Tradução de "Volta da vitória" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A vitória é a vitória da dignidade de cada egípcio. | The winning is the winning of the dignity of every single Egyptian. |
| Vitória, vitória, vitória a vós. | Victory, victory, victory to thee. |
| Vimos os efeitos que essa dinâmica produziu na Argélia, no início da década de 1990, com a vitória, na primeira volta, da Frente Islâmica de Salvação nas eleições parlamentares (facto que levou ao cancelamento da segunda volta) com a vitória eleitoral do Hamas na Palestina, em 2006 e, mais recentemente, com a ascensão democrática ao poder no Egipto por parte da Irmandade Muçulmana. | We saw that dynamic play out in Algeria in the early 1990 s, with the Islamic Salvation Front s first round victory in a parliamentary election (which prompted the cancellation of the second round) with Hamas s electoral victory in Palestine in 2006 and, most recently, with the Muslim Brotherhood s democratic rise to power in Egypt. |
| No seu discurso de vitória , Erdogan tinha uma promessa para a Turquia trazer de volta a pena de morte. | Erdogan in his victory speech had one promise for Turkey bringing back the death penalty. |
| Uma vitória da Irmandade ou dos militares não seria uma vitória para a democracia. | A victory by either the Brotherhood or the military would not be a victory for democracy. |
| Este é o gosto da vitória. | This is the taste of victory. |
| Tom marcou o gol da vitória. | Tom scored the winning goal. |
| Eder fez o gol da vitória. | Eder scored the winning goal. |
| Uma vitória é uma vitória! | A win is a win! |
| Através da vitória, minhas correntes são quebradas. | Through victory, my chains are broken. |
| Chanucá comemora a vitória dos antigos israelitas sobre os gregos em uma série de batalhas que aconteceram por volta do ano 165 AC. | Hanukkah commemorates the victory of the ancient Israelites over the Greeks in a series of battles taking place around the year 165 BC. |
| O seu nome tornou se famoso pela expressão Vitória Pírrica , quando da vitória na Batalha de Ásculo. | His name is famous for the term Pyrrhic victory which refers to an exchange at the Battle of Asculum. |
| Casamento Por volta de 1836, a ideia de casar Alberto com sua prima a princesa Vitória de Kent cresceu na mente de seu tio, o rei Leopoldo I da Bélgica. | Marriage By 1836, the idea of marriage between Albert and his cousin, Victoria, had arisen in the mind of their ambitious uncle, Leopold, who had been King of the Belgians since 1831. |
| A vitória de Obama não foi apenas uma vitória da democracia, mas também de uma certa visão e mensagem da América. | Obama s victory was not only that of democracy, but also of a certain vision and message of America. |
| E eu consegui, através dos maravilhosos Google e Internet, encontrar o texto do telegrama enviado de volta do presidente Buchanan para a rainha Vitória. | And I've been able, through this wonderful Google and Internet, to find the text of the telegram sent back from President Buchanan to Queen Victoria. |
| Você deve ter assistido na noite da vitória. | You were there, maybe, on the night of his victory. |
| Victoria ou Vitória (também conhecida como Port Victoria, Porto Vitória, Mahé ou Vitória das Seychelles ) é a capital das Seicheles, estando situada no nordeste da ilha de Mahé. | Victoria (sometimes called Port Victoria) is the capital city of the Seychelles and is situated on the north eastern side of Mahé island, the archipelago's main island. |
| Frederico se casou em 1858 com Vitória, Princesa Real, a filha mais velha da rainha Vitória do Reino Unido. | Frederick married Princess Victoria, eldest daughter of Queen Victoria of the United Kingdom. |
| A facilidade da vitória foi inesperada o jornal uruguaio Imparcial escreveu que o grande placar da vitória americana (sic) realmente surpreendeu os especialistas . | The ease of the victory was unexpected Uruguayan newspaper Imparcial wrote that the large score of the American victory has really surprised the experts . |
| Quase um ano depois, a princesa Vitória deu à luz o primeiro neto da rainha Vitória, o futuro kaiser Guilherme II da Alemanha. | Almost exactly a year later, Princess Victoria gave birth to the Queen's first grandchild Wilhelm who would become the last German Kaiser. |
| E, com a surpreendente vitória de Rohani na primeira volta e a recusa de Khamenei em apoiar qualquer candidato ambas as facções do EGRI perderam. | And, with Rowhani s surprising first round victory and Khamenei s refusal to endorse either candidate both IRGC factions lost. |
| Vitória da Conquista é um município brasileiro do estado da Bahia. | It was named after the colony of Vitória da Conquista. |
| A rainha Vitória foi a soberana da Grã Bretanha. | Queen Victoria was the sovereign of Great Britain. |
| A sede fica a 15,8 quilômetros da capital, Vitória. | It is located 10 km northwest of Vitória, the capital of the state. |
| Vitória foi a última monarca da casa de Hanôver. | She was the last British monarch of the House of Hanover. |
| Outros usam coroas de louro, símbolo tradicional da vitória. | Other figures wear laurel crowns, traditional Roman symbols of victory. |
| Vitória, 2009. | C.W. |
| Vitória, 1898. | 27 February 2009 |
| A vitória foi considerada por muitos como uma vitória histórica . | The victory was regarded by many as a historic win. |
| A Região Metropolitana da Grande Vitória (RMGV), é formada pelos municípios de Cariacica, Fundão, Guarapari, Serra, Viana, Vila Velha e Vitória. | Greater Vitória is an administrative entity in Brazil made up of the following municipalities Cariacica, Fundão, Guarapari, Serra, Vitória, Vila Velha, and Viana according to IBGE and it has an area of 2,331.01 km², and 1,627,651 inhabitants (2005). |
| Marie está de volta da China. | Marie's back from China. |
| Vou olhar em volta da casa. | I'll look around the house. |
| Santa Cruz da Vitória é um município brasileiro do estado da Bahia. | Santa Cruz da Vitória is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Santa Maria da Vitória é um município brasileiro do estado da Bahia. | Santa Maria da Vitória é um município brasileiro do estado da Bahia. |
| Foi uma vitória, parcial e temporária, mas ainda assim uma vitória. | It was a victory, partial and temporary, but still a victory. |
| Muna Nawajaaol emplacou uma vitória no campo da justiça social. | Muna Nawajaa has scored a victory for social justice. |
| Dormimos tranqüilos, sonhamos bonito com a vitória da nossa terra. | We sleep peacefully, and have beautiful dreams of the victory of our land. |
| De início Napoleão não estava totalmente convencido da sua vitória. | At first, Napoleon was not totally confident of victory. |
| Parabéns pela vitória! | Congratulations on the victory! |
| Aspiro à vitória. | I yearn for victory. |
| Vitória ficou devastada. | Victoria was devastated. |
| Gêmea de Vitória. | Twin of Victoria. |
| ou, vitória gloriosa! | or, glorious victory! |
| Vitória () é um estado da Austrália, no sudeste da porção continental do país. | Victoria (abbreviated as Vic) is a state in the south east of Australia. |
| Aperte a alça em volta da mala. | Tighten the strap around the suitcase. |
Pesquisas relacionadas : Gol Da Vitória - Dia Da Vitória - Celebração Da Vitória - Deusa Da Vitória - Caminho Da Vitória - Frutos Da Vitória - Louros Da Vitória - Euforia Da Vitória - Glória Da Vitória - Despojos Da Vitória - Sinal Da Vitória - Emoção Da Vitória - Marcha Da Vitória - Desfile Da Vitória
