Tradução de "a utilização da sala" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Utilização - tradução :

Palavras-chave : Dining Classroom Conference Living Office Misuse Nuclear Using Weapons Word

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família.	The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase.
Saiam da sala.	Get out of the classroom.
Saia da sala.	Get out of the classroom.
Ele saiu da sala.	He went out of the room.
A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar.	The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room.
Você tirou a nota mais alta da sala?	You got the top grade in the class?
A porta da sala de reuniões está aberta.	The door of the meeting room is open.
Quem é a menina mais bonita da sala?	Who is the most beautiful girl in the class?
A Sala de Estar Verde é usada como uma enorme antecâmara da Sala do Trono e faz parte da via cerimonial que vai desde a Sala da Guarda, no topo da Grande Escadaria, até ao trono.	The Green Drawing Room serves as a huge anteroom to the Throne Room, and is part of the ceremonial route to the throne from the Guard Room at the top of the Grand Staircase.
Ele saiu rapidamente da sala.	He quickly went out of the room.
As paredes da Sala Vermeil, Biblioteca, Sala Chinesa e Sala do Mapa, no andar térreo da residência principal, foram apaineladas com madeira dessa estrutura.	President Truman had the original timber frame sawed into paneling the walls of the Vermeil Room, Library, China Room, and Map Room on the ground floor of the main residence were paneled in wood from the timbers.
Foram seleccionadas vários períodos do início da república como tema para cada sala o estilo Federal para a Sala Verde o estilo Império Francês para a Sala Azul o estilo Império Americano para a Sala Vermelha o estilo Luís XVI para a Sala Oval Amarela e o estilo Vitoriano para o estúdio presidencial, renomeado para Sala do Tratado.	Different periods of the early republic and world history were selected as a theme for each room the Federal style for the Green Room, French Empire for the Blue Room, American Empire for the Red Room, Louis XVI for the Yellow Oval Room, and Victorian for the president's study, renamed the Treaty Room.
Assim, abortamos a utilização da captura de movimentos.	So we aborted using motion capture.
Essa é a sala de controle dentro da nave.	This is the control room inside of the ship.
Por favor, apague a luz quando sair da sala.	Please turn off the light when you leave the room.
Neville convoca todos da armada para a Sala Precisa .	Neville is also one of the few D.A.
E nós nos reunimos naquela sala, a sala das estátuas	And we were meeting in that room, the statue room.
Limpe a sala.	Clean the room.
Você pode sair da sala agora.	You can leave the room now.
Dois meninos saíram correndo da sala.	Two boys came running out of the room.
Espere um momento fora da sala.	Wait for a moment outside the room.
Disse lhe que saísse da sala.	I told him to leave the room.
O professor me expulsou da sala.	The teacher kicked me out of class.
Tom entrou rapidamente dentro da sala.	Tom barged into the room.
Gás lacrimogêneo tomou conta da sala.	Tear gas filled the room.
da utilização transfronteiras de cheques .	The Eurosystem supports the longterm elimination of the cross border use of cheques .
O terceiro piso da residência da família inclui a Sala Oval Amarela, as Galerias de Estar Este e Oeste, a Sala de Jantar do Presidente, a Sala do Tratado, o Quarto de Lincoln e o Quarto de Queens.	The second floor family residence includes the Yellow Oval Room, East and West Sitting Halls, the White House Master Bedroom, President's Dining Room, the Treaty Room, Lincoln Bedroom and Queens' Bedroom, as well as two additional bedrooms, a smaller kitchen, and a private dressing room.
E é por isso que 10 da eletricidade nesta sala, 20 da eletricidade nesta sala provavelmente é nuclear.	And that's why 10 percent of the electricity in this room, 20 percent of electricity in this room is probably nuclear.
Tom saiu da sala sem dizer uma palavra a ninguém.	Tom left the room without saying a word to anyone.
A partir da mais famosa e original Sala da Academia, lugar de encontro dos personagens importantes da cultura tcheca do século passado, até a Sala de Václavka, com vitrais coloridos das janelas e a Sala dos cavaleiros, arranjada e decorada em estilo romântico.	From the most famous and distinctive hall of the Academy, where in the last century famous figures of Czech culture met, to Václavka with its stained glass as well as the Knights' Hall decorated and furnished in a romantic spirit.
A sala está esquentando.	The room is warming up.
Devo limpar a sala.	I should clean the room.
A sala estava quente.	The room was hot.
A sala estava abarrotada.	The room was packed.
A sala estava vazia.	The room was empty.
Tom atravessou a sala.	Tom crossed the room.
A sala está abafada.	The room is stuffy.
A sala estava deserta.	The room was deserted.
A sala está esquentando.	The room's getting hot.
A sala está vazia.	The classroom is empty.
A sala cheirava a tabaco.	The room smelled of tobacco.
Vimos o Sr. Sato saindo da sala.	We saw Mr. Sato leave the room.
O Tom virou e saiu da sala.	Tom turned and walked out of the room.
Tom empurrou Maria para fora da sala.	Tom pushed Mary out of the room.
Tom levanto se e saiu da sala.	Tom stood up and walked out of the room.

Pesquisas relacionadas : Utilização Da - A Utilização Da CPU - A Utilização Da Glicose - A Finalidade Da Utilização - A Utilização Da Glicose - A Utilização Da Rede - A Utilização Da Biomassa - Sala De Utilização única - Utilização Da Máquina - Utilização Da Rede - Utilização Da Rede - Utilização Da Madeira - Utilização Da Ração - Utilização Da Tecnologia

Display this page in English