Tradução de "a um anel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Anel - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São compostas por um anel pirimidínico fundido a um anel imidazólico. | It consists of a pyrimidine ring fused to an imidazole ring. |
| E agora coloque a lente sobre a galáxia e você verá um anel, um anel de Einstein. | And now put the lens over the galaxy, and what you'll find is that you'll see a ring, an Einstein ring. |
| Tenho um anel. | I have a ring. |
| Isso é um anel? | Is that a ring? |
| Eu tenho um anel. | I have a ring. |
| Um anel de divisão é um anel formula_44 em que formula_45 formula_2 formula_47 é um grupo. | Finally, a field is a commutative ring in which one can divide by any nonzero element an example is the field of real numbers. |
| Um círculo, um anel. Ele é chamado de anel de Einstein Einstein previu isso, OK? | A circle, a ring. It's called an Einstein ring. Einstein predicted that, OK. |
| Tom deu um anel de brilhante a Maria. | Tom gave Mary a diamond ring. |
| Você tem um imenso anel. | You have a huge ring. |
| O Um Anel é destruído. | It has a runtime of 263 minutes. |
| Todo anel unitário outro que não seja o anel trivial contém um ideal maximal. | Every unital ring other than the trivial ring contains a maximal ideal. |
| Por exemplo, um anel possui tanto adição quanto multiplicação, e um homomorfismo do anel formula_8 para o anel formula_9 é uma função de tal modo que formula_10para qualquer elemento r e s do domínio do anel. | For example, a ring has both addition and multiplication, and a homomorphism from the ring to the ring is a function such that , and for any elements r and s of the domain ring. |
| Ela está usando um anel valioso. | She is wearing a valuable ring. |
| Ela usava um anel de prata que tinha a palavra amor gravada, ela achou o anel numa estrada em algum lugar. | She was wearing this silver ring that had the word love engraved on it, and she'd found it in the road somewhere. |
| Um exemplo disto é a galáxia em anel, que possui uma estrutura de estrelas e meio interestelar em forma de anel, circundando um núcleo vazio. | An example of this is the ring galaxy, which possesses a ring like structure of stars and interstellar medium surrounding a bare core. |
| Casos particulares Se a multiplicação é comutativa, temos um anel comutativo . | An example of a non commutative ring is the ring of square matrices of the same size. |
| Eu tinha um anel de ouro 24 quilates | I had a 24 karat gold ring. |
| Seu noivo lhe deu um anel bem grande. | Her fiancé gave her a very big ring. |
| Tom comprou um anel com diamante para Mary. | Tom bought Mary a diamond ring. |
| Cada anel é um grupo abeliano respeitando a sua operação da adição. | Every ring is an abelian group with respect to its addition operation. |
| Lá ele descobre que o sobrinho de Bilbo, Frodo, possui o Um Anel, um Anel do Poder forjado pelo Senhor do Escuro Sauron. | There they learned that Bilbo's kinsman Frodo now owned the One Ring, a Ring of Power forged and then lost by the Dark Lord Sauron. |
| Não uso um anel de brilhante, mas sou feliz. | I'm not wearing a diamond ring, but I'm happy. |
| O diamante foi colocado em um anel de ouro. | The diamond was set in a gold ring. |
| Se a multiplicação tem elemento neutro e é idempotente, temos um anel booliano . | For example, the set of even integers with the usual and is a rng, but not a ring. |
| Durante a luta, Amon recebe um anel da Tropa de Sinestro e desaparece. | During the fight, Amon receives a ring from the Sinestro Corps and vanishes. |
| Que anel bonito! | What a beautiful ring! |
| A falha num dispositivo quebra o anel. | The failure of one device causes a break in the ring. |
| Um anel multi dimensional tem uma topologia toroidal , por exemplo. | A multidimensional ring has a toroidal topology, for instance. |
| A característica mais proeminente de Umbriel é Wunda, um grande anel de material brilhante. | However, the presence of the bright feature within Wunda seems to contradict this hypothesis. |
| Orodruin, um vulcão em Mordor, era o destino da Sociedade do Anel (e mais tarde Frodo Baggins e Samwise Gamgee) na missão de destruir o Um Anel. | Orodruin, a volcano in Mordor, was the destination of the Fellowship of the Ring (and later Frodo Baggins and Sam Gamgee) in the quest to destroy the One Ring. |
| Quanto vale este anel? | How much is this ring worth? |
| Quanto custa esse anel? | How much is this ring worth? |
| Encontrarei seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| O anel está amaldiçoado. | The ring is cursed. |
| O anel é amaldiçoado. | The ring is cursed. |
| O anel é apertado. | The ring is tight. |
| Cadê o meu anel? | Where's my ring? |
| O meu anel sumiu. | My ring is gone. |
| Devolva o meu anel. | Give me back my ring. |
| Eu roubei o anel. | I stole the ring. |
| Esse anel de ouro pertenceu a minha mãe. | That gold ring belonged to my mother. |
| Ela não quer que ele compre um anel de noivado caro. | She doesn't want him to buy an expensive engagement ring. |
| Também tinha um fino anel branco em volta do sol vermelho. | There was also a thin white ring around the red sun. |
| Sua estrutura química tem dois grupos hidroxila ligados a um anel benzênico na posição para . | Its chemical structure, shown in the table at right, features two hydroxyl groups bonded to a benzene ring in a para position. |
| A exata extensão do material visível do anel depende do ângulo de fase das imagens na dispersão da luz, Adrasteia fica fora do anel principal, mas na retrodispersão da luz (a qual revela partículas muito maiores) aparece também um pequeno anel fora da órbita de Adrasteia. | The exact extent of visible ring material depends on the phase angle of the images in forward scattered light Adrastea is firmly outside the Main Ring, but in back scattered light (which reveals much bigger particles) there appears to also be a narrow ringlet outside Adrastea's orbit. |
Pesquisas relacionadas : Um Anel De - Um Anel Volta - Anel-A-rosado - Anel A Ele - Anel - Um Anel De Desgaste - Um A Um - Um A Um - A Um A - Um (a) - Anel Junta - Anel Solitário - Anel Retentor