Tradução de "não totalmente certo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Certo - tradução : Certo - tradução : Certo - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Totalmente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jefferson não estava totalmente certo, estava?
But Jefferson wasn't quite right, was he?
Eu não estou totalmente certo disso.
I'm not exactly sure.
Você está totalmente certo!
You're completely right!
Totalmente diferente certo? Você está pronto para comprar um computador de mim.
Totally different right? You're ready to buy a computer from me.
Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem.
He's not quite a child, and he's not quite a man.
Elas não cruzam totalmente.
They don't quite meet.
Não estamos totalmente certos.
We're not really sure.
Não é totalmente desagradável.
It's not entirely unpleasant.
Tom não estava totalmente feliz.
Tom wasn't quite happy.
Não concordo totalmente com você.
I don't completely agree with you.
Não concordo totalmente com você.
I don't fully agree with you.
Não concordo totalmente com você.
I don't agree with you completely.
Tom não está totalmente errado.
Tom isn't altogether wrong.
Ela não está totalmente surpresa.
She isn't surprised at all.
Tom não estava totalmente ocupado.
Tom wasn't busy at all.
Não estou certo.
I am not sure.
Voz Não é certo. Não.
Not appropriate. No. No.
Não deu certo, não foi?
It didn't work out, did it?
Não, não! Isso não está certo.
No, no! That's not right.
Não, não tenho. Sou totalmente auto suficiente lá.
No I don't. I'm totally self supporting out there.
Mas isso não é totalmente verdadeiro.
But that's not completely true.
A afirmação não é totalmente verídica.
The statement is not wholly true.
Eu ainda não me recuperei totalmente.
I haven't yet fully recovered.
Eu não concordo totalmente com você.
I don't completely agree with you.
Eu não concordo totalmente com você.
I don't fully agree with you.
Eu não entendi o plano totalmente.
I don't understand the plan at all.
Eu não confio totalmente em ninguém.
I trust absolutely no one.
A alegação não foi totalmente explorada.
The allegation was never fully explored.
Certo? Radical, não sutil.
O.K.? Radical, not subtle.
Vocês não podem certo.
You can't okay.
Não é muito, certo?
That is not too much, is it?
Está tudo certo? Não.
Is it all worked out? No.
Eu não estou certo?
Am I not right?
Não sei ao certo.
I don't know for sure.
Não sei ao certo.
I don't know exactly.
Isso não está certo.
It's not right.
Algo não está certo.
Something isn't right.
Isto não está certo.
This isn't correct.
Isto não é certo.
This isn't correct.
Este não está certo.
This isn't correct.
Isto não está certo.
This isn't right.
Isto não é certo.
This isn't right.
Isso não está certo.
It isn't right.
Isso não está certo.
That's not OK.
Não vai dar certo.
It won't work out.

 

Pesquisas relacionadas : Totalmente Certo - Totalmente Certo - Totalmente Certo - Totalmente Certo - Não Totalmente - Não Totalmente - Não Está Certo - Não é Certo - Não Certo Sobre - Não Muito Certo - Não Muito Certo - Não Inteiramente Certo - Não Completamente Certo - Não é Certo