Tradução de "a percepção do objeto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Objeto - tradução : Percepção - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alucinação é a percepção real de um objeto que não existe, ou seja, são percepções sem um estímulo externo.
A hallucination is a perception in the absence of external stimulus that has qualities of real perception.
Percepção de movimentos Percepção auditiva A audição é a percepção de sons pelos ouvidos.
The process of perceiving speech begins at the level of the sound within the auditory signal and the process of audition.
A percepção do público provavelmente será bem melhor.
The public's perception will probably be somewhat better than that.
Percepção visual A visão é a percepção de raios luminosos pelo sistema visual.
Receptive fields have been identified for the visual system, auditory system and somatosensory system, so far.
Elas parecem vir do exterior. e imitar a percepção.
They seem to come from the outside, and to mimic perception.
A percepção pública do hino pelos russos é mista.
Public perception of the anthem is mixed among Russians.
Tudo depende da percepção do indivíduo.
It just all depends on one's perception.
E finalmente vem a questão, como combater a percepção do professor?
And finally came the question of, how do you tackle teacher perception?
Esta era a percepção delas.
That was their perception.
Que percepção!
How perceptive!
Mas havia um problema. E o problema era que eu queria a totalidade do objeto, queria o peso correto do objeto.
But there was a problem. And the problem was that I wanted the entirety of the object, I wanted the weight behind the object.
Percepção dos sons O som é provocado pela percepção do sistema auditivo da variação da pressão atmosférica ambiente.
Independent of the motion of sound through the medium, if the medium is moving, the sound is further transported.
Quero que vocês me digam a cor do objeto.
I just want you to name the color of the object.
Em 1910 interessou se pela percepção do movimento.
In W. D. Ellis (Ed.
Enquanto se vai ficando mais experiente a percepção do controle físico desaparece.
As one becomes more experienced the awareness of physical control melts away.
A percepção pública da bandeira nacional varia.
Public perception of the national flag varies.
e a ideia destas fibras óticas é informar o objeto, com certeza, mas cria a ideia de uma sensibilidade ao olho do objeto.
And the idea of those fiber opticals is to inform the object, for sure, but creates the idea of an eye sensibility of the object.
Construtor em linguagens de programação orientadas a objeto é um método chamado assim que uma nova instância do objeto for criada.
If a constructor method is not defined in the class, the next one found in the class's Method Resolution Order will be called.
Grandes áreas de investigação em psicologia cognitiva Percepção A percepção refere se às funções que permitem captar os estímulos do ambiente, para posterior processamento de informação.
Applications Abnormal psychology Following the cognitive revolution, and as a result of many of the principle discoveries to come out of the field of cognitive psychology, the discipline of cognitive therapy evolved.
Ele depende unicamente da massa do objeto.
It depends only on the mass of the object.
E o objeto é forçado a continuar em colapso até um objeto infinitamente pequeno.
And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object.
Você muda sua percepção.
You change your perception.
A orientação e posição exata do próximo objeto a trabalhar e (em algumas fábricas avançadas) até mesmo o tipo do objeto e o trabalho requerido devem ser determinados.
The exact orientation and position of the next object of work and (in the more advanced factories) even the type of object and the required task must be determined.
Existem várias distorções na percepção do que é um risco.
Now there are several biases in risk perception.
Os problemas começam com a percepção da altura .
Now the problems begin first with pitch perception.
Negócios A percepção mais baixa na União Europeia
Business The lowest perception in the E.U.
A maior pontuação significa menos (percepção de) corrupção.
) (1989), Political Corruption A Handbook 1017 pages.
Ao formar um de seus campos de força dentro de um objeto e expandindo o campo, Sue pode causar a explosão do objeto.
By forming one of her force fields within an object and expanding the field, Sue can cause her target to explode.
A superfície lisa da pedra sabão permite a fácil retirada do objeto fundido do molde.
The slick surface of soapstone allows the finished object to be easily removed.
Quando um objeto local invoca um método num objeto remoto, o stub fica responsável por enviar a chamada ao método para o objeto remoto.
codice_5 class this is the client which gets the reference (a proxy) to the remote object living on the server and invokes its method to get a message.
A especificação é um mapeamento 1 1 de alguns aspectos do mundo em uma matriz de percepção dado um mapa deste tipo, nenhum enriquecimento é necessário e a percepção é direta.
Specification is a 1 1 mapping of some aspect of the world into a perceptual array given such a mapping, no enrichment is required and perception is direct perception.
A constante nesta fórmula é agora conhecida como a característica de Euler para o gráfico (ou objeto de cálculo), e está relacionada ao gênero do objeto.
The constant in this formula is now known as the Euler characteristic for the graph (or other mathematical object), and is related to the genus of the object.
Navegar pelos vários métodos do objeto acessível atual
Browse the various methods of the current accessible
posso usá lo para outro pedaço do objeto.
I can use it for something else.
Ao longo do Verão de 2000 , aumentou a percepção de que os preços do petróleo não desceriam .
During the summer of 2000 the perception strengthened that oil prices would not decline .
Objeto Pixbuf
Pixbuf Object
É um objeto para a mente.
It's an object for the mind.
Nossa conexão com a realidade nunca é apenas a percepção.
Our connection to reality is never just perception.
Topofilia um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente.
Topophilia a study of environmental perception, attitudes, and values 1974.
Alex descreveria corretamente o objeto e a cor, mesmo se nunca tivesse visto esse objeto antes.
Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.
Quero falar rapidamente sobre percepção.
I want to talk to you briefly about perception.
Você simplesmente muda essa percepção.
You just change your perception.
E veja o que acontece com a sua percepção.
And see what happens to your perception.
Pregnância é a lei básica da percepção da Gestalt.
This perception of lines is due to the law of similarity.
A percepção da mudança só pode ocorrer em Malkuth.
The perception of change can only occur in Malkuth.

 

Pesquisas relacionadas : Do Objeto - Percepção Do Paciente - Percepção Do Usuário - Percepção Do Produto - Percepção Do Paladar - Percepção Do Som - Percepção Do Desempenho - Percepção Do Movimento - Percepção Do Som - Percepção Do Rolo - Percepção Do Tempo - Percepção Do Ambiente - Percepção Do Produto - Percepção Do Tempo