Tradução de "a força do núcleo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

A força do núcleo - tradução : Força - tradução : Força - tradução : Forca - tradução : Força - tradução : Núcleo - tradução : Núcleo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No sentido do núcleo solar, atua a força gravitacional.
The Sun is the star at the center of the Solar System.
Na física nuclear, força nuclear é a força que ocorre entre núcleons (prótons e nêutrons) do núcleo atômico.
The nuclear force (or nucleon nucleon interaction or residual strong force) is the force between two or more nucleons.
Quando mais perto está o eletrão do núcleo, maior a força de atração.
The closer an electron is to the nucleus, the greater the attractive force.
A energia eletrostática por núcleon devido à força eletrostática irá portanto aumentar independentemente do tamanho do núcleo.
The electrostatic energy per nucleon due to the electrostatic force thus increases without limit as nuclei get larger.
A força eletrostática, por outro lado, é uma força proporcional ao inverso do quadrado da distância então, um próton adicionado ao núcleo ira sentir uma repulsão eletrostática de todos os prótons no núcleo.
The electrostatic force, on the other hand, is an inverse square force, so a proton added to a nucleus will feel an electrostatic repulsion from all the other protons in the nucleus.
As outras são a força nuclear forte (que mantém o núcleo atômico coeso), a força nuclear fraca (que causa certas formas de decaimento radioativo), e a força gravitacional.
The other fundamental forces are the weak nuclear force, which binds to all known particles in the Standard Model, and causes certain forms of radioactive decay.
Os eletrões de um átomo estão ligados ao núcleo por força eletromagnética.
Electrons of an atom are attracted to the protons in an atomic nucleus by this electromagnetic force.
A Força Forte foi postulada para explicar como o núcleo atômico continua unido apesar da mútua repulsão eletromagnética do prótons.
A stronger attractive force was postulated to explain how the atomic nucleus was bound together despite the protons' mutual electromagnetic repulsion.
E também que a força de atração que une essas partículas no núcleo atômico é insensível à carga.
Particles that are affected equally by the strong force but have different charges (e.g.
Nuvem de eletrões Os eletrões de um átomo são atraídos para os protões do núcleo por meio da força eletromagnética.
Electron cloud The electrons in an atom are attracted to the protons in the nucleus by the electromagnetic force.
Isto afasta do núcleo as camadas superiores, reduzindo a força gravitacional sobre elas, e elas se expandem mais rapidamente do que o aumento de produção de energia.
This lifts the outer layers away from the core, reducing the gravitational pull on them, and they expand faster than the energy production increases.
A primeira versão do núcleo foi 0.01.
The first version of the kernel was 0.01.
Mésons de YukawaEm 1935, Hideki Yukawa propôs a primeira teoria significativa da força forte para explicar como o núcleo se mantém junto.
Notably, Hideki Yukawa proposed that the positive charges of the nucleus were kept together courtesy of a powerful but short range force mediated by a particle with a mass between that of the electron and proton.
Dentro do núcleo, a RanGTP actua para separar a carga da importina, permitindo que esta possa sair do núcleo para ser reutilizada.
Inside the nucleus, RanGTP acts to separate the cargo from the importin, allowing the importin to exit the nucleus and be reused.
Quando a estrela consome todo o hélio do núcleo, a fusão continua em uma camada em torno do núcleo quente de carbono e oxigênio.
Asymptotic giant branch phase After a star has consumed the helium at the core, hydrogen and helium fusion continues in shells around a hot core of carbon and oxygen.
O núcleo C é o maior e presumidamente o principal remanescente do núcleo original.
Nucleus C is the largest and the presumed principal remnant of the original nucleus.
Micronúcleo, ou microkernel, é uma arquitetura de núcleo (kernel) de um sistema operativo cujas funcionalidades são quase todas executadas fora do núcleo, em oposição a um núcleo monolítico.
In computer science, a microkernel (also known as μ kernel) is the near minimum amount of software that can provide the mechanisms needed to implement an operating system (OS).
Após o lançamento da versão 1.0 e até o lançamento da 2.6, as versões eram compostas de A.B.C , na qual A era definido como a versão do núcleo, B como a grande revisão do núcleo e C a revisão menor do núcleo.
After the 1.0 release and prior to version 2.6, the number was composed as A.B.C , where the number A denoted the kernel version, the number B denoted the major revision of the kernel, and the number C indicated the minor revision of the kernel.
O número de protões e neutrões no núcleo atómico pode ser alterado, embora possa ser necessária grande quantidade de energia para vencer a força forte.
The number of protons and neutrons in the atomic nucleus can be modified, although this can require very high energies because of the strong force.
codice_11 Sistema de arquivos do núcleo.
The system closes all files on program exit.
Isto é feito através do tunelamento de uma partícula de fora do núcleo (um tunelamento de elétrons para dentro do núcleo é a captura eletrônica).
This is done via the tunnelling of a particle out of the nucleus (an electron tunnelling into the nucleus is electron capture).
Vénus não tem um núcleo interno sólido, ou seu núcleo não está se resfriando atualmente, de modo que toda a parte líquida do núcleo está aproximadamente à mesma temperatura.
One possibility is that Venus has no solid inner core, or that its core is not cooling, so that the entire liquid part of the core is at approximately the same temperature.
Estas enzimas decompõem a membrana externa do ovócito, a chamada zona pelúcida, permitindo que o núcleo haplóide da célula do espermatozóide se junte ao núcleo haplóide do ovócito.
These enzymes break down the outer membrane of the ovum, called the zona pellucida, allowing the haploid nucleus in the sperm cell to join with the haploid nucleus in the ovum.
Forças importantes são a força gravitacional (a força que resulta do campo gravitacional), ou a força de Lorentz, no campo eletromagnético.
A body force is generated by virtue of the position of a body within a force field such as a gravitational, electric, or magnetic field.
A concentração seguinte de estrelas está no ramo horizontal (fusão do hélio no núcleo e queima do hidrogênio na camada que cobre o núcleo).
The next concentration of stars is on the horizontal branch (helium fusion in the core and hydrogen burning in a shell surrounding the core).
O elétron o que circula o núcleo atômico mantido em órbita, por sinal, pela força eletromagnética carregada por esse aqui, o fóton.
The electron the thing that goes around the atomic nucleus held around in orbit, by the way, by the electromagnetic force that's carried by this thing, the photon.
Foi estabelecido como núcleo do Eurosistema e do
It was established as the core of the Eurosystem and the ESCB and ensures
Quando a estrela consome o hélio no seu núcleo, a fusão continua numa camada em torno do núcleo quente de carbono e oxigênio.
After the star has consumed the helium at the core, fusion continues in a shell around a hot core of carbon and oxygen.
O líquido viscoso dentro do núcleo denomina se nucleoplasma, e é similar ao citoplasma encontrado no exterior do núcleo.
The viscous liquid within it is called nucleoplasm, and is similar in composition to the cytosol found outside the nucleus.
O Hormônio da Liberação do Hormônio do Crescimento (GHRH em inglês), proveniente do núcleo arqueado, e a grelina promovem a secreção de GH, enquanto que a somatostatina, que vem do núcleo periventricular, a inibe.
GH release in the pituitary is primarily determined by the balance of these two peptides, which in turn is affected by many physiological stimulators (e.g., exercise, nutrition, sleep) and inhibitors (e.g., free fatty acids) of GH secretion.
Foi estabelecido como núcleo do Eurosistema e
It has been established as
É o núcleo do Condado de Simcoe.
It was a station of the Northern Railway.
Decisões de desenho do Núcleo Problemas com o suporte do núcleo para proteção Uma consideração importante no desenho do núcleo é o suporte que ele oferece para proteção contra faltas (tolerância a falhas) e de comportamentos mal intencionados (segurança).
Kernel design decisions Issues of kernel support for protection An important consideration in the design of a kernel is the support it provides for protection from faults (fault tolerance) and from malicious behaviors (security).
A componente geostrófica do vento é resultado do balanço entre a força de Coriolis e a força gradiente de pressão.
The geostrophic wind component is the result of the balance between Coriolis force and pressure gradient force.
O ARN viral e as proteínas do núcleo viral abandonam o núcleo e penetram nesta protuberância (estágio 6).
The vRNA and viral core proteins leave the nucleus and enter this membrane protrusion (step 6).
Precisamos de tecnologia como princípio do núcleo organizacional.
We need technology as a core organizational principle.
Os prótons são encontrados no núcleo do átomo.
Protons can be found at the nucleus of an atom.
Há 30 anos, a força do esporte.
Há 30 anos, a força do esporte.
1996 1997 A nova força do esporte.
1996 1997 A nova força do esporte.
núcleo dourado
inner part gold
núcleo prateado
inner part silver
No centro do átomo existe um núcleo muito pequeno e denso algumas partículas alfa colidiam com esse núcleo e voltavam, sem atravessar a lâmina.
To explain this, Rutherford proposed that the positive charge of the atom is concentrated in a tiny nucleus at the center of the atom.
Para estrelas maiores, a região do núcleo alterna diretamente da fusão do hidrogênio para a do hélio.
For larger stars, the core region transitions directly from fusing hydrogen to fusing helium.
A Força Phoenix é uma manifestação imortal, indestrutível e imutável da principal força do universo, a vida.
Fictional character biography The Phoenix Force is an immortal and mutable manifestation of the prime universal force of life and passion.
nucleus núcleo ), é uma espécie atómica caracterizada pelo número de protões, neutrões e estado energético do núcleo (quando observável).
A nuclide (from nucleus) is an atomic species characterized by the specific constitution of its nucleus, i.e., by its number of protons Z , its number of neutrons N , and its nuclear energy state.

 

Pesquisas relacionadas : Força Do Núcleo Corpo - Força De Trabalho Do Núcleo - A Receita Do Núcleo - A Partir Do Núcleo - A Força Do Produto - A Força Do ácido - A Força Do Arco - Núcleo Do Solo - Gestão Do Núcleo - Estudo Do Núcleo - Equidade Do Núcleo - Lógica Do Núcleo - Carga Do Núcleo - Trabalho Do Núcleo