Tradução de "Você tomou seu remédio " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você tomou seu remédio? | Have you taken your medicine? |
| Você tomou o seu remédio de manhã? | Did you take your medicine this morning? |
| Que tipo de remédio você tomou? | What kind of medicine did you take? |
| Tome o seu remédio. | Take your medicine. |
| Você comprou o remédio? | Did you buy the medicine? |
| Bem, no final, isto significaria que você poderia imprimir seu próprio remédio. | Well, ultimately, it could mean that you could print your own medicine. |
| Você tem remédio para tosse? | Do you have cough drops? |
| Por que você toma esse remédio? | Why do you take that medicine? |
| Que tipo de remédio você tomava? | What kind of medicine did you take? |
| Não se esqueça de tomar o seu remédio. | Don't forget to take your medicine. |
| Esse remédio vai curar você da sua gripe. | This medicine will cure you of your cold. |
| Se tomar este remédio, você se sentirá melhor. | If you take this medicine, you'll feel better. |
| Você tomou banho? | Did you take a bath? |
| Você tomou banho? | Have you showered? |
| Você tomou banho? | Did you take a shower? |
| Se fizer uma bolha em seu remédio... porque você precisa misturá lo toda manhã... e ela ficar ali, você provavelmente morre. | If you get a bubble in your medicine because you have to mix it every morning and it stays in there, you probably die. |
| Você já tomou o café da manhã, não tomou? | You've already had breakfast, haven't you? |
| É hora de tomar uma dose do seu remédio. | It's time you had a dose of your medicine. |
| Se ficar sem o remédio, com certeza você morre. | If you run out of medicine, you definitely die. |
| Toma este remédio, você irá se sentir muito melhor. | Take this medicine, and you'll feel a lot better. |
| Toma este remédio, você vai se sentir muito melhor. | Take this medicine, and you'll feel a lot better. |
| No momento, você está tomando algum tipo de remédio? | Are you currently taking any kind of medication? |
| Tom tomou seu café. | Tom drank his coffee. |
| É dito muito claramente para o que o remédio é usado, especificamente para que ele é bom, então você pode começar a personalizar seu conhecimento sobre se a informação é relevante para você ou se o remédio é relevante para você. | It says very clearly what the drug is for, specifically who it is good for, so you can start to personalize your understanding of whether the information is relevant to you or whether the drug is relevant to you. |
| Você não tomou precauções? | Didn't you take precautions? |
| Você tomou o metrô? | Did you get Subway? |
| Você tomou banho hoje? | Have you washed yourself today? |
| Tom se esqueceu de tomar seu remédio hoje de manhã. | Tom forgot to take his medication this morning. |
| Você dará o seu genoma para o farmacêutico, e o seu remédio será feito para você e irá funcionar muito melhor do que os outros funcionavam. Você não terá efeitos colaterais. | You will give your genome to the pharmacist, and your drug will be made for you and it will work much better than the ones that were you won't have side effects. |
| Todo dia, 24 horas, essa bomba fica ao seu lado, administrando remédio diretamente no seu coração. E não é exatamente um remédio agradável em vários sentidos. | Every day, 24 hours, that pump is at your side, administering medicine directly to your heart, and it's not a particularly preferable medicine in many senses. |
| Tome este remédio se você não estiver se sentindo bem. | Take this medicine if you don't feel well. |
| Onde você tomou este ônibus? | Where did you get on this bus? |
| Você tomou café da manhã? | Did you eat breakfast? |
| Você tomou café da manhã? | Have you had breakfast? |
| Você já tomou uma decisão? | Have you made a decision yet? |
| É absolutamente necessário que você tome o remédio antes de dormir. | It is absolutely necessary that you drink the medicine before sleeping. |
| Cada vez que você toma remédio, você está se expondo a um possível efeito colateral. | Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect. |
| Você tomou todos os dias? Sim. | Have you taken it every day? Yes. |
| Você tomou durante um mês? Sim. | Have you taken if for a month? Yes. |
| Você já tomou suco de cenoura? | Have you ever drunk carrot juice? |
| Você já tomou café da manhã? | Have you had breakfast yet? |
| Você já tomou café da manhã? | Have you already eaten breakfast? |
| Você já tomou café da manhã? | Have you already had breakfast? |
| Você tomou café da manhã hoje? | Did you eat breakfast today? |
| Quantas tigelas de sopa você tomou? | How many bowls of soup did you eat? |
Pesquisas relacionadas : Você Tomou Seu Remédio? - Tomou Seu Tempo - Tomou Seu Tempo - Tomou Seu Tempo - Tomou Seu Tempo - Exigindo Seu Remédio - Tomou - Tomou O Seu Lugar - Tomou O Seu Lugar - Tomou O Seu Lugar - Você Aposta Seu
