Tradução de "a concentrar se ainda mais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele está começando a concentrar se. Ele pode se concentrar agora. | He's beginning to focus, he can concentrate now. |
| Em vez de concentrar se em diminuir a dimensão das frotas existentes, os líderes Europeus deviam concentrar se em extrair mais delas. | Rather than focusing on shrinking the size of existing fleets, European leaders should focus on getting more out of them. |
| As candidaturas devem concentrar se nos programas de estudo ainda não contemplados por PEC Tempus anteriores. | Applications have to be aimed at study programmes that have not been covered by previously implemented Tempus JEPs. |
| Tom não conseguia se concentrar. | Tom couldn't concentrate. |
| Você tinha que se concentrar muito. | You had to concentrate a whole lot. |
| Então você tem que se concentrar. | So you've got to focus. |
| deixou a universidade em 1980, vai concentrar se na banda. | dropped out of school in 1980 to focus on the band. |
| Enquanto dirige, deveria se concentrar na estrada. | While you drive, you should focus on the road. |
| Fadil tentou se concentrar em sua família. | Fadil tried to focus on his family. |
| E se você olhar a para uma galáxia ainda mais distante, estaria se movendo ainda mais rápido. | And if you look at a galaxy even farther away, it would be moving away faster. |
| Também, o programa, em seu processo de evolução, pode concentrar se mais em skins , conversores, etc. | Also, the software, in its process of evolution, could focus more on skins, converter etc. |
| Você deveria se concentrar na estrada enquanto dirige. | You should focus on the road when you drive. |
| A tempestade se tornou ainda mais violenta. | The storm became even more violent. |
| Em primeiro lugar, um novo pacto global devia concentrar se mais directamente nas responsabilidades dos países ricos. | First, a new global compact should focus more directly on rich countries responsibilities. |
| Passei a usar mais tarde o Graphpaperpress quando percebi claramente que queria me concentrar mais na fotografia. | I later moved to Graphpaperpress, as it soon became clear to me that I wanted to focus more on photography. |
| Estes desenvolvimentos representaram uma mudança fundamental na crítica literária, que veio a se concentrar mais no personagem, em detrimento da trama. | These developments represented a fundamental change in literary criticism, which came to focus more on character and less on plot. |
| Esse capítulo vai se concentrar nos conceitos da geometria. | This chapter will focus on the concepts of geometry. |
| Claro, a migração se tornará ainda mais importante. | Of course, migration will become even more important. |
| A política monetária do Japão, assim se espera, concentrar se á em questões críticas deste género. | Japan s monetary policy, one hopes, will focus on such critical issues. |
| Ele é incapaz de se concentrar em seu trabalho acadêmico. | He is unable to concentrate on his academic work. |
| A este passo seguiu se outro ainda mais significante. | This step was followed by one still more significant. |
| Se você trouxer mais ratos, podemos até aumentar ainda mais a produção. | If you can bring in more rats, we can actually make the output even bigger. |
| As atividades religiosas de Henriqueta pareciam concentrar se na ideia de trazer uma forma mais moderna do Catolicismo do século XVII a Inglaterra. | Henrietta's religious activities appear to have focused on bringing a modern, 17th century European form of Catholicism to England. |
| Preciso me concentrar. | I need to concentrate. |
| Deixe me concentrar. | Let me concentrate. |
| Sem a pressão do aluguel, Jewel poderia concentrar se no objetivo da sua vida. | Jewel spent most of her young life in Homer living with her father. |
| Viciado em videogames e TV. Não conseguia se concentrar em casa. | Addicted to video games and TV. Couldn't concentrate at home. |
| E com certeza, o principal aprender a prestar atenção, a se concentrar e focar sua atenção. | And of course, the major thing learn to pay attention, to concentrate and focus your attention. |
| Desistiu de pintar a fim concentrar se na produção gráfica para cartazes, livros e filmes. | He gave up painting in order to concentrate on graphic design for posters, books, and films. |
| A banda nunca esteve em Londres antes, por isso eles tinham dificuldade em se concentrar. | Since the band had never stayed in London before, they had trouble focusing. |
| Aos 16 anos, ele deixou a escola para se concentrar em sua carreira de ator. | At the age of 16, he left school to focus on his acting career. |
| Tenho de me concentrar. | I must concentrate. |
| Tenho que me concentrar. | I must concentrate. |
| Não consigo me concentrar. | I can't concentrate. |
| Mas e se reformulássemos Ehrlich ainda mais? | But what if we reframed Ehrlich further? |
| O historiador David Crouch sugere que Estêvão se curvou a Gales nesse período para concentrar se em outros problemas. | Historian David Crouch suggests that Stephen effectively bowed out of Wales around this time to concentrate on his other problems. |
| Acadêmicos tendem a se concentrar tanto em novas aplicações e descobertas de novos métodos de análise. | Academics tend to either focus on new applications and discoveries or on new methods of analysis. |
| Ele aconselhou Tchecov a desacelerar, escrever menos, e se concentrar em qualidade e não quantidade literária. | He went on to advise Chekhov to slow down, write less, and concentrate on literary quality. |
| A solução inicial era concentrar a produção naqueles mais eficientes, com uma meta de 4 milhões de toneladas por ano. | The initial approach was to consolidate the production efficiently, with a cap of 4 million tons a year. |
| Tenho dificuldade para me concentrar. | I have difficulty concentrating. |
| Eu tenho que me concentrar. | I must concentrate. |
| Eu tenho de me concentrar. | I must concentrate. |
| Vamos nos concentrar no futuro. | Let's concentrate on the future. |
| Agora, seu estado natural era intangível e tinha que se concentrar para condensar. | At this time, Kitty's natural state was to be intangible. |
| Horn saiu da banda em 1999 para se concentrar na banda Deine Lakaien. | Horn left the group in 1999, to concentrate on his other band, Deine Lakaien. |
Pesquisas relacionadas : A Concentrar-se Ainda Mais - Ainda Se Concentrar Em - Concentrar Mais - Concentrar-se - Concentrar-se - Concentrar-se - Concentrar-se - Se Ainda Mais - Se Ainda Mais - Ainda Mais Se - Tendem A Se Concentrar - Veio A Se Concentrar - Continua A Se Concentrar - Tendem A Se Concentrar - A Concentrar-se Algo
