Não será totalmente entregue à potência de transmissão a não ser que haja adaptação de impedância com a antena.	Furthermore, the power at the input of the antenna will only be fully delivered into freespace if the antenna and transmission line are conjugate matched.
As motivações e implicações para estes comportamentos têm ainda de ser totalmente compreendidas, uma vez que a maioria das espécies ainda não foram totalmente estudadas.	The motivations for and implications of these behaviors have yet to be fully understood, since most species have yet to be fully studied.
Tem inconsistências internas, a não ser que consideremos algo totalmente estranho dimensões extras para o espaço.	It has internal inconsistencies, unless we allow for something wholly unfamiliar extra dimensions of space.
O álbum foi o primeiro álbum de Madonna a não ser totalmente gravado nos Estados Unidos.	The album was Madonna's first album not to have been totally recorded in the United States.
A afirmação não é totalmente verídica.	The statement is not wholly true.
A alegação não foi totalmente explorada.	The allegation was never fully explored.
Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem.	He's not quite a child, and he's not quite a man.
Também podem ser totalmente ou parcialmente funcionais.	In addition, laparoscopy and or hysteroscopy may be indicated.
Elas não cruzam totalmente.	They don't quite meet.
Não estamos totalmente certos.	We're not really sure.
Não é totalmente desagradável.	It's not entirely unpleasant.
De fato, eles parecem ser totalmente não musicais e perdem todo o foco da música.	In fact, they seem to be very unmusical entirely and to miss the whole point of the music.
Raseef22 traduziu como Mulheres devem ser totalmente cobertas .	Raseef22 translated it as ' Women Must be Covered to the Nails .
Mas as grandes crises internacionais, como a actual crise financeira mundial, permanecem o que poderá não ser totalmente negativo.	But major international crises, such as the current global financial crisis, remain with us which might not be an entirely bad thing.
E a política deles não é totalmente desinteressante.	And their politics are not entirely unattractive.
De início a Cruzeiro não foi totalmente absolvida.	Cruzeiro do Sul was fully integrated into VARIG on .
Tom não estava totalmente feliz.	Tom wasn't quite happy.
Não concordo totalmente com você.	I don't completely agree with you.
Não concordo totalmente com você.	I don't fully agree with you.
Não concordo totalmente com você.	I don't agree with you completely.
Tom não está totalmente errado.	Tom isn't altogether wrong.
Ela não está totalmente surpresa.	She isn't surprised at all.
Tom não estava totalmente ocupado.	Tom wasn't busy at all.
A orientação orçamental em 2000 deverá ser em geral neutra , no entanto , não são de excluir totalmente alguns efeitos expansionistas .	The fiscal stance for 2000 is expected to be broadly neutral , yet some expansionary effects cannot be fully ruled out .
Às vezes me pergunto se ser negro nesse mundo é ser totalmente inexplicável.	Sometimes I wonder if to be black in this world is to be absolutely unaccountable.
Ensinamentos bíblicos sobre a pessoa de Jesus Cristo poderão ser resumidos em Jesus Cristo ser totalmente Deus (divino) e totalmente humano ao mesmo tempo, numa única pessoa isenta de pecados.	Although the Bible never says Jesus is God , trinity based theology summarily claims Jesus Christ was fully God and fully man in one person, and will be so forever.
Não, não tenho. Sou totalmente auto suficiente lá.	No I don't. I'm totally self supporting out there.
Mas isso não é totalmente verdadeiro.	But that's not completely true.
Jefferson não estava totalmente certo, estava?	But Jefferson wasn't quite right, was he?
Eu não estou totalmente certo disso.	I'm not exactly sure.
Eu ainda não me recuperei totalmente.	I haven't yet fully recovered.
Eu não concordo totalmente com você.	I don't completely agree with you.
Eu não concordo totalmente com você.	I don't fully agree with you.
Eu não entendi o plano totalmente.	I don't understand the plan at all.
Eu não confio totalmente em ninguém.	I trust absolutely no one.
Mas nenhuma destas opções, e muito menos a amnistia, deveria ser permitida a não ser que os insurgentes desmobilizados cooperem totalmente com os tribunais, nomeadamente divulgando todos os seus crimes.	But none of these options, let alone amnesty, should be allowed unless the demobilized insurgents cooperate fully with the courts, including by disclosing all of their crimes.
No entanto o lundum não desapareceu totalmente.	However, the lundum has not disappeared completely.
Se você quiser personalização total, você terá de ser totalmente transparente.	If you want to have total personalization, you have to be totally transparent.
Apesar dos grandes esforços dos economistas nos meios académicos , institutos de investigação e bancos centrais , o mecanismo continua a não ser totalmente compreendido .	Despite the best efforts of economists working in academia , in research institutes and in central banks , it remains imperfectly understood .
Mas a resposta dos estudantes de Harvard não foi totalmente surpreendente.	But the Harvard students response was not entirely surprising.
Afinal de contas, a crise económica ainda não foi totalmente superada.	After all, the economic crisis has not yet been fully overcome.
Ele foi o primeiro membro da família real a ser certificado como piloto totalmente qualificado.	He was the first member of the royal family to be certified as a fully qualified pilot.
Eu ainda não aprendi totalmente suas boas maneiras.	I haven t yet mastered your manners.
É claro que não. Isso é totalmente impossível.	Of course not. That is quite impossible.
Entretanto, o conhecimento grego não foi totalmente perdido.	Much of the accumulated knowledge of the ancient world was lost.

Pesquisas relacionadas : Totalmente Indenizados De - Não Totalmente - Não Totalmente - Ser Totalmente Investido - Ser Totalmente Responsáveis - Ser Totalmente Carregada - Ser Totalmente Responsável - Ser Totalmente Reservado - Deve Ser Totalmente - Não Totalmente Utilizada - Não Totalmente Capturada - Não Totalmente Certo - Não Totalmente Aprovado - Não Totalmente Cobertos

Display this page in English