Tradução de "ação civil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Açao - tradução : Civil - tradução : Civil - tradução : Ação civil - tradução : Ação civil - tradução : Ação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva. | It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action. |
| Conectividade, eficiência energética, ação climática, ambiente e proteção civil | Connectivity, Energy Efficiency, Climate Action, Environment and Civil Protection |
| Conectividade, eficiência energética, ambiente, ação climática e proteção civil | Public Health |
| No caso, uma ação civil impetrada na Justiça do Trabalho poderá ser alvo da Exceção de Incompetência Absoluta. | But the victim of the crime generally pursues his claim for compensation in a civil, not a criminal, action. |
| Após essa frustrada ação, Lavalleja retirou se definitivamente do conflito, não mais participando da guerra civil de seu país. | At this point, Lavalleja turned his back on the conflict and played no further part in the civil war. |
| Uma delas é uma ação em nome de autores (20 de setembro de 2005) e a outra é uma ação civil movida por cinco grandes editoras e a Associação de Editores Americanos. | One is a class action suit on behalf of authors (Authors Guild v. Google, Sept. 20 2005) and the other is a civil lawsuit brought by five large publishers and the Association of American Publishers. |
| a única chance é o Ministério Público propor uma Ação Civil Pública em face das irregularidades ocorridas nos processo de licenciamento. | the only chance is if the public prosecutor's office proposes a Public Civil Action in light of the irregularities that took place during the licensing process. |
| Devido a sua ação política foi destituído de seu posto no Instituto Civil de Ciências Naturais na Espanha, sendo deportado em 1898. | However, due to Stahl's political views, he was expelled from his position in the Civil Institute of Natural Sciences in Spain and was deported from Spain in 1898. |
| Ação | Man Action. |
| Ação. | Action. |
| Ação. | Man Action. |
| Ação! | Action! |
| Ação? | Action? |
| Ação | Action |
| AÇÃO | ACTION |
| Direito Civil Constitucional Código Civil Brasileiro Código Civil Português Código Civil angolano Código Civil de Macau Leis relacionadas Lei da usura | Contents of a civil code A typical civil code deals with the fields of law known to the common lawyer as law of contracts, torts, property law, family law and the law of inheritance. |
| Realizar ação | Perform action |
| Romance, ação. | Love, action. |
| Colaboração (ação). | (2010). |
| Ação antineoplásica. | Antineoplastic action |
| Hiperpigment ação | Hyper pigmentation |
| Ação farmacodinâmica | Pharmacodynamic action |
| Ação recomendada | Recommended action |
| Ação vasodilatadora | Vasodilatory action |
| Ação climática | The Republic of Moldova shall carry out approximation of its legislation to the EU acts and international instruments referred to in Annex XI to this Agreement according to the provisions of that Annex. |
| Ação climática | Climate action |
| Vamos chamar essa de Ação A E essa de Ação B | Let's call this Stock A. |
| A justificação é efetuada somente pela ação divina ( monergismo ), pela ação divina e humana juntas ( sinergismo ) ou pela ação humana? | Is justification effected by divine action alone ( monergism ), by divine and human action together ( synergism ) or by human action? |
| A menos que a mente dê um nome a uma ação como uma ação, não é uma ação, de facto. | Unless mind names an action as an action, it is not an action, in fact. |
| AÇÃO É ILEGAL! | THE ACTION IS ILLEGAL! |
| Narrativa da ação | Calling for action |
| Luz, câmera, ação! | Lights, camera, action! |
| Interacão colaborativa (ação). | Education, 131 (1), 169 180. |
| Mecanismo de ação | Anti hypertensives |
| Mecanismo de ação | ATC code L01XC18 Mechanism of action |
| Conteúdo (Concentr ação) | Content (concentration) |
| Mecanismo de ação | Mechanism of action |
| Mecanismo de ação | Mechanism of action |
| Mecanismos de ação | Mechanisms of action |
| Mecanismo de ação | Mechansim of action |
| Mecanismo de ação | Mode of action |
| Modo de Ação | Mode of action |
| Fim de ação | Offset of action |
| Início de ação | Onset of action |
| Proposta de ação | Proposed action |
Pesquisas relacionadas : Ação Direito Civil - Tomar Ação Civil - Trazer Ação Civil - Ação Civil Pública - Ação Da Sociedade Civil - Ação De Responsabilidade Civil - Engajamento Civil - Código Civil - Matéria Civil - Estado Civil
