Achei uma maneira melhor.	I've found a better way.
Essa era a melhor maneira para eles.	This was the best way out.
Acho que esta é a melhor maneira.	I think it's the best way.
Qual é a melhor maneira de viajar?	What's the best way to travel?
Talvez não seja a melhor maneira de começar.	Perhaps that's not the right way to start at all.
E pelas crianças é geralmente a melhor maneira.	And through the children is usually the way to go.
Ainda não descobrimos a melhor maneira de visualizar.	We still haven't figured out best how to visualize the data.
Qual é a melhor maneira de estudar inglês?	What is the best way to learn English?
Qual a melhor maneira de castigar um cachorro?	What's the best way to punish a dog?
Qual a melhor maneira de punir um cachorro?	What's the best way to punish a dog?
Qual é a melhor maneira de fazer isso?	What's the best way to do that?
Qual é a melhor maneira de chegar a Boston?	What's the best way to get to Boston?
A maneira mais simples é, por vezes, a melhor maneira de se resolver um problema.	The simplest way is often the best way to solve a problem.
Tem que haver uma maneira melhor.	There must be a better way.
Você sabe de uma maneira melhor?	Do you know a better way?
A gente pode, e deveria, agir de maneira melhor.	We can do better, and we should.
Pelo que eu vejo, esta é a melhor maneira.	As I see it, that is the best way.
Qual é a melhor maneira de se aprender francês?	What's the best way to learn French?
Qual é a melhor maneira de eu conseguir um passaporte?	What's the best way for me to get a passport?
Praticar é a melhor maneira de aprimorar o seu inglês.	Practice is the best way to improve your English.
Fazer exercício é a melhor maneira de evitar o estresse.	Exercise is the best way to get rid of stress.
Penso que esta é a melhor maneira de fazê lo.	I think this is the best way to do it.
Alex, de certa maneira, disse o melhor.	Alex, in some ways, said it best.
A melhor maneira de testar isto é realmente criando um modelo.	The best way to test this is to actually create a model.
A melhor maneira de descrever isto é eu compartilho portanto existo .	The best way to describe it is, I share therefore I am.
A melhor maneira de ter um amigo é ser um amigo.	The best way to have a friend is to be a friend.
E a melhor maneira de fazer isso é ajudar a criar empregos.	And the best way to do that is by helping create jobs.
3.0) é a melhor maneira de encorajar estabilidade no seu sistema KDE.	3.0) is the best way to encourage stability on your KDE desktop.
Qual a melhor maneira de desvendar os mistérios que existem em Marte?	What is the best way to unravel the mysteries on Mars that exist?
A melhor maneira de conhecer um país é indo lá você mesmo.	The best way to know a foreign country is to go there yourself.
Traduzir é a melhor maneira de estudar duas línguas ao mesmo tempo.	Translating is the best way to study two languages at the same time.
Acho que Margaret Mead o disse da melhor maneira.	I think Margaret Mead said it best.
E ela expressa suas dúvidas da melhor maneira escrevendo.	And she expresses her doubts in the best possible way putting them into writing.
Tem que haver uma maneira melhor de fazer isso.	There's got to be a better way of doing this.
Você sabe de uma maneira melhor para fazer isso?	Do you know a better way to do that?
Acho que descobri uma maneira melhor de fazer isso.	I think I've figured out a better way to do that.
Por vezes, a melhor maneira de resolver um problema é também a mais simples.	The best way to solve a problem is sometimes the simplest.
Bem , disse o Dodô, a melhor maneira de explicá lo é fazê lo.	'Why,' said the Dodo, 'the best way to explain it is to do it.'
Biocombustível foi considerado a melhor maneira de solucionar o problema dos recursos energéticos.	Biofuel has been acclaimed as the best way out for the world s struggle for energy resources.
A melhor maneira de aprender Francês é residir num país de língua francesa.	The best way to learn French is to live in a French speaking country.
Qual é a melhor maneira de aprender seu idioma? Você recomendaria algum livro?	What's the best way to learn your language? Would you recommend any book?
A melhor maneira de nos ajudar é contribuir na sua própria língua nativa.	The best way to help us is to contribute in your own native language.
Contudo, a melhor maneira de obter felicidade é proporcionar felicidade à outras pessoas.	But the real way to get happiness is by giving out happiness to other people.
Como acabar o seu dia em Liberec da melhor maneira?	How best to end your day in Liberec?
Eu traduzi o poema da melhor maneira que eu pude.	I translated the poem the best I could.

Pesquisas relacionadas : Melhor Maneira - Melhor Maneira - Qual A Melhor Maneira - Que Melhor Maneira - Uma Maneira Melhor - Melhor Maneira Possível - Uma Melhor Maneira - Uma Maneira Melhor - Melhor Maneira Possível - Há Melhor Maneira - Melhor Frente Maneira - Maneira Maneira - A Maneira Italiana - B A Maneira

Display this page in English