Tradução de "a ser dito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não há nada a ser dito. | There's nothing to say. |
| Deve portanto ser dito a cárdia . | REDIRECT Stomach Sections |
| Há muito mais a ser dito sobre isso. | A lot more to be said about that. |
| Há algo a ser dito sobre esta atitude. | There is something to be said for this attitude. |
| Pode ser dito de outra maneira? | Can it be phrased in another way? |
| O que ele tinha dito vinha a ser um mito. | What he had said proved to be a myth. |
| A detecção que utiliza este método está a ser dito detecção heurística . | A detection that uses this method is said to be heuristic detection. |
| Poderia ser dito nos anos 1920 não teríamos tido a penicilina. | You could have made it in the 1920s you wouldn't have had penicillin. |
| A banda é dito ser um espectáculo na Fortaleza da Solidão. | The band is said to be performing in a Fortress of Solitude. |
| imagino o que pode ser dito com eles. | I imagine what can be said with them. |
| Ele dá instruções do que deve ser dito. | He gives instructions on what to say. |
| Eu disse o que tinha que ser dito. | I said what had to be said. |
| Uma polígono não convexo é dito ser côncavo. | A polygon cannot be both a star and star shaped. |
| Não fale a menos que tenha algo que valha a pena ser dito. | Don't speak unless you have something worth saying. |
| Poderia ser dito nos anos 1890 não teríamos o transístor. | You could have made it in the 1890s you wouldn't have the transistor. |
| Tudo que é muito estúpido para ser dito é cantado. | Anything that is too stupid to be spoken is sung. |
| (Ser lhes á dito) Adentrai os, seguros e em pas! | Enter in peace and tranquility, (they will be told). |
| Um argumento proposicional utilizando modus ponens é dito ser dedutivo. | A propositional argument using modus ponens is said to be deductive. |
| Que está subentendido e, por isso, não precisa ser dito. | References External links Myth Index Larunda |
| O que você diz a uma serva não deve ser dito para outras mulheres. | What you say to a servant should not be able to be said to other women. |
| Quando pode ser dito que uma pessoa tem problemas com álcool? | When can one say that a person has alcohol issues? |
| A distribuição de frequência é dito ser enviesada quando a sua média e mediana são diferentes. | A frequency distribution is said to be skewed when its mean and median are different, or the same, depending on the textbook. |
| A música exprime o que não pode ser dito e a respeito do qual é impossível calar. | Music expresses that which cannot be said and on which it is impossible to be silent. |
| Em caso de emergência, poderia ser dito que ele é um bom presidente! | At a pinch, one could say that he is a good president! |
| O mesmo pode ser dito da Bruxa de Blair e muitas outras histórias. | This common source may be a common source of inspiration (e.g. |
| Um número inteiro qualquer é dito par se, ao ser dividido pelo número dois, resulta em um número inteiro, caso contrário esse número é dito ímpar. | In an odd base, the number is even according to the sum of its digits it is even if and only if the sum of its digits is even. |
| Você poderia ter dito a verdade. | You could have told the truth. |
| Vocês poderiam ter dito a verdade. | You could have told the truth. |
| Você poderia ter dito a verdade. | You could've told the truth. |
| Vocês poderiam ter dito a verdade. | You could've told the truth. |
| Então, ser lhes á dito Eis o Paraíso que herdastes em recompensa pelos que fizestes. | And the cry shall resound This is Paradise you have inherited as meed for your deeds. |
| O mesmo pode ser dito dos cerca de 450 reactores nucleares em todo o mundo. | The same can be said of the approximately 450 nuclear reactors around the world. |
| Mas o mesmo poderia ser dito da maior parte dos chefes do Partido na China. | But the same could be said of most Party bosses in China. |
| Japan Post foi muitas vezes dito ser o maior detentor de poupança pessoal no mundo. | Japan Post was often said to be the largest holder of personal savings in the world. |
| Eu deveria ter dito a verdade a Tom. | I should've told Tom the truth. |
| Eu poderia ter dito isto a eles. | I could have told them that. |
| Arrependo me de ter dito a verdade. | I regret having spoken the truth. |
| Tom pode não ter dito a verdade. | Tom may not have been telling the truth. |
| Me arrependo de ter dito a verdade. | I regret having spoken the truth. |
| Não deveria ter dito isso a Tom. | I shouldn't have told Tom that. |
| O Tom deve ter dito a verdade. | Tom might've told the truth. |
| Dito por ThinkProgress. | ThinkProgress said. |
| Isso é muito mais do que pode ser dito dos meandros estratégicos bastante confusos da Índia. | That is far more than can be said of India s rather wooly strategic meanderings. |
| Isso poderia vagamente ser dito como o gato se observa , ou o ambiente observa o gato . | This could loosely be phrased as the cat observes itself , or the environment observes the cat . |
| O tao é dito ser inominável e capaz de realizar grandes coisas através de meios pequenos. | Tao is said to be ineffable, and accomplishing great things through small means. |
Pesquisas relacionadas : Ser Dito Off - Pode Ser Dito - Precisa Ser Dito - Pode Ser Dito - Dito - Dito - Não Pode Ser Dito - Bem Dito - Como Dito - Dito Acima - Tudo Dito - Sendo Dito - Ter Dito
