Tradução de "a empresa tem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade.
The company has spent a lot of money on advertising.
CA Você tem uma empresa que...
CA You've got a company set up to ...
Criação de valor para a empresa A marca tem valor comercial.
This was an early commercial explanation of what we now know as branding.
Minha empresa tem 70 milhões de imagens.
My company has 70 million images.
A empresa tem uma presença mundial com 26 estúdios em 19 países.
Ubisoft Entertainment S.A s worldwide presence includes 29 studios in 19 countries.
A Embraer (Empresa Brasileira de Aeronáutica, Aeronáutica brasileira Co.) tem suas origens como uma empresa diretamente gerida e promovida pela FAB.
The Embraer (Empresa Brasileira de Aeronáutica, Brazilian Aeronautic Co. ) has its origins as an enterprise directly managed and sponsored by the FAB.
O contrato com a empresa Tenfield SA (...) tem sido prejudicial ao futebol uruguaio.
Some colleagues were critical of the deal the contract with the company Tenfield SA (...) has been detrimental to Uruguayan football.
Tem uma empresa criada pelos fundadores do Kazaa chamada Skype.
There's a company created by the Kazaa founders called Skype.
O orçamento publicitário da empresa tem crescido ano após ano.
The company's advertising budget has been increasing steadily year after year.
Cada funcionário tem acesso ao centro de recreação da empresa.
Many employees have access to the corporate recreation center.
O Partido Comunista tem também uma empresa de publicação, Edições Avante!
The Party also owns a publishing company, Edições Avante!
A empresa tem uma concessão para prestar serviços de transporte público da cidade até 2017.
The company has a concession to provide public transport in the city for the next five years.
E tem uns 3.000 deles voando. Claro, um deles é o Voyager que fez a volta ao mundo. Fundei outra empresa em 82 que é a minha empresa agora.
And some 3,000 of those are flying. Of course, one of them is around the world Voyager. I founded another company in '82, which is my company now.
e então eu criei a empresa Hanson Robotics, que tem desenvolvido estas coisas para fabricação em série.
And then I started Hanson Robotics, which has been developing these things for mass manufacturing.
Em consequência disso, a empresa tem de importar os seus produtos através de outras empresas ou importadoras.
(1981) Stampede (1981) Barnstorming (1982) Enduro (1982) Chopper Command (1982) Pitfall!
Desde 2011, a empresa tem em se pronunciado oficialmente apenas como WWE , que já não é mais as iniciais da empresa, embora o nome oficial não foi alterado.
Since 2011, the company has officially branded itself solely as WWE , which is no longer an initialism, though the company's legal name was not changed.
Não é difícil. Minha empresa tem um software que faz isso agora mesmo.
Not hard to imagine. My company has software that does this right now.
Mesmo quando você vai passear na mata virgem, tem uma empresa que manufaturou o carro que lhe levou até o início da floresta tem uma empresa que fez os sapatos que você tem para lhe proteger do chão da floresta.
Even if you go for a walk in the proverbial woods, there is a company that manufactured the car that delivered you to the edge of the woods there's a company that manufactured the shoes that you have to protect yourself from the ground of the woods.
Por não ser uma empresa farmacêutica, podíamos fazer certas coisas, tínhamos certa flexibilidade, que a indústria farmacêutica não tem.
Now not being a drug company, we could do certain things, we had certain flexibilities, that I respect that a pharmaceutical industry doesn't have.
A reunião de pessoas para formar uma instituição (empresa, associação etc) também tem os traços característicos de uma aliança.
See also military alliance, political alliance, treaty, contract, coalition (disambiguation), and business alliance.
Desde maio, a empresa tem utilizado a primeira cota de volume morto (reservatório de água situado abaixo das comportas das represas).
Since May, the company has been using the first quota of the dead volume (the remnants of water that lie in the bottom of the lake).
então abrimos a empresa.
So we started the company.
A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.
Management of a company is different from ownership of a company.
A empresa em causa tem o direito de ser representada legalmente em qualquer momento no decurso do processo de infracção .
The undertaking concerned shall have the right to legal representation during the infringement procedure .
Ele tem, pela sua empresa Ten Tenths, e corre com diversos carros clássicos, disputando a 24 Houras de Le Mans.
He owns (through his company Ten Tenths) and races several classic cars, and has competed successfully at the 24 Hours of Le Mans.
Ele é dono da empresa Cunningham Cunningham, Inc., uma consultoria pequena que tem se especializado em programação orientada a objetos.
He owns the company Cunningham Cunningham Inc., a consultancy that has specialized in object oriented programming.
A distinção do século 19 de uma empresa científica além da filosofia natural tradicional tem suas raízes em séculos anteriores.
The 19th century distinction of a scientific enterprise apart from traditional natural philosophy has its roots in prior centuries.
Empreendimento comerciais estatais tem ajudado o país a atingir o seu Objetivo de Desenvolvimento do Milénio (ODM) em áreas relacionadas com a água, e tem crescido como uma empresa viável.
The state owned, commercially run venture has helped the nation reach its Millennium Development Goal (MDG) targets in water related areas, and has grown as a viable company.
A empresa pública Delhi Transport Corporation (DTC) é a maior empresa de ônibus da cidade.
Buses are operated by the state owned Delhi Transport Corporation (DTC), which owns largest fleet of Compressed Natural Gas (CNG) fueled buses in the world.
A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa .
A. B. C. D. VI . History and Development of the Company .
A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa .
A. B. C. D. IV . History and Development of the Company .
Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe.
The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company.
Bem, alguns cientistas de dados do Reino Unido estão em Hollywood, e eles tem história de algoritmos com a empresa Epagogix.
Well, a few data scientists from the U.K. are in Hollywood, and they have story algorithms a company called Epagogix.
Ou a interessante empresa SunRun.
Or the interesting company SunRun.
A empresa está em déficit.
The company is in deficit.
Nossa empresa utiliza a internet.
Our company makes use of the Internet.
A empresa demitiu cinco empregados.
The company dropped five employees.
A empresa cancelou o projeto.
The company canceled the project.
Este sistema poderá ter diferentes opções para proporcionar soluções adequadas às diferentes necessidades dos clientes , por exemplo transacções empresa a cliente e empresa a empresa .
This scheme may have different options to provide suitable solutions for different customer needs , e.g. for business to consumer and business tobusiness transactions .
Setembro 23 de setembro Fusajiro Yamauchi funda a empresa de cartas de Hanafuda e futuramente a maior empresa de Video games do mundo, a empresa japonesa Nintendo.
September 23 The Nintendo Koppai (Later Nintendo Company, Limited) is founded by Fusajiro Yamauchi to produce and market Hanafuda playing cards.
Estonia A empresa detêm 100 da Eesti Telekom, maior empresa de telecomunicações da Estonia.
Eesti Telekom is one of the largest telecommunication companies in the Baltic countries and the largest telecommunications company in Estonia.
Então eu vou lhes dar um exemplo de uma empresa que não tem um contador de toques .
I'm going to show you an example of a company that does not have a tap counter.
Ele a rejeita dizendo que ele não sabe realmente quem ela é.Em uma assembléia de acionistas, Cedar tem todos convencidos a vender a empresa, até Deeds (que comprou uma única ação) chega e consegue convencer a todos á não vender a empresa.
At a shareholders meeting, Cedar has everyone convinced to sell the company, until Deeds (who has bought a single share) arrives and manages to convince everyone not to sell.
Em janeiro de 2008, a empresa Wengo trasferiu o patrocínio do projeto WengoPhone para a empresa MBDSYS.
On January, 28th, 2008, Wengo, the original sponsor of WengoPhone, transferred the sponsorship of the project to MBDSYS, and it became known as QuteCom.
Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
Company matters should stay within the company.

 

Pesquisas relacionadas : Cada Empresa Tem - Empresa Tem Expandido - Empresa Tem Operações - Empresa Que Tem - Tem A Essência - Tem A Facilidade - Tem A Liberdade - Tem A Tendência - Tem A Opção - Tem A Borda - Tem A Possibilidade - Tem Primeiro A - Tem A Virtude - Tem A Intenção