Esta aproximação fica autorizada por um período de cinco anos a contar da data de entrada em vigor do presente regulamento .	This approximation is permitted for a period of five years from the date of entry into force of the Regulation .
Não esqueça a entrada.	Don't forget the ticket.
Não esqueçam a entrada.	Don't forget the ticket.
O sistema impede a reprodução não autorizada de notas de banco .	It prevents the unauthorised reproduction of banknotes .
(Citação autorizada)	Is there no God????(Quoted with permission)
Republicação autorizada.	Republished with permission.
Gaza não pode e não deve ser autorizada a permanecer como um campo de prisioneiros.	Gaza cannot and must not be allowed to remain a prison camp.
Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.	only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.
Tom não sabe quanto custará a entrada.	Tom doesn't know how much the ticket will cost.
Não é permitida a entrada de cães.	Dogs are forbidden.
Foto Facebook, reprodução autorizada.	Photo Facebook. Reproduced with permission.
Foto Facebook (reprodução autorizada)	Photo Facebook (reproduced with permission).
Ada não foi autorizada a ver qualquer retrato de seu pai até seu vigésimo aniversário.	Ada was not shown the family portrait of her father (covered in green shroud) until her twentieth birthday.
Foto Acácio Pinto, publicação autorizada	Now's the time!
Foto autorizada de Maulana Mamutuk.	Photo by Maulana Mamutuk, used with permission.
Foto autorizada de Najib Zacaria.	Photo by Najib Zacaria, used with permission.
Não se esqueçam da entrada.	Don't forget the ticket.
Não se esqueça da entrada.	Don't forget the ticket.
Reconhecedor de impressão digital Para que nenhuma pessoa não autorizada utilize o dispositivo.	The system is designed so the target machine will not operate except when the flash drive device is plugged into it.
Comunidades Europeias, 1998 Reprodução autorizada mencionando se a origem.	European Communities, 1998
Fotografias com reprodução autorizada do IndymediaPR.org	Photos are copyleft from IndymediaPR.org
Foto autorizada de María Cidón Kiernan.	Photo María Cidón Kiernan, used with permission.
Quanto a isto , o aspecto essencial é o de a instituição estar , ou não , autorizada a efectuar as operações correspondentes .	What is critical in this respect is whether the institution is legally entitled to conduct the relevant transactions .
i ) a instituição só esteja autorizada a prosseguir atribui ções especiais ,	( i ) the institution is authorised to pursue specialpurpose functions only
a instituição está autorizada a desempenhar apenas funções com fins especiais	the institution is authorised to pursue special purpose functions only ,
Tom não consegue encontrar sua entrada.	Tom can't find his ticket.
Na ausência desse consentimento , considerar se á que uma operação de pagamento não foi autorizada .	In the absence of such consent , a payment transaction shall be considered to be unauthorised .
Foto de Salman Jamal, com publicação autorizada.	Photo by Salman Jamal used with permission.
Dada uma entrada em L, execute A na entrada.	Given an input in L, run A on the input for one step.
não existem barreiras à entrada no mercado.	REDIRECT Capitalism Market competition
Como regra a entrada são símbolos (caracteres) ações não são usadas.	As a rule the input are symbols (characters) actions are not used.
Para além disso, a mobilidade de estudantes não é autorizada no âmbito dos Projectos Europeus Conjuntos de gestão da Universidade,	Furthermore, student mobility is not allowed in the framework of University management joint European Projects.
De modo mais específico , não deve ser autorizada a utilização de uma data valor que seja desfavorável para o utilizador .	Specifically , the use of value dating to the disadvantage of the user should not be permitted .
Quando a entrada é completamente lida, o estado atual vai indicar se a cadeia de entrada possui um número par de 0s ou não.	When the input ends, the state will show whether the input contained an even number of 0s or not.
Transportador Pessoa jurídica autorizada pela ANP a operar as instalações de transporte.	However, with the exception of pesticides, there are usually lower levels of contaminants.
Não podemos pagar tão caro por essa entrada.	We cannot afford to pay so much for admission.
Não havia sinais de entrada forçada na casa.	There were no signs of forced entry in the house.
A entrada periódica pode ser um harmônico ou uma perturbação não harmônica.	Such a system may be approximated on an air table or ice surface.
A República Italiana deve ser autorizada a aplicar as referidas alterações à Convenção monetária ,	The Italian Republic should be authorised to give effect to the amendments to the Monetary Agreement .
A constituição de 1867 também não barrava explicitamente a entrada de mulheres no Senado.	)The original constitution of Canada did not explicitly bar women from sitting as senators.
A entrada é franca.	The entry is free.
Quanto custa a entrada?	How much is the entrance fee?
Onde é a entrada?	Where is the entrance?
Onde é a entrada?	Where's the entrance?
Vou pegar a entrada.	I'm going to take the ticket.

Pesquisas relacionadas : A Duplicação Não Autorizada - A Intrusão Não Autorizada - Divulgação Não Autorizada - Ausência Não Autorizada - Libertação Não Autorizada - Parte Não Autorizada - Operação Não Autorizada - Negociação Não Autorizada - Ausência Não Autorizada - Alteração Não Autorizada - Transação Não Autorizada - Forma Não Autorizada - Adulteração Não Autorizada

Display this page in English