Tradução de "a nordeste leste" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Leste - tradução : Leste - tradução : Nordeste - tradução : Nordeste - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Disputa a Divisão Nordeste da Conferência Leste da National Hockey League (NHL).
They are members of the Atlantic Division in the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL).
Se isotérmas são côncavas na direção nordeste (45 ), então adiabátas são côncavas na direção leste nordeste (31 ).
If isotherms are concave towards the north east direction (45 ), then adiabats are concave towards the east north east (31 ).
Eles são membros da divisão nordeste da conferência leste da National Hockey League.
They are members of the Atlantic Division of the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL).
Eles são membros da Divisão Nordeste da Conferência Leste da National Hockey League (NHL).
They are members of the Atlantic Division of the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL).
A Dorsal, a extensão leste das Cordilheira do Atlas, atravessa a Tunísia, em direção nordeste, a partir da fronteira argelina, a oeste da península do Cabo Bon, no leste.
The Dorsal, the eastern extension of the Atlas Mountains, runs across Tunisia in a northeasterly direction from the Algerian border in the west to the Cape Bon peninsula in the east.
Consequentemente, os rios principais fluem de oeste para leste (o Chang Jiang (Yangtze), o Huang He (centro leste), o Amur (nordeste), etc.
Along with its three tributaries, the Xi (West), Dong (East), and Bei (North) rivers, it forms the Pearl River Delta near Guangzhou, Zhuhai, Macau, and Hong Kong.
Limites Rivera a nordeste Salto a noroeste Paysandú a oeste Río Negro a sudoeste Durazno ao sul Cerro Largo a leste.
It borders Rivera Department to its north and east, the departments of Salto, Paysandú and Río Negro to its west and has the river Río Negro flowing along its south border, separating it from the departments of Durazno and Cerro Largo.
Ao atingir a fronteira suíça, a cordilheira principal segue aproximadamente na direção leste nordeste até o seu final, próximo a Viena.
Upon reaching the Swiss border, the line of the main chain heads approximately east northeast, a heading it follows until its end near Vienna.
Está situado no norte da Região Nordeste e tem por limites o Oceano Atlântico a norte e nordeste, Rio Grande do Norte e Paraíba a leste, Pernambuco ao sul e Piauí a oeste.
It is bounded on the north by the Atlantic Ocean, on the east by the states of Rio Grande do Norte and Paraíba, on the south by Pernambuco state, and on the west by Piauí.
A parte leste de Shiga é famosa pela criação de gado e a região do nordeste é famosa pelo chá verde.
Eastern Shiga is famous for cattle breeding and southeastern Shiga is famous for green tea.
Mons está situada a leste e nordeste da Borinage (região de minas de carvão) e próxima da fronteira com a França.
After the Battle of Jemappes (1792), the Hainaut area was annexed to France and Mons became the capital of the Jemappes district.
Limita com o Uttar Pradesh a norte, Jharkhand a nordeste, Orissa a leste, Andhra Pradesh a sul, Maharashtra e Madhya Pradesh a oeste.
Chhattisgarh borders the states of Madhya Pradesh in the northwest, Maharastra in the southwest Telangana and Andhra Pradesh in the south, Odisha in the east, Jharkhand in the northeast and Uttar Pradesh in the north.
Geografia Viena está localizada no nordeste da Áustria, na extensão leste dos Alpes, na Bacia de Viena.
Geography and climate Vienna is located in northeastern Austria, at the easternmost extension of the Alps in the Vienna Basin.
Alagoas é uma das 27 unidades federativas do Brasil e está situado à leste da região Nordeste.
Alagoas () is one of the 27 states of Brazil and is situated in the eastern part of the Northeast Region.
O leste e nordeste do país têm um litoral banhado pelo Mar Vermelho, tendo contato direto com a Arábia Saudita e Iémen.
The northeastern and eastern parts of Eritrea have an extensive coastline along the Red Sea, across from Saudi Arabia and Yemen.
A microrregião do Litoral Nordeste é uma das microrregiões do estado brasileiro do Rio Grande do Norte pertencente à mesorregião Leste Potiguar.
Litoral Nordeste is a microregion in the Brazilian state of Rio Grande do Norte.
Faz fronteira com a Nigéria a oeste Chade a nordeste República Centro Africana a leste e Guiné Equatorial, Gabão e República do Congo, ao sul.
It is bordered by Nigeria to the west Chad to the northeast the Central African Republic to the east and Equatorial Guinea, Gabon, and the Republic of the Congo to the south.
Mayo tem como vizinhos o Oceano Atlântico a oeste e norte e os condados de Sligo a nordeste, Roscommon a leste e Galway a sul.
Geography It is bounded on the north and west by the Atlantic Ocean the south is adjacent to County Galway, the east is adjacent to County Roscommon the northeast is adjacent to County Sligo.
É limitado pelo Colorado ao leste, Idaho ao norte, Wyoming ao nordeste, Arizona ao sul e Nevada ao oeste.
Utah is bordered by Colorado to the east, Wyoming to the northeast, Idaho to the north, Arizona to the south, and Nevada to the west.
Os limites são os Estados de Tripura a noroeste, Assam a norte e Manipur a nordeste, assim como a Birmânia a leste e Bangladesh a oeste.
In the northeast, it is the southern most landlocked state sharing borders with three of the seven sister states, namely Tripura, Assam, Manipur.
A comuna limita se a oeste e norieste com o Oceano Pacífico a sul com Penco e Florida a leste com Ranquíl a nordeste com Coelemu.
It is bordered by Coelemu to the north, Ránquil and Florida to the east, Penco to the south, and the Pacific Ocean to the west.
Faz fronteira com o Cazaquistão a noroeste, Uzbequistão a nordeste e leste, Afeganistão a sudeste, Irã ao sul e sudoeste, e o Mar Cáspio a oeste.
Turkmenistan is bordered by Kazakhstan to the northwest, Uzbekistan to the north and east, Afghanistan to the southeast, Iran to the south and southwest, and the Caspian Sea to the west.
Os municípios limítrofes são Monte Belo a norte, Areado a nordeste, Divisa Nova a leste, Botelhos a sul, Caconde (SP) a oeste e Muzambinho (MG) a noroeste.
Neighboring municipalities are Monte Belo (N), Areado (NE), Divisa Nova (E), Botelhos (S), Caconde (W) and Muzambinho (NW).
Tem fronteiras com Jordânia e Iraque ao norte Kuwait ao nordeste Catar, Barém e Emirados Árabes Unidos a leste Omã ao sudeste Iêmen ao sul mar Vermelho ao oeste e com o golfo Pérsico a leste.
It is bordered by Jordan and Iraq to the north, Kuwait to the northeast, Qatar, Bahrain and the United Arab Emirates to the east, Oman to the southeast, and Yemen in the south.
Faz fronteira ao norte com o Peru, a nordeste com a Bolívia, a leste com a Argentina e a Passagem de Drake, a ponta mais meridional do país.
It borders Peru to the north, Bolivia to the northeast, Argentina to the east, and the Drake Passage in the far south.
Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata.
Four other regions border Campania Lazio to the northwest, Molise to the north, Apulia (Puglia) to the northeast and Basilicata to the east.
Como leste é a palavra Português para leste , resultando em Timor Leste (Leste Leste).
Leste is the Portuguese word for east , resulting in Timor Leste (East East).
Seus limites naturais são ao norte com o mar do Caribe a leste, nordeste e sudeste com o oceano Atlântico e a oeste com o oceano Pacífico.
It is bordered on the west by the Pacific Ocean and on the north and east by the Atlantic Ocean North America and the Caribbean Sea lie to the northwest.
Essa região limita se com as montanhas McDowell a nordeste, com as Montanhas White Tank a oeste, com as montanhas Superstition a leste e com Sierra Estrella a sudoeste.
Scattered, low mountain ranges surround the valley McDowell Mountains to the northeast, the White Tank Mountains to the west, the Superstition Mountains far to the east, and the Sierra Estrella to the southwest.
Situa se na porção leste da região Sudeste, tendo como limites os estados de Minas Gerais (norte e noroeste), Espírito Santo (nordeste) e São Paulo (sudoeste), e também o Oceano Atlântico (leste e sul).
Rio de Janeiro shares borders with all the other states in the same Southeast macroregion Minas Gerais (N and NW), Espírito Santo (NE) and São Paulo (SW).
O município acha se limitado a Norte pelo concelho de Esposende, a Nordeste por Barcelos, a Leste pelo de Vila Nova de Famalicão e a Sul por Vila do Conde.
It is bordered to the north by the municipality of Esposende, to the northeast by Barcelos, to the east by Vila Nova de Famalicão, and to the south by Vila do Conde.
Geografia Jerusalém está situada no sul de um planalto no Judeia, que inclui o Monte das Oliveiras (Leste) e o Monte Scopus (Nordeste).
Geography Jerusalem is situated on the southern spur of a plateau in the Judaean Mountains, which include the Mount of Olives (East) and Mount Scopus (North East).
A capital e também maior cidade é Pyongyang outras cidades maiores incluem Kaesong ao norte, Sinuiju ao noroeste, Wonsan e Hamhung ao leste e Chongjin ao nordeste.
The capital and largest city is Pyongyang other major cities include Kaesong in the south, Sinuiju in the northwest, Wonsan and Hamhung in the east and Chongjin in the northeast.
Os subúrbios do leste e nordeste, tais como Kireka, Bweyogerere, Namanve Kirinnya, Namugongo, Kyaliwajjala, Bulindo e Nsasa, entre outros, passaram a formar um município separado chamado Kira.
The eastern and northeastern suburbs of Banda, Kireka, Bweyogerere, Namanve Kirinnya, Namugongo, Kyaliwajjala, Bulindo and Nsasa, among others, were carved out into a separate municipality called Kira Municipality.
Gush Katif confinava ao sul com Rafah e a fronteira egípcia, a leste com Khan Yunis, a nordeste com Dayr al Balah e a oeste e noroeste com o mar Mediterrâneo.
Geography Gush Katif was located on the southwestern edge of the Gaza Strip, bordered on the southwest by Rafah and the Egyptian border, on the east by Khan Yunis, on the northeast by Deir el Balah, and on the west and northwest by the Mediterranean Sea.
Limita se com os municípios de Belo Horizonte pelo leste e nordeste, Contagem e Betim pelo norte, Sarzedo pelo oeste e Brumadinho pelo sul.
Is side by side with Belo Horizonte at Northeast, Betim at Northwest, Brumadinho at South, Contagem at North and Sarzedo at Southwest.
A situação agravou se com a invasão de outros povos a partir de nordeste, como os qins (ou chins), o que forçou os zhous a mover sua capital a leste, para Luoyang.
The situation was aggravated by the invasion of other peoples from the northwest, such as the Qin, forcing the Zhou to move their capital east to Luoyang.
Tem como vizinhos as Mouriscas a nordeste, a Concavada a leste, São Facundo e São Miguel do Rio Torto a sul, o Rossio ao Sul do Tejo a oeste e Alferrarede a noroeste.
Its neighbours include the parishes of Mouriscas (in the northeast) Concavada (in the east) São Facundo and São Miguel do Rio Torto (to the south), Rossio (to the west) and Alferrarede (in the northwest).
O município é limitado a norte pelo município de Ansião, a nordeste e leste por Figueiró dos Vinhos, a sueste por Ferreira do Zêzere, a sudoeste por Ourém e a oeste por Pombal.
The municipality is bordered by the municipalities of Ansião (to the north), Figueiró dos Vinhos (to the northeast and east), Ferreira do Zêzere (to the southeast), Ourém (to the southwest) and Pombal (to the west).
O município é limitado a norte pelo município da Lourinhã, a nordeste pelo Cadaval, a leste por Alenquer, a sul por Sobral de Monte Agraço e Mafra e a oeste pelo oceano Atlântico.
Geography Fronting the Atlantic Ocean, Torre Vedres is bordered by the municipalities of Lourinhã (to the north), Alenquer (to the east), Sobral de Monte Agraço (to the southeast) and Mafra (to the south).
O estado limita se ao norte com Illinois, Indiana e Ohio, a nordeste com a Virgínia Ocidental, a leste com a Virgínia, ao sul com o Tennessee e a oeste com o Missouri.
West Virginia lies to the east, Virginia to the southeast, Tennessee to the south, Missouri to the west, Illinois and Indiana to the northwest, and Ohio to the north and northeast.
A cidade está localizada no nordeste do Salt Lake Valley cercado pelo Great Salt Lake a noroeste e as íngremes montanhas Wasatch e Oquirrh sobre as fronteiras leste e oeste, respectivamente.
The city is located in the northeast corner of the Salt Lake Valley surrounded by the Great Salt Lake to the northwest and the steep Wasatch and Oquirrh mountain ranges on the eastern and south western borders, respectively.
O município é limitado a nordeste e leste pelo município das Caldas da Rainha, a sul pelo Bombarral, a sudoeste pela Lourinhã, a oeste por Peniche e a noroeste tem costa no oceano Atlântico.
Geography Located on the Atlantic Ocean coast, the municipality is bounded in the northeast and east by Caldas da Rainha, in the south by Bombarral, in the southeast by Lourinhã and in the west by Peniche.
Está localizado no oeste da Índia, fazendo fronteira com o Paquistão a norte, além dos Estados do Rajastão a nordeste, Madhya Pradesh a leste e Maharashtra a sudeste, tendo o Mar Arábico a sudoeste.
The state is bordered by Rajasthan to the north, Maharashtra to the south, Madhya Pradesh to the east, and the Arabian Sea as well as the Pakistani province of Sindh to the west.
Loja faz divisa ao norte com a província de El Oro, a leste com a província de Zamora Chinchipe, a nordeste com a província de Azuay, e ao sul e oeste com o Peru.
Loja Province is one of 24 provinces in Ecuador and shares its southern border on the west by El Oro Province, on the north by El Azuay, and on the east by Zamora Chinchipe.

 

Pesquisas relacionadas : A Nordeste De Leste - Nordeste - Leste - Leste - Costa Nordeste - No Nordeste - China Nordeste - Nordeste Norte - Norte-nordeste - Do Nordeste