Tradução de "um anel de desgaste" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Anel - tradução :
Ring

Palavras-chave : Ring Diamond Wear Wearing Tear Attrition Wear Toll Wear

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um círculo, um anel. Ele é chamado de anel de Einstein Einstein previu isso, OK?
A circle, a ring. It's called an Einstein ring. Einstein predicted that, OK.
São compostas por um anel pirimidínico fundido a um anel imidazólico.
It consists of a pyrimidine ring fused to an imidazole ring.
Um anel de divisão é um anel formula_44 em que formula_45 formula_2 formula_47 é um grupo.
Finally, a field is a commutative ring in which one can divide by any nonzero element an example is the field of real numbers.
Tenho um anel.
I have a ring.
E agora coloque a lente sobre a galáxia e você verá um anel, um anel de Einstein.
And now put the lens over the galaxy, and what you'll find is that you'll see a ring, an Einstein ring.
Isso é um anel?
Is that a ring?
Eu tenho um anel.
I have a ring.
Por exemplo, um anel possui tanto adição quanto multiplicação, e um homomorfismo do anel formula_8 para o anel formula_9 é uma função de tal modo que formula_10para qualquer elemento r e s do domínio do anel.
For example, a ring has both addition and multiplication, and a homomorphism from the ring to the ring is a function such that , and for any elements r and s of the domain ring.
Você tem um imenso anel.
You have a huge ring.
O Um Anel é destruído.
It has a runtime of 263 minutes.
Koster concordou, lembrando que o custava somente um desgaste nos tape heads .
Koster agreed and allowed Reznor to use it whenever it was empty, commenting that it cost him just a little wear on tape heads .
Todo anel unitário outro que não seja o anel trivial contém um ideal maximal.
Every unital ring other than the trivial ring contains a maximal ideal.
Eu tinha um anel de ouro 24 quilates
I had a 24 karat gold ring.
Tom deu um anel de brilhante a Maria.
Tom gave Mary a diamond ring.
Ela vive afastada do desgaste do mundo.
She lives remote from the wear and tear of the world.
Ela está usando um anel valioso.
She is wearing a valuable ring.
Não uso um anel de brilhante, mas sou feliz.
I'm not wearing a diamond ring, but I'm happy.
O diamante foi colocado em um anel de ouro.
The diamond was set in a gold ring.
Lá ele descobre que o sobrinho de Bilbo, Frodo, possui o Um Anel, um Anel do Poder forjado pelo Senhor do Escuro Sauron.
There they learned that Bilbo's kinsman Frodo now owned the One Ring, a Ring of Power forged and then lost by the Dark Lord Sauron.
Um exemplo disto é a galáxia em anel, que possui uma estrutura de estrelas e meio interestelar em forma de anel, circundando um núcleo vazio.
An example of this is the ring galaxy, which possesses a ring like structure of stars and interstellar medium surrounding a bare core.
Ela usava um anel de prata que tinha a palavra amor gravada, ela achou o anel numa estrada em algum lugar.
She was wearing this silver ring that had the word love engraved on it, and she'd found it in the road somewhere.
Ambas as guitarras são baseadas em extensas medições do instrumento original, cada um com diferentes graus de desgaste.
Both guitars are based on extensive measurements of the original instrument, each featuring varying degrees of wear.
Seu noivo lhe deu um anel bem grande.
Her fiancé gave her a very big ring.
Tom comprou um anel com diamante para Mary.
Tom bought Mary a diamond ring.
Ela não quer que ele compre um anel de noivado caro.
She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.
De quem é esse anel?
Whose ring is that?
Orodruin, um vulcão em Mordor, era o destino da Sociedade do Anel (e mais tarde Frodo Baggins e Samwise Gamgee) na missão de destruir o Um Anel.
Orodruin, a volcano in Mordor, was the destination of the Fellowship of the Ring (and later Frodo Baggins and Sam Gamgee) in the quest to destroy the One Ring.
Pode ser um desgaste ou o próprio corpo acaba dizendo, Não aguento mais, e joga a toalha.
You know, a burnout, or eventually the body says, I can't take it anymore, and throws in the towel.
William Herschel descreveu um possível anel em torno de Urano em 1789.
William Herschel described a possible ring around Uranus in 1789.
Que anel bonito!
What a beautiful ring!
Toda prostaglandina contém 20 átomos de carbono, incluindo um anel de 5 carbonos.
Every prostaglandin contains 20 carbon atoms, including a 5 carbon ring.
Tom tirou o anel de casamento.
Tom took his wedding ring off.
Este anel é de ouro puro?
Is this ring made of pure gold?
Um anel multi dimensional tem uma topologia toroidal , por exemplo.
A multidimensional ring has a toroidal topology, for instance.
É usualmente referenciado como Anel de Einstein pois Khvolson (Chwolson) não conseguiu formalizar o raio do anel.
It is usually referred to in the literature as an Einstein ring, since Chwolson did not concern himself with the flux or radius of the ring image.
Nem Bilbo nem o mago Gandalf estavam cientes neste momento que o anel mágico de Bilbo era o Um Anel, forjado pelo senhor do escuro, Sauron.
Neither is aware of its origin and nature, but Gandalf the Grey, a wizard and old friend of Bilbo, suspects the Ring's identity.
Ela usou um anel de diamante no dedo do meio da mão esquerda.
She wore a diamond ring on her left third finger.
Durante a luta, Amon recebe um anel da Tropa de Sinestro e desaparece.
During the fight, Amon receives a ring from the Sinestro Corps and vanishes.
A característica mais proeminente de Umbriel é Wunda, um grande anel de material brilhante.
However, the presence of the bright feature within Wunda seems to contradict this hypothesis.
Também lhe foi entregue um anel, feito de um dente em ouro retirado de um Schindlerjude , Simon Jeret.
He was also given a ring, made using gold from dental work taken out of the mouth of Schindlerjude Simon Jeret.
Quanto vale este anel?
How much is this ring worth?
Quanto custa esse anel?
How much is this ring worth?
Encontrarei seu anel perdido.
I will find you your lost ring.
O anel está amaldiçoado.
The ring is cursed.
O anel é amaldiçoado.
The ring is cursed.

 

Pesquisas relacionadas : Anel De Desgaste - Anel De Desgaste Caso - Anel De Desgaste Da Carcaça - Anel De Desgaste Do Impulsor - Um Anel De - A Um Anel - Um Anel Volta - Desgaste - Desgaste - Desgaste - De Desgaste - Devido A Um Desgaste - Anel
Display this page in English Display this page in English