Tradução de "a linguagem é usada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Linguagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Raramente a linguagem de máquina é usada para desenvolver um programa. | Assembly language is translated into machine code using an assembler. |
| A linguagem de montagem foi e ainda é usada para sistemas críticos, e frequentemente usada em sistemas embarcados. | Assembly was, and still is, used for time critical systems and frequently in embedded systems as it gives the most direct control of what the machine actually does. |
| Linguagem prática é a usada na comunicação do dia a dia para transmitir informação. | Practical language is used in day to day communication to convey information. |
| Grego antigo A linguagem grega distingue diversos sentidos em que a palavra amor é usada. | Cultural views Ancient Greek Greek distinguishes several different senses in which the word love is used. |
| Uma maneira de pensar sobre isso é imaginar como seria se a linguagem só pudesse ser usada literalmente. | One way of thinking about it is to imagine what it would be like if language where it could only be used literally. |
| Características A ABC é uma linguagem para propósitos gerais, que pode ser usada no lugar do Basic, Pascal ou AWK. | It is interactive, structured, high level, and intended to be used instead of BASIC, Pascal, or AWK. |
| A única exceção é quando o congresso ou a reunião realizada em lituano dita que uma linguagem diferente seja usada para a classificação. | The only exception is when the congress or meeting held in Lithuanian dictates a different language to be used for sorting. |
| Limbo é uma linguagem de programação para escrever sistemas distribuídos e é usada para escrever aplicações para o sistema operativo Inferno. | Limbo is a programming language for writing distributed systems and is the language used to write applications for the Inferno operating system. |
| A linguagem da teoria dos conjuntos pode ser usada nas definições de quase todos os elementos matemáticos. | The language of set theory can be used in the definitions of nearly all mathematical objects. |
| Ele também desenvolveu a Lógica de Hoare e a linguagem formal CSP, usada para especificar interações entre processos concorrentes e que serviu de inspiração para a linguagem de programação Occam. | He also developed Hoare logic for verifying program correctness, and the formal language Communicating Sequential Processes (CSP) to specify the interactions of concurrent processes (including the dining philosophers problem) and the inspiration for the occam programming language. |
| É o estudo descritivo do efeito de qualquer e todos os aspectos da sociedade, incluindo as normas culturais, expectativas e contexto, na maneira como a linguagem é usada, e os efeitos do uso da linguagem na sociedade. | Sociolinguistics is the descriptive study of the effect of any and all aspects of society, including cultural norms, expectations, and context, on the way language is used, and the effects of language use on society. |
| O resultado foi uma mini linguagem, as regras do Perl 6, usada para definir a gramática do Perl 6 assim como fornecer uma ferramenta para programadores da linguagem. | The result is a mini language called Perl 6 rules, which are used to define Perl 6 grammar as well as provide a tool to programmers in the language. |
| Assim a Libras não pode ser mais chamada de uma simples linguagem, possuindo uma gramática completa, ela é uma Língua Oficial usada pelos surdos. | Even if it makes a conscious effort not to establish an official language, a de facto official language, or the national language , will nevertheless emerge. |
| Um exemplos de linguagem deste paradigma é a linguagem Ada. | The line between a language and its core library differs from language to language. |
| A linguagem de sinais não é universal, e é independente da linguagem oral. | Sign language is not universal and is independent of the oral language. |
| Quando a linguagem é usada, a oração pode assumir a forma de um hino, encantamento, declaração de credo formal, ou uma expressão espontânea, da pessoa fazendo a oração. | When language is used, prayer may take the form of a hymn, incantation, formal creedal statement, or a spontaneous utterance in the praying person. |
| É uma linguagem procedural da Oracle que estende a linguagem SQL. | PL SQL includes procedural language elements such as conditions and loops. |
| Fortran 66 (ANSI X3.9 1966), quando a primeira versão padronizada da linguagem, conhecida como FORTRAN IV ou FORTRAN 66, estava disponível, o Fortran já era a linguagem mais usada pela comunidade científica. | The FORTRAN defined by the first standard, officially denoted X3.9 1966, became known as FORTRAN 66 (although many continued to refer to it as FORTRAN IV, the language upon which the standard was largely based). |
| Por ser uma linguagem, a matemática pode ser usada não só para informar, mas também, entre outras coisas, para seduzir. | Being a language, mathematics may be used not only to inform but also, among other things, to seduce. |
| A Linguagem modelagem unificada (UML) pode ser usada para modelagem de Casos de Uso, diagrama de classes e outros objetos. | UML , short for Unified Modeling Language, is one tool that can be used to make this task more feasible. |
| A linguagem é um código. | Language is a code. |
| A grande diferença é a linguagem. | Her main difference is the language she uses. |
| A terra é usada intensivamente. | Land is used intensively. |
| VHDL ou VHSIC Hardware Description Language (Linguagem de descrição de hardware VHSIC Very High Speed Integrated Circuits ) é uma linguagem usada para facilitar o design (projeto concepção) de circuitos digitais em CPLDs, FPGAs e ASICs. | VHDL (VHSIC Hardware Description Language) is a hardware description language used in electronic design automation to describe digital and mixed signal systems such as field programmable gate arrays and integrated circuits. |
| Esta é a linguagem de esterilidade. | This is the language of sterility. |
| A música é uma linguagem universal | Music is a universal language. |
| A linguagem da verdade é simples. | The language of truth is simple. |
| A forma B seria a usada em canções, filmes, telenovelas e outros programas de tevê, embora a forma A às vezes seja usada em filmes ou telenovelas históricos, para fazer a linguagem empregada parecer mais elegante ou arcaica. | The L variant may be used in songs, movies, soap operas, sitcoms and other television shows, although, at times, the H variant is used in historic films or soap operas to make the language used sound more elegant or archaic . |
| É a espada usada pelos Jetman. | Longswords used by the Jetmen. |
| A linguagem Python ainda não é suportada | Python language isn't supported yet |
| A linguagem Vala ainda não é suportada | Vala language isn't supported yet |
| A linguagem é especificamente uma característica humana. | Language is a specifically human characteristic. |
| A física é muito usada na engenharia. | Physics is used heavily in engineering. |
| A robótica é usada em várias áreas. | In particular unforeseen events (e.g. |
| É uma linguagem geométrica. | It's a geometric language. |
| Forma normal é usada para representar jogos simultâneos, e a forma extensiva é usada para representar jogos sequenciais. | Often, normal form is used to represent simultaneous games, while extensive form is used to represent sequential ones. |
| XSL Transformations, ou XSLT (eXtensible Stylesheet Language for Transformation linguagem extensível para folhas de estilo de transformações), é uma linguagem de marcação XML usada para criar documentos XSL que, por sua vez, definem a apresentação dos documentos XML nos browsers e outros aplicativos que a suportem. | XSLT (Extensible Stylesheet Language Transformations) is a language for transforming XML documents into other XML documents, or other formats such as HTML for web pages, plain text or into XSL Formatting Objects, which may subsequently be converted to other formats, such as PDF PostScript and PNG. |
| A poesia é uma arte baseada na linguagem . | Narrative poetry Narrative poetry is a genre of poetry that tells a story. |
| A linguagem gráfica do LabVIEW é chamada G . | The latest version of LabVIEW is LabVIEW 2014, released in August 2014. |
| Dados Eiffel é uma linguagem orientada a objeto. | The design of the language is closely connected with the Eiffel programming method. |
| Mas a arquitetura não é a linguagem de palavras. | But architecture is not the language of words. |
| A linguagem realmente é a voz dos nossos genes. | Language really is the voice of our genes. |
| A janela das Pastas é usada para escolher onde gravar a galeria. Esta janela é também usada para configurar as pastas a usar. | The Folders dialog is used for choosing where to save the gallery. This dialog is also used to configure what folders are used. |
| A proporção padrão usada é de 1 1,2. | The ratio of the standard is 1 1.2. |
| No entanto, a proporção mais usada é a de 2 3, que é a mesma proporção que era usada na bandeira anterior a 1992. | However, the proportion most widely used is 2 3, which is the same proportion that was used in the flag prior to 1992. |
Pesquisas relacionadas : é Menos Usada - é Então Usada - Informação é Usada - é Usada Preferencialmente - Abordagem é Usada - Como é Usada - é Amplamente Usada - Não é Usada - é Usada Amplamente - Precaução é Usada - Mobília Usada - Evidência Usada - Memória Usada - Muito Usada
