Tradução de "Yuan chinês" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chinês - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O general chinês My Yuan repele a rebelião das irmãs Trung em Tonquim. | The Chinese General Ma Yuan represses the rebellions of the Trưng Sisters in Tonkin. |
| A interpretação 'tradicional' é de que o festival comemora o poeta chinês Qu Yuan. | The 'traditional' interpretation is to commemorate a Chinese poet Qu Yuan. |
| A palavra (Shinjitai 円,Kyujitai 圓) significa literalmente objeto redondo , assim como o Yuan em chinês ou o Won em coreano. | The word (Shinjitai 円, Kyūjitai 圓) literally means round in Japanese, as yuán does in Chinese or won in Korean. |
| Yuan, Zheng. | Yuan, Zheng. |
| A queda do yuan? | Yuan Dive? |
| Yuan Tseh Lee (Hsinchu, ) é um químico taiuanês. | Yuan Tseh Lee ( born November 19, 1936) is a Taiwanese chemist. |
| Um caso controverso é a política do governo chinês que tinha, até 2005, mantido o yuan a uma taxa fixa em relação ao dólar, mas desde então o atrelou a uma cesta de moedas. | A controversial case in point is the policy of the Chinese government who had, until 2005, maintained the renminbi at a fixed rate to the dollar, but have since pegged it to a basket of currencies. |
| Embora seja chinês, ele não fala chinês. | Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese. |
| Mas Yuan Shikai começou a negociar secretamente com os revolucionários. | Tang left Beijing for Wuhan to negotiate with the revolutionaries. |
| Apesar de ser chinês, ele não fala chinês. | Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese. |
| O último imperador Yuan fugiu para o norte para Shangdu, e Zhu declarou se o fundador da dinastia Ming após destruir os palácios Yuan de Khanbaliq (Pequim). | The last Yuan emperor fled north to Shangdu and Zhu declared the founding of the Ming dynasty after razing the Yuan palaces in Dadu to the ground the city was renamed Beiping in the same year. |
| Curiosamente, as notas de banco do yuan possuem baixíssimo valor monetário. | The currency is issued by the People's Bank of China, the monetary authority of China. |
| Três anos mais tarde, marinheiros Yuan esmagaram os últimos resistentes Song. | Three years later, Yuan marines crushed the last of the Song loyalists. |
| Chinês Tradicional | Chinese Traditional |
| Chinês Simplificado | Chinese Simplified |
| calendário chinês | chinese calendar |
| Xadrez chinês | Chinese chess |
| Sou chinês. | I am Chinese. |
| Falas chinês? | Do you speak Chinese? |
| Ensino chinês. | I teach Chinese. |
| Horóscopo chinês | ISBN 0 415 00228 1 |
| Horóscopo Chinês O dragão é um dos 12 animais no horóscopo chinês que é usado no calendário chinês. | Chinese zodiac The Dragon is one of the 12 animals in the Chinese zodiac which is used to designate years in the Chinese calendar. |
| História A cidade foi construída em 1283 dC durante a dinastia Yuan. | History The city was first constructed as early as 1283 AD during the Yuan dynasty. |
| Destes, mais de 400 datam de antes da Dinastia Yuan (1271 1368). | Of these, more than 400 date from before the Yuan dynasty (1271 1368). |
| Em 1271, o líder mongol e quinto Khagan do Império Mongol, Kublai Khan, estabeleceu a Dinastia Yuan, com o último remanescente da Dinastia Song caindo para os Yuan em 1279. | In 1271, the Mongol leader Kublai Khan established the Yuan Dynasty the Yuan conquered the last remnant of the Song Dynasty in 1279. |
| Apesar de permitir o yuan flutuar, o Banco Popular da China tem a habilidade decisiva de controlar o seu valor com base da relação do yuan com outras moedas estrangeiras. | Despite allowing the value of the yuan to float , China's central bank has decisive ability to control its value with relationship to other currencies. |
| Cao Cao ordenou para que se expusesse Sun Ce para atacar Yuan Shu. | Cao Cao issued orders to Sun Ce to attack Yuan Shu. |
| Um pivô chinês? | A Chinese Pivot? |
| Calendário lunar chinês | Chinese lunar calendar |
| O corpo chinês. | The Chinese Body. |
| Mary entende chinês. | Mary understands Chinese. |
| Ele estuda chinês. | He studies Chinese. |
| Eu sou chinês. | I am Chinese. |
| Você fala chinês? | Do you speak Chinese? |
| Não falo chinês. | I don't speak Chinese. |
| Eu ensino chinês. | I teach Chinese. |
| Ela fala chinês. | She speaks Chinese. |
| Porque falo chinês. | Because I speak Chinese. |
| Você é chinês? | Are you Chinese? |
| Tu és chinês? | Are you Chinese? |
| Estou aprendendo chinês. | I'm learning Chinese. |
| Ele fala chinês. | He speaks Chinese. |
| Ele é chinês. | He's Chinese. |
| Não sou chinês. | I'm not Chinese. |
| Ele parece chinês. | He looks Chinese. |
Pesquisas relacionadas : Dinastia Yuan - Chinês - Chinese Renminbi Yuan - Chinês Simplificado - Em Chinês - Continente Chinês - Damas Chinês - Mandarim Chinês - Chinês Antigo - Zodíaco Chinês - Aipo Chinês - Data Chinês - Jujuba Chinês
