisas relacionadas : Nunca Ouviu Falar - Ouviu Falar De - Você Ouviu Falar Sobre - Ouviu Falar De Audição - Já Ouviu Falar Sobre - Nunca Ouviu Falar Sobre - Você Já Ouviu Falar - Ouviu Falar Sobre Isso - Ouviu - Você Já Ouviu Falar Corretamente - Ouviu Tribunal - Ouviu Notícias - Ouviu Som - Você Ouviu
